Bergamo Turismo

Paris, Papa e Reservas em Trens

2007-12-27T10:02:00.000-08:00

A viagem foi maravilhosa! Nada como passar o reveillon em Paris, tomar champagne na Praça São Marcos e depois receber a benção do PAPA pessoalmente.

As reservas e passes estavam 100% corretas e adequadas.

Agradeço pelo ótimo atendimento e confiabilidade.

Até a próxima viagem!

Abraços,

Felipe Azevedo

11/01/2007

Beleza de Paris, Mala Extraviada e Seguro

2007-12-27T10:01:00.000-08:00

A viagem foi ótima. Tudo ocorreu como planejado!!! A Europa é maravilhosa, especialmente Paris. Quanto à assistência de vocês não tenho o que criticar.

Vocês foram atenciosos e eficientes. O único problema que tive na viagem foi o extravio de minha bagagem no retorno ao Brasil. Minha maala continua "desaparecida". O Seguro está cuidando disso.

Abs

Vitor Pinho

12/01/2007

Seguro, Inglaterra e Consultoria

2007-12-27T10:00:00.000-08:00

A minha viagem foi incrível.

De verdade, não tiver nenhum problema, deu tudo 100%. Posso realmente dizer que foi perfeita, principalmente logisticamente.

Uma observação, em nenhum dos paises que entrei não me pediram comprovante de renda e na França e na Alemanha não me pediram o comprovante do Seguro. Talvez tenha sido porque entrei de trem, mas de qualquer forma achei a passagem pelas fronteiras super tranquilas. Acho que pode ser interessante vocês dizerem isso para os seus clientes. Ah, só que não estive na Inglaterra, onde dizem que é beeeem mais chatinho.

Muito obrigada pela ajuda de vocês. Sempre que precisar vou procurar os serviços da Bergamo, assim como indicar a agência aos meus amigos.

Um abraço,

Gabriela Borges

12/01/2007

Reservas em trens na alta temporada e o “Golpe do Casaco” em Roma - Itália

2007-12-27T09:59:00.000-08:00

A viagem foi maravilhosa, muito obrigada!

Teria somente 2 comentários a fazer:

1) Sobre o eurail - como queria ter flexibilidade em ficar mais (ou menos) dias nas cidades que ia percorrendo, não saí daqui com as reservas já feitas, porém nesta época de natal/ano novo, tudo se esgotou, dos 7 dias de eurail que havia comprado no meu passe só usei 2, inclusive optei por comprar uma passagem de avião pra sair de barcelona para roma. Então minha dica é previnir os futuros clientes nessas períodos festivos.

2) Em Roma há um golpe para turistas chamado "golpe do casaco". Uma pessoa te pede informação, vc responde, essa pessoa começa a te contar historinha da vida dela, te da 1 casaco e pede pra vc ajudar com dinheiro falando "pode me dar tudo que vc tem aí, ou uns 50 euros ta bom". Só nao caí nesta lenha pq meu namorado foi esperto suficiente pra devolver o casaco e falar que nao tinha dinheiro pra ajudar. Qdo cheguei ao Brasil de volta vááárias pessoas me falaram que passaram pela mesma situação! Minha sugestão é divulgar este golpe, a fim de precaver os futuros visitantes de Roma.

Muito obrigada pela atenção!

Lívia Mattos

15/01/2007

Consultoria

2007-12-27T09:58:00.000-08:00

Oi pessoal

Muito coisa pra falar, mas tudo aconteceu ao mesmo tempo, nesse exato momento estou em Goiânia, pois minha avó faleceu, estou passando por momentos muitos difícieis, mas me recuperando. A viagem foi um sonho, e com certeza entrarei em contato com vocês e, preciso agora de um pequeno tempo.

Abraço a todos e do fundo do coração muito obrigada.

Não sei se irei casar, mas que eu vivi uma história de amor EU VIVI.

Alda Tavares

24/01/2007

Consultoria

2007-12-27T09:56:00.002-08:00

Gostei muito do serviço prestado por vcs, com certeza nas próxima viagens irei procurá-los.

Abs

Victor Leão

Meu 1o. dia de viagem através da consultoria.

2007-12-27T09:56:00.001-08:00

Começa hoje a minha viagem, no qual vocês ajudaram a planejar de forma bastante significativa.

Agradeço o apoio, a paciência, as dicas e observações seguras passadas que nos ajudaram a definir as melhores opções de acordo com nossas expectativas. Peço apenas mais uma coisa de vocês, a disponibilidade caso eu precise na europa de algum apoio, seja por problema de reserva de hotel ou alguma eventualidade que eu mesmo ou a Karina não consigamos resolver por lá.

Tenho certeza que essa viagem será fantástica!

Abraços à todos,

Guilherme A. Scheibe

14/03/2007

Site da Bergamo

2007-12-27T09:55:00.004-08:00

PREZADOS AMIGOS,

PARABÉNS PELO SITE E EFICIÊNCIA.

A POUCOS DIAS TIVE QUE MUDAR MEUS PLANOS DE VIAGEM E A OPÇÃO DO EUROPASS É A MELHOR.

MINHA VIAGEM SERÁ AGORA DIA 28 DE MARÇO AO MEIO-DIA, E PRECISO QUE POR GENTILEZA ME RESPONDAM URGENTE. JÁ PRENCHI E ENVIE ONLINE O FORMULÁRIO DE RESERVA.

Paulo de Cassio Sousa Teles

21/03/2007

Consultoria

2007-12-27T09:55:00.003-08:00

Desde já agradeço a ajuda, compreensão e paciência de voces da Bérgamo, espero que dê tudo certo nesta nossa 1ª viagem à Europa. Na volta conto como foram as férias.

Mais uma vez obrigado!

Abraços,

Cleber e família

*A propósito, a família vai aumentar entre o dia 15 de outubro e 05 de novembro.

Consultoria

2007-12-27T09:55:00.001-08:00

Desde já agradeço a ajuda, compreensão e paciência de voces da Bérgamo, espero que dê tudo certo nesta nossa 1ª viagem à Europa. Na volta conto como foram as férias.

Mais uma vez obrigado!

Abraços,

Cleber e família

*A propósito, a família vai aumentar entre o dia 15 de outubro e 05 de novembro.

Seguro Viagem

2007-12-27T09:54:00.001-08:00

A viagem foi sem problema, divertida e relaxante. Não precisei acionar o seguro. A região é muito bonita. Obrigado pela eficiencia no atendimento .

Lucilene Kimura

29/03/2007

Consultoria

2007-12-27T09:53:00.002-08:00

Tudo correu muito bem, conforme o previsto. A ajuda de vcs foi fundamental para que não tivéssemos

transtornos durante a viagem.

Estão de parabéns!!!!

Obrigada pelo apoio.

Abraços,

Tereza Hitomi

10/04/2007

Consultoria

2007-12-27T09:53:00.001-08:00

Parabéns pela excelência no serviço prestado. Minha viagem foi um sucesso, deu tudo certo. Indico a empresa e voltarei a procurá-los nas próximas férias. Muito Obrigada !!

Karina Novy

11/04/2004

Reserva de Trem e Consultoria

2007-12-27T09:52:00.002-08:00

Desculpe a demora em responder, mas na volta de férias é bastante corrido.

Quanto à viagem transcorreu tudo bem, e não tivemos dificuldades nas passagens ou utilização dos passes de trem. Gostamos muito da consultoria de vocês, e acredito que se tivéssemos descoberto antes seria melhor ainda (foi bem em cima da hora).

Uma informação: nas reservas feitas por vocês, viajamos de primeira classe, embora com aquele tipo de select pass.

Estamos separando algumas fotos e te enviamos.

Gostamos tanto que já estamos querendo repetir a dose!!!!! E nossos amigos que quiserem fazer este tipo de viagem, já comentamos de vocês e da consultoria que prestam.

Abraços,

Helen Notario

24/04/2007

Consultoria, Trem Noturno, Horários de entrada/saída Hotéis

2007-12-27T09:52:00.001-08:00

Primeiro, peço desculpas pelo tempo para responder. Desde que chegamos são três semanas viajando a trabalho, portanto, o tempo não pára.

A viagem foi excelente! Em relação ao planejamento não houve nada fora do previsto. Pegamos todos os vôos e trens que havíamos planejado. Em relação aos hotéis, todas as reservas feitas pelo site foram cumpridas.

Fizemos também a nossa parte em relação aos horários e o planejamento para chegar às estações

e aeroportos. Em alguns hotéis, aonde chegaríamos muito tarde ou muito cedo, mandei e-mail para avisar ou, no segundo caso, para ver se havia disponibilidade para deixar as malas até a hora

do check-in. As respostas serviram como uma confirmação antecipada.

Ainda em relação aos hotéis, as cidades são muito bem preparadas e de fácil locomoção. Mesmo os hotéis que não eram totalmente centrais foram de fácil acesso.

Todo o trabalho desenvolvido com vocês foi muito transparente, o que me deixou muito tranquilo. É diferente conversar com alguém que realmente entende do assunto do que alguém que se passa por entendido. Às vezes uma dica ou observação sobre a cidade já passa uma tranquilidade muito maior no atendimento.

Inicialmente achei que o trabalho seria muito impessoal, apenas com um modelo de roteiro para a gente seguir, mas todo o processo se tornou bem mais que isso com a preocupação de vocês em discutir as opções e explicá-las. Esse envolvimento foi importante, principalmente por se tratar de uma primeira viagem para lá.

Como observação, apenas em relação ao trem Artesia Night de Veneza para Paris. Para mim estava claro que ele passaria pela Itália no sentido França, continuando para o Oeste depois de Milão sem passar por outro país não coberto pelo meu passe. Na verdade o trem foi subindo e atravessou a Suíça. Isso me gerou duas situações desconfortáveis. A primeira foi que fiquei em dúvida se estava burlando alguma regra na Europa já que meu passe não cobria a Suíça e se deveria ter pagado algum adicional, conforme as regras do Eurail. Eu poderia estar errado e não tinha certeza. A segunda situação foi tomar uma 'geral' de um oficial de imigração antes de entrar na Suíça. Ele queria ter certeza que iríamos para Paris sem ficar no país dele. Inicialmente eu nem sabia que passaríamos por lá, mas como eu estava observando as estações pelo mapa da Eurail, já havia percebido.

Ainda sobre o trem, eu e a Karina nos sentimos muito mal no dia seguinte, com uma tonteira na qual atribuímos a viagem, talvez por irmos deitados com o trem balançando muito. Acho que essa viagem não repetiríamos.

Agradeço a atenção e a preocupação com a nossa viagem. Estejam certos que ganharam dois novos clientes que irão recomendar a Bergamo.

Além disso, já estamos pensando sobre a próxima viagem. Em tempo oportuno, entraremos em contato novamente. Alias, esse é um grande problema. Quem viaja assim, não quer mais parar. :-)

Quanto ao orkut, já estou na comunidade.

Parabéns pela inovação no modelo de negócio e serviços da Bergamo Turismo. Nossos desejos de sucesso!

Abraços,

Guilherme A. Scheibe

01/05/2007

Esqueci meu passe no aeroporto

2007-12-27T09:51:00.003-08:00

Estamos para escrever desde que chegamos mas sabe como é... já chegamos na correria!

A viagem foi ÓTIMA! Aproveitamos muito e somos muito agradecidos pelo trabalho de vocês. Vocês com certeza contrubuiram muito para o sucesso da nossa viagem.

Precisamos ainda acertar o envio dos passes pela DHL. Por favor, nos diga quanto e como podemos pagar, esquecer os passes no aeroporto de Guarulhos "não tem preço" rs.

Mais uma vez obrigado e com certeza entrarei na comunidade do Orkut para deixar um depoimento.

Abraços

Leandro e Sabine

01/05/2006

Esqueci meu passe no aeroporto

2007-12-27T09:51:00.002-08:00

Estamos para escrever desde que chegamos mas sabe como é... já chegamos na correria!

A viagem foi ÓTIMA! Aproveitamos muito e somos muito agradecidos pelo trabalho de vocês. Vocês com certeza contrubuiram muito para o sucesso da nossa viagem.

Precisamos ainda acertar o envio dos passes pela DHL. Por favor, nos diga quanto e como podemos pagar, esquecer os passes no aeroporto de Guarulhos "não tem preço" rs.

Mais uma vez obrigado e com certeza entrarei na comunidade do Orkut para deixar um depoimento.

Abraços

Leandro e Sabine

01/05/2006

Seguro Viagem

2007-12-27T09:51:00.001-08:00

A viagem foi uma maravilha, deu tudo certo. Ainda bem que não precisei usar o seguro, rs.

Na verdade eles não pediram quando cheguei lá, nem mesmo carimbaram meu passaporte. Mas pra previnir qquer transtorno é sempre bom ter né.

Apenas abriram minha mala em Curitiba, na volta. Mas nada foi roubado ou estraviado.

Mas é isso, obrigada pela atenção.

Giovana Zanlorenssi

Conheça um paraíso chamado Ilha do Papagaio

2007-12-27T09:50:00.002-08:00

Uma ilha particular inserida no belo litoral de Santa Catarina. É este o cenário deslumbrante da Ilha do Papagaio, localizada no município de Palhoça.

O melhor é que você não precisa ser amigo da família Sehn, proprietária do paraíso, para desfrutar da tranqüilidade desde lugar. Desde 1992, os descendentes de alemães transformaram as instalações em uma pousada que hoje conta com 20 chalés.

Todas as acomodações possuem varandas direcionadas para o pôr-do-sol, acompanhadas de uma vista deslumbrante para a Baía da Pinheira. As águas claras desse pedacinho do litoral brasileiro completam o clima paradisíaco.

A Ilha do Papagaio é muito procurada por casais em lua-de-mel que buscam um recanto de paz. Além de apreciar a paisagem, o turista pode conhecer a ilha através das sete trilhas que cortam os 142 mil m² do território. Desta área, 12 hectares são de reserva de Mata Atlântica.

Os passeios de barco são atrações à parte. É possível conhecer lugares como a Praia do Sonho ou a Guarda do Embaú.

Mergulho, wakeboard, esqui-aquático, pesca e caiaque são outras opções de lazer. Para quem quer ficar em terra firme, há partidas de vôlei de areia, frescobol, uma academia e a sala de massagens.

Para completar, o restaurante comandado pelo chef Jarbas Meurer oferece pratos requintados sem deixar de lado a tradição das receitas da Vó Lori, que recebia os amigos com seus quitutes.

Serviço:

Ilha do Papagaio

Endereço eletrônico: www.papagaio.com.br

Foz do Iguaçu: muito além das Cataratas

2007-12-27T09:50:00.001-08:00

Viajar à Foz do Iguaçu sem planos de conhecer as Cataratas não é muito comum, afinal, foram as famosas quedas d'água que renderam à cidade paranaense fama no mundo todo. No entanto, engana-se quem pensa que Foz limita-se apenas ao seu principal cartão-postal. Se você pertence a esse grupo, já é hora de acrescentar novas opções turísticas na sua programação.

O ecoturismo é, sem dúvidas, uma das alternativas que vêm ganhando força na região. Imagine só fazer rapel com as Cataratas ao fundo? No Parque Nacional do Iguaçu, considerado Patrimônio da Humanidade pela Unesco em 1986, o turista tem a opção de curtir a natureza praticando diversas modalidades esportivas como rafting, arvorismo, cascading, escalada, rapel e trilhas ecológicas.

O passeio mais conhecido por lá é o Macuco Safari. Nele, o visitante percorre uma trilha de 3 km em um jipe até uma plataforma no Rio Iguaçu, onde embarca em um barco bimotor rumo à Garganta do Diabo, salto com 90 m de altura e que, por seu formato, lembra uma ferradura. A navegação poderia até ser "light" se o barco não levasse os visitantes a apenas 5 m das Cataratas. É água para todo o lado, gritos, adrenalina correndo solta, mas, quando acaba, dá vontade de repetir mais e mais vezes.

Além das Cataratas e das opções em ecoturismo, a cidade tem ainda uma noite animada, uma mesquita árabe e um templo budista. Além da famosa usina de Itaipu, Foz do Iguaçu tem também a vantagem de fazer fronteira com dois países: o Paraguai e a Argentina. Não são necessários mais que vinte minutos para curtir os cassinos das cidades vizinhas Ciudade Del Este e Puerto Iguazu.

É por isso que todo ano a cidade é escolhida por milhares de visitantes, inclusive por figuras ilustres como o ex-presidente dos Estados Unidos Bill Clinton, o primeiro ministro britânico Tony Blair e o cineasta Francis Ford Coppola.

Cânions gigantescos e emoção em Aparados da Serra

2007-12-27T09:49:00.002-08:00

Na divisa dos estados de Santa Catarina e do Rio Grande do Sul, uma visão muito particular de serra: rochedos afiados formam o maior cânion do Brasil, Itambezinho (o nome vem do tupi-guarani e quer dizer pedra cortante). O parque de Aparados da Serra, cujo nome vem da forma dos penhascos que parecem ter sido aparados por um escultor, é um verdadeiro monumento natural.

O cenário é surpreendente. Itaimbezinho tem 5,8 quilômetros de comprimento, e uma profundidade média de 600 metros, chegando a dois mil metros no seu início.

A beleza não está restrita ao parque. Há doze cânions na região - e o único que está no parque é o Itaimbezinho. Vale visitar os da Fortaleza, Malacara, Churreado e Faxinalzinho, que têm de um a sete quilômetros de extensão e até mil metros de profundidade.

Quem vai até Aparados querendo apreciar o ecoturismo da região ou em busca de aventura, não vai se arrepender. A região é muita bem preservada e você pode fazer diversos passeios pelas montanhas e vales profundas da Floresta Araucária.

Pantanal

2007-12-27T09:49:00.001-08:00

A rara beleza e abundância da fauna e da flora pantaneira são um convite irresistível para apreciar este verdadeiro santuário ecológico. Em um ecossistema de 140 mil hectares, área equivalente a Portugal e Suíça, o Pantanal é uma das mais exuberantes e diversificadas reservas naturais do planeta.

E não só desse colírio ecológico é feito o Pantanal, o paraíso natural também oferece ecoturismo e turismo rural como atrativos.

A variedade de espécies vegetais é enorme, pois o Pantanal une características do cerrado, dos terrenos alagadiços e da Floresta Amazônica. Por esta razão, a fauna local é bastante variada: são 650 espécies de aves - entre elas o tuiuiú, cegonha grandalhona de pescoço rubro-negro que é símbolo da região - e 95 espécies de mamíferos, como veados, onça-pintada, antas e capivaras.

Neste cenário silvestre único, percorrem as águas do rio Paraguai e seus afluentes formando extensas áreas inundadas que servem de abrigo para peixes, como o pintado, o dourado e o pacu, para piranhas e também para jacarés. É o destino certo para os praticantes de pesca esportiva.

Quem gosta de mergulhar não fica de fora, o aquário natural Bonito é o lugar ideal. As formações de pedras calcáreas da serra da Bodoquena garantem visibilidade às águas, permitindo que se veja de perto cardumes de peixes coloridos, como piraputangas e dourados.

Florianópolis por muito pouco

2007-12-27T09:48:00.000-08:00

Não é preciso estar com os bolsos cheios de dinheiro para se divertir e conhecer Florianópolis. A ilha da magia, como é carinhosamente chamada a capital de Santa Catarina, oferece oportunidades baratas e diversificadas de entretenimento.

O litoral é a principal atração. São mais de 100 praias para todos os gostos. A Praia Mole reúne muita gente bonita atrás de badalação e paquera. A praia do Morro das Pedras tem ondas bravias e longas – ideal para a prática de surfe. Se você está acompanhado, a Praia do Moçambique é uma opção romântica.

E se fazer compras é um programa obrigatório em viagens, Floripa tem muitas feiras de artesanato espalhadas pela cidade. Roupas, lembranças da cidade, objetos de decoração, tem de tudo nas feiras de arte. Barganhar o preço dá ótimos resultados.

Além das praias, a natureza de Florianópolis é exuberante e convidativa. Vários trechos de Mata Atlântica original são cortados por trilhas fáceis de percorrer. Basta disposição para caminhar. A recompensa são as belíssimas vistas que os passeios proporcionam.

Outra atração da ilha são as fortalezas. Erguidas e usadas para defesa durante o período colonial, elas são visita obrigatória para conhecer a história da região. No Forte de Santana, por exemplo, a entrada é gratuita e ainda dá acesso ao museu que funciona no local.

Se você viaja para Florianópolis durante o Carnaval ou Réveillon, a diversão está ainda mais garantida. A cidade ferve nessas épocas com os turistas que vêm de todas as partes do País. E o melhor de tudo: como as festas ocorrem principalmente nas praias e ruas da cidade, para participar é só se juntar à animação do povo. Aproveite!

Redação Terra

Conheça a encantadora França

2007-12-27T09:47:00.002-08:00

Ícone das artes, da filosofia, da moda, da gastronomia e dos valores humanistas, a França é o país mais visitado do mundo, com cerca de 75 milhões de turistas ao ano. O fascínio pelo país é enorme e os motivos são vários. Entre eles, Paris, a "cidade luz". No entanto, a França oferece diversas opções, que vão das regiões montanhosas às concorridas praias do Mediterrâneo.

País que desempenhou um papel central em diversos momentos históricos, a França tem diversas regiões e cidades dignas de visitas detalhadas para descobrir seus inúmeros monumentos, museus, teatros, óperas, restaurantes e lojas.

Apenas na capital Paris, o turista precisa se dividir entre opções como Torre Eiffel, Notre Dame, o bairro de Pigalle, as vistas do Rio Sena, a avenida Champs Élysées e o Arco do Triunfo, a Ponte Neuf, a igreja Sacre Coeur, a Bastilha, a Grande Biblioteca da França, os museus do Louvre, d'Orsay, Rodin, o centro cultural George Pompidou e as dezenas praças e cafés.

Estando em território francês é bom visitar regiões e cidades como Bretanha, Normandia (onde encontra-se o famoso Monte São Michel, com a abadia medieval "parada no tempo"), Champagne, Lorraine, Alsace, Auvergne, Bourgogne, Biarritz Provence, Côte d'Azur, Languedoc-Roussillon, Île de France, os Pirineus, Córsega, Nice, Lion, Saint Étienne, Avignont, Nimes, Toulouse, Marseille, Riviera e Cannes, uma das capitais mundiais do cinema.

Destinos não faltam...

Paris - a cidade Luz

2007-12-27T09:47:00.001-08:00

Se você estiver em Paris à noite, especialmente durante o Natal e o Ano Novo, não será difícil entender o motivo da expressão "cidade luz". A iluminação enche os olhos de todos que por lá passam. Mas não é só a luminosidade que é abundante na cidade. A arquitetura exala beleza e a programação cultural é intensa. Veja ao lado dicas de museus e informações sobre os principais pontos turísticos da cidade.

O ideal seria percorrer Paris a pé para não perder absolutamente nada. Mas isso não é possível. Então, escolha roteiros que você possa cumprir. Visite a Torre Eiffel e os jardins e espelhos d¿água do Trocadeiro, na Île de la Cite vá até a catedral de Notre Dame, imperdível, e desça até a cripta onde estão as primeiras pedras de Paris, que remetem ao Império Romano. Depois, siga até a Sainte Chapelle, no Palais de Justice, uma linda capela transformada em museu.

A Bastilha, onde ficava a prisão política do império francês, vale uma visita. A queda da Bastilha, ocorrida dia 14 de Julho de 1789, é o principal feriado francês. Já o Cemitério do Père Lachaise é, possivelmente, o mais importante do mundo. Nele, estão os túmulos de Jim Morrison, Balzac, Molière, Proust, Oscar Wilde, Irmãos Lumiére, La Fontaine, Chopin, Edith Piaf, Allan Kardec, Sarah Bernhardt e muitos outros. O local é visitado por turistas e amantes de História, Artes e Arquitetura.

A Grand Bibliotèque de France é um lindo prédio de vidro, que teve sua construção muito criticada por deixar que a luz do sol estrague os livros. Um sistema de tapumes foi criado depois de sua inauguração para evitar a destruição das obras. O prédio vale uma visita.

O bairro Le Marais, que faz parte do patrimônio histórico da Unesco, era uma área boêmia de artistas e hoje abriga uma animada comunidade gay. Já o Quartier Latin, no lado direito do rio Sena, ainda reúne estudantes e intelectuais. Passear pelos bulevares Saint Michel e Saint Germain, cheios de bistrôs e cafés, é uma experiência agradabilíssima.

Ainda no Quartier Latin encontra-se a Sorbonne, uma das mais respeitadas universidades do mundo, e o Panthéon, construído na época de Luís XV como Igreja de Santa Genoveva e nacionalizado em 1791 como sepultura dos "Grandes Homens". O monumento abriga nomes como Napoleão, Voltaire, Rousseau, Victor Hugo, Émile Zola entre outros.

Já o bairro de Septième é o exato oposto, onde encontra-se a burguesia parisiense, consulados, a École Militaire, o Musée des Armées, onde está exposto o caixão de Napoleão, e a sede mundial da Unesco. Um local interessante, também com outra proposta, é La Defense, uma área futurística criada por multinacionais francesas onde está o moderno arco do triunfo, o Grand Arch de La Defense, e outras esculturas.

Antes de deixar Paris, pegue um trem e vá até Versailles, sede da corte francesa de Luís 15 e um dos palácios mais ricos do mundo. O local dá uma idéia do refinamento e do luxo da elite na França pré-revolucionária.

Itália, berço da cultura ocidental

2007-12-27T09:46:00.002-08:00

De todos os países mais visitados por turistas no mundo, a Itália é um dos mais queridos por diversos motivos. Terra de um povo hospitaleiro, extrovertido e amigável, o território italiano é um dos principais berços da cultura ocidental.

O país exala História. Por suas vias e praças multiplicam-se as obras de arte e os monumentos de exaltação às esferas mitológica, sacra e humana. Palco de momentos decisivos do passado da civilização humana, a Itália contemporânea também é conhecida por sua atual importância política na União Européia e por sua forte relação com os Estados Unidos. Além disso, claro, o país é reconhecido por duas de suas marcas mais fortes: a moda e a culinária.

A Itália possui um peso na História mundial comparável ao de poucos países. Em todas as épocas, o país se fez presente e, por vezes, era o centro de questões decisivas, como na era do Império Romano, durante a Idade Média e as Cruzadas, nas Guerras Mundiais e, mais atualmente, no apoio incondicional do atual primeiro-ministro italiano, Silvio Berlusconi, ao presidente norte-americano George W. Bush na invasão do Iraque.

Ao lado da questão política e histórica, arte e cultura andam juntas no espectro da nação italiana. Pré-história, Barroco, Renascimento, arte sacra, mitológica, imperial... As cidades são museus a céu aberto. Para entrar em contato com a cultura local, não é preciso pagar entrada de museu. No entanto, deixar de visitá-los seria uma falta gravíssima.

Para diversão, cinemas (com filmes dublados!), teatro, ópera, mercados ao ar livre, esqui nos Alpes, passeios de gôndolas, ou momentos relaxantes no litoral do Mediterrâneo. Mas não é só isso. Lojas e mais lojas das mais importantes grifes do mundo e uma enormidade de restaurantes e delicatéssens dedicadas a uma das culturas gastronômicas mais conhecidas do mundo completam o leque de opções. Viva a Itália!

Roma, a Cidade Eterna

2007-12-27T09:46:00.001-08:00

Com quase três mil anos de idade, Roma é uma cidade linda, absurdamente rica em termos culturais e de valor histórico inestimável. A todo momento, a Cidade Eterna nos transporta ao passado em que era sede de um dos maiores impérios que o mundo já viu. Dentro de sua área, encontra-se o Vaticano, o menor estado independente do planeta. Locais e prédios como a praça de São Pedro e a basílica de mesmo nome, ambas no Vaticano, são de uma beleza inacreditável.

Com um trânsito um pouco caótico, mas não muito diferente do de algumas cidades brasileiras, é possível conhecer Roma de ônibus, metrô, vespas ou mesmo a pé, uma das opções mais agradáveis.

Caminhando pela cidade o turista terá a chance de descobrir ruínas milenares cercadas como praças, monumentos e obras de arte a céu aberto, prédios públicos com arquitetura detalhada em diversos estilos, principalmente o clássico, além de restaurantes e café charmosos. Com sorte, encontrará vários centros de apoio a gatos. Os felinos existem às centenas na cidade.

Nesses passeios você poderá ter belas surpresas, como encontrar o Coliseu, o Foro Romano, a praça Navona, a Fontana di Trevi, a Via Vêneto, a Galeria Nacional de Arte Moderna, as praças de Veneza e Espanha, o Arco de Constantino, o Panteon, a Galeria Borghese, os obeliscos e outros tantos pontos turísticos.

Vaticano

No Vaticano, a grandiosidade da Basílica de São Pedro poderá deixar emocionado até os mais fervoroso ateu. A maior e mais importante igreja católica do mundo é, provavelmente, a mais linda de todas também. Imponente, a basílica é extremamente rica, com muitos detalhes folhados a ouro, o que deixa um ponto de interrogação na cabeça dos mais atentos: de onde veio e a que custo humano chegou ali tanta riqueza?

Para se entrar na igreja o turista passa por uma rigorosa revista policial feita por agentes civis - o Vaticano é vigiado ainda por uma guarda especial, a Guarda Suíça Pontífica. Na basílica, além do ouro e do papa João Paulo II, que tem um forte esquema de segurança, existem outros "tesouros", como os túmulos de papas antigos e os restos mortais de São Pedro.

E para quem quiser ver Roma do alto, nada melhor do que subir até o topo da basílica. O turista terá uma vista inesquecível. A visita ao Museu do Vaticano e à Capela Sistina também é essencial. É preciso ver, por exemplo, os afrescos renascentistas criados por Rafael por volta de 1500.

Mas atenção, as visitas ao Vaticano devem ser feitas pela manhã. As filas são imensas. Além disso, muitos pontos turísticos só ficam abertos até as 17 horas durante o inverno e a primavera. Homens e mulheres não devem usar bermudas ou saias. Podem ser barrados.

Londres: reúne postais imperdíveis

2007-12-27T09:45:00.000-08:00

O que constitui cartão postal na Londres do século 21? Numa cidade que tem um pé firmemente fincado em sua herança histórica e cultural, mas que está determinada a abraçar modernidades, são muitos os marcos que se encaixam nessa categoria.

O Palácio de Buckingham, a Catedral de São Paulo, a Torre de Londres e o Big Ben são alguns dos pontos inevitáveis para se entender a capital britânica.

Mas o perfil da cidade será incompleto se não se levarem em conta elementos contemporâneos, como o London Eye.

Sucessos e fracassos

Com seu imponente esqueleto metálico suspenso à margem do Tâmisa, a roda-gigante passou a ser reconhecida mundialmente como um símbolo londrino. O mesmo ocorre com a vizinha Hungerford Bridge, uma moderna ponte de pedestres que oferece ao passante uma vista privilegiada do Palácio de Westminster.

Esta transformação da silhueta da cidade nem sempre é bem sucedida. Vaidosa, na ansiedade de se enfeitar para a História do futuro, Londres, às vezes, se vê às voltas com projetos fracassados.

É o caso da futurista Cúpula do Milênio, que foi o foco das comemorações da virada do século na capital mas que hoje está abandonada, sem função, à espera de um comprador. Um cartão postal desbotado.

Nova paisagem

Por pouco, a Ponte do Milênio não teve destino semelhante. Propagandeada como uma grande ousadia arquitetônica, foi fechada dias depois da inauguração porque balançava descontroladamente.

Depois de meses de reparos, finalmente voltou a integrar a paisagem com suas linhas elegantes unindo a Tate Modern à Catedral de São Paulo. Mais que uma ponte, é uma metáfora da ligação entre passado e presente. O perfeito cartão postal da Londres do século 21.

Conheça Portugal, o país de vocação marítima

2007-12-27T09:30:00.002-08:00

Portugal, o país Ibérico responsável pelo descobrimento e colonização do Brasil, é um destino muito procurado por brasileiros interessados não só em turismo, mas também em trabalho. A costa para o Atlântico, de quase mil quilômetros, explica a vocação marítima do país. Por volta do século XV, o perfil explorador gerou um patrimônio monumental e artístico que reflete encontros com culturas longínquas (Brasil, África, Ásia), além das que já se encontravam no território, como a de celtas, visigodos e romanos.

Situado no extremo da Península Ibérica, o contato com o Atlântico gerou um povo muito ligado ao mar e a tudo que ele proporciona, como as viagens. No tempo das grandes expedições, Portugal era uma das maiores potências navais do mundo, rivalizando com Espanha e Grã-Bretanha.

O território português compreende ainda os arquipélagos dos Açores e Madeira. Entre os principais pontos turísticos do país estão a capital Lisboa e o Porto, além das praias de Algarve, as montanhas ao norte do rio Tejo e os vinhedos que produzem o excelente vinho do Porto.

Hoje, Portugal registra crescimento acelerado devido à União Européia. No entanto, uma de suas principais características permanece: a identidade de um povo hospitaleiro e simpático.

De acordo com a Organização Mundial de Turismo, Portugal foi em 2001 o 17º destino turístico no mundo, tendo recebido mais de 12,1 milhões de turistas. No que diz respeito ao fluxo de turistas entre Portugal e o Brasil, de acordo com a Direção Geral de Turismo de Portugal, cerca de 120 mil turistas brasileiros visitaram o país europeu no mesmo ano. Nesse mesmo período, de acordo com a Embratur, cerca de 166 mil turistas portugueses visitaram o Brasil.

Áustria, mais de mil anos de história e cultura

2007-12-27T09:30:00.001-08:00

Mais de mil anos de arte, história e ciência fazem da pequena Áustria (são apenas 84 mil quilômetros) um dos países mais importantes da Europa. Recentemente, o país teve cinco localicades elevadas a Patrimônio da Humanidade pela Unesco: o Palácio de Schönbrunne e seus jardins, em Viena, o trem Semmering, o centro da cidade de Graz, o panorama cultural de Hallstatt-Dachstein Salzkammergut e o centro de Salzburgo. Da herança do antigo império à modernidade cultural de sua capital, Viena, a Áustria, terra de Mozart, Strauss e Schubert, tem encantos únicos.

A Áustria, originalmente Ostarrichi, completou seu primeiro milênio em 1996. Mas sua história começou muito antes, entre 80 mil e 10 mil a.C. Nessa época, começaram a chegar os primeiros povos à região banhada pelo Rio Danúbio, que nasce na Floresta Negra e deságua no Mar Negro.

O país fica a sudeste da Alemanha e a leste da Suíça - nações com quem tem mais afinidade do que, por exemplo, a austral Itália. Não que a Áustria se feche por completo a outros países: depois dos povos romanos e celtas; mais tarde, os asiáticos, germânicos e húngaros; e, tempos depois, dos eslavos e italianos; sem contar as invasões napoleônicas e otomanas, o país também está distante de abrigar apenas austríacos de pai e mãe. Argelinos, egípcios, indianos e outros estrangeiros pontuam a pele clara da nação austríaca, que nem por isso se deixa influenciar culturalmente pelos forasteiros - a palavra da Áustria é tradição.

Tradicionalmente, também, pode-se pegar um trem e conhecer o país, fazendo apenas dois percursos. O primeiro começa em Viena, com uma visita a Schönbrunn, seguindo para o centro da cidade de Salzburgo e terminando em Hallstatt. Já o segundo, partindo também de Viena, leva a Semmering e seu histórico trem e termina na medieval Graz. Viajar de um extremo a outro do país é rápido: de norte a sul, são 290 quilômetros e, de leste a oeste, 571 quilômetros.

A Grandiosa Barcelona

2007-12-27T09:19:00.000-08:00

Só é preciso um passeio para se concluir: Barcelona é louca. E louca de pedra. O Bairro Gótico é a maior prova disso e a obra de Gaudí, espalhada por toda a cidade, reforça a idéia. Mas é uma loucura deliciosa que se revela nos aromas que se sobrepõem ao longo das ruas e que se revelam em intrigantes misturas de camarão com chocolate; na língua falada pelas pessoas, cujo canto soa familiar mas que acaba sendo quase indecifrável; nas lojas elegantes do Passeig de Gracia; no desfile incessante dos mais diferentes tipos em La Rambla; no povo reunido dançando a sardana na Plaça de Catalunya.

Barcelona, na visão dos espanhóis, é uma cativante cidade de muitas faces. Os guias de turismo oferecem as informações básicas: tem 100 quilômetros quadrados de extensão que abrigam 1.600.000 habitantes. A temperatura média anual fica em torno dos 17 graus centígrados, o que garante, quase sempre, um clima agradável para os passeios. E passeio, em Barcelona, remete imediatamente à Rambla.

Rambla, em catalão, designa uma via aberta num local ocupado anteriormente por um canal. Acabou sendo o nome da avenida principal de quase todas as cidades da Catalunha. Mas no fundo é isso mesmo. A Rambla de Barcelona é aquele local do qual todo mundo fala, escreve ou tenta fotografar para lhe captar o espírito. Embora existam outras avenidas, mais bonitas e/ou refinadas, é ali que pulsa a veia principal da cidade. O comprimento, de cerca de um quilômetro e meio, não dá a medida exata de sua importância ou de seu significado.

Na primeira passada, ignore as convidativas cadeiras dos cafés e bares. A caminhada deve ser tranqüila, para saborear tudo o que aparecer pela frente. É verdade que será necessário um pouco de esforço para desviar os olhos da multidão que também passeia para apreciar a arquitetura dos prédios - mas vale a pena.

Uma referência a ser guardada é o mercado Sant Josep, mais conhecido por La Boqueria, bem no ponto central: este é um outro passeio que pode terminar no barzinho que fica nos fundos, cuja aparência, que não é das melhores, é plenamente recompensada pelo arroz negro e pela crema catalana que eles servem em generosas porções. Outro ponto de interesse é o Teatro del Liceo, reinaugurado no ano passado depois de um terrível incêndio, em 94. O teatro é considerado uma das salas mais belas da Europa e foi lá que Jose Carreras iniciou sua carreira. Tudo isso pode ser visitado na segunda passada, para a qual se reserva ainda uma parada em uma daquelas cadeiras de um bar ou café. Agora, o momento é de se observar a diversidade de pessoas e tipos que circulam por lá, uma delícia para os olhos e para as lentes das câmeras fotográficas.

Se o acesso à Rambla for pelo porto, uma parada na Església de La Merce é sempre recomendada, nem que seja para pedir à Virgem, padroeira da cidade, uma pitada extra de resitência nos passeios pela cidade. Aliás, o porto é outro ponto de atração. Bairro antes abandonado, em plena decadência, foi totalmente recuperado para as Olimpíadas de Barcelona. La Barceloneta é agora um centro de diversões com cinemas, restaurantes, lanchonetes e outras atrações. Há comida para todos os gostos e bolsos, do fast-food à mais tradicional cozinha catalã, mas o que mais deslumbra os visitantes é a entrada, com espelhos instalados perpendicularmente no alto, que refletem todo o movimento das pessoas

Nossa linda Salvador

2007-12-27T09:17:00.000-08:00

A orla de Salvador tem 50 km de praias e assim como na cidade, elas também estão divididas entre a parte baixa e a alta. As da Cidade Alta são banhadas pelo Oceano Atlântico, enquanto as da Baixa estão sob influência da Baía de Todos os Santos, por isso nessa região as águas são mais calmas.

Essa particularidade faz com que Salvador ofereça praias para todos os gostos, desde as que têm águas calmas, que geralmente recebem os banhistas e praticantes de esportes, como a vela; até as mais agitadas, preferidas pelos surfistas. Entre essas últimas estão as de Jaguaribe e Itapuã.

O vento constante e a presença de coqueiros ajudam a completar esse cenário de verdadeira "sombra e água fresca". Se o turista preferir agitação, os points ficam na Praia do Farol e no Porto da Barra, na entrada da Baía. Já os que preferem o sossego devem procurar as praias do Flamengo e Stella Mares, distantes do centro da cidade e perto do aeroporto internacional.

Fé na água

Além da diversão, as águas de Salvador também são palco da religiosidade, numa mistura entre o sagrado e o profano. Há, por exemplo, a famosa Procissão do Senhor dos Navegantes, na Boa Viagem, no mês de janeiro, e em 2 de fevereiro acontece na praia do Rio Vermelho uma das maiores manifestações públicas do Candomblé, a festa de Iemanjá.

O fundo do mar

Se o interesse for o fundo do mar, o turista com certeza sairá satisfeito Várias operadoras oferecem o batismo do mergulho em naufrágios. Há 13 pontos situados na Baía de Todos os Santos, com naufrágios que vão de 4 metros (como os das embarcações Maraldi e Vapor de Jequitaia) até 32 metros, onde está o Galeão de Sacramento, que naufragou em 1668.

A música e Salvador andam de mãos dadas. Em qualquer esquina você ouve algum batuque, algum resquício de som ou dança. Você pode estar andando no Pelourinho e, de repente, encontrar as meninas do Didá ou os garotos do Olodum e tudo vira festa nas ruas do centro histórico

Para os turistas, essa musicalidade é um prato cheio. Não dá para perder as apresentações do Olodum que acontecem no Pelô na noite de terça-feira. Os ingressos custam R$ 30,00 (inteira) e R$ 15,00 (meia).

As rodas de capoeira também são uma boa oportunidade para curtir a sonoridade baiana. O som do berimbau e a coreografia dos jogadores costumam impressionar os visitantes, principalmente os estrangeiros pouco habituados a essa arte.

Uma outra chance de aproveitar a percussão baiana é ouvir as meninas do Didá. Escola de música, criada pelo Maestro Neguinho do Samba, o projeto reúne de 600 a 800 crianças por ano que se dedicam aos 11 cursos oferecidos pela instituição. Formado só por meninas, o projeto conta apenas com uma pequena ajuda da prefeitura e, apesar de todas as dificuldades, já gravou com Caetano Veloso, Gilberto Gil, Naná Vasconcelos, Emílio Santiado, entre outros.

As meninas tocam toda sexta-feira na Praça Teresa Batista, às 21h. Os ingressos custam R$ 10,00 (inteira) e R$ 5,00 (meia). Quem tem curiosidade para conhecer esse projeto, pode acessar o blogger das garotas, no endereço: http://www.projetodida.blogger.com.br.

As próximas estrelas da música baiana

Todo ano é a mesma pergunta: qual será o ritmo do verão baiano? Duas promessas distintas já apareceram. A primeira segue a linha do axé e de todos os modismos que se seguiram a esse ritmo, é o arrocha. Para quem não conhece, o arrocha pode ser descrito como uma música não muito agitada que apela para movimentos sensuais na hora da dança e abusa das letras bregas. Parece familiar? Pois prepare-se, o arrocha já tomou os palcos baianos e está pronto para invadir outras praças.

A outra promessa, mais sofisticada, é a cantora Mariene de Castro. Essa baiana de 28 anos já fez shows na França e quer agora mostrar sua música para os brasileiros. Seu primeiro disco chega às lojas com pedigrèe, apresentando uma composição inédita de Caetano Veloso, escrita quando o artista tinha 15 anos de idade. Mariene já tem shows agendados para São Paulo no final de setembro e começo de outubro.

O Natal nos palcos

Mais uma atração da música da capital baiana é o Coral das Crianças da Cidade de Salvador. Formado por 201 meninos e meninas carentes, o coral apresenta-se durante as festas natalinas cantando músicas que vão de Roberto Carlos a Carlinhos Brown, passando por Chico Buarque e, é claro, as tradicionais músicas de Natal.

Porto Seguro - Festa o ano inteiro

2007-12-27T09:16:00.002-08:00

história do Brasil começa em Porto Seguro, na Bahia. Considerada um monumento nacional, a cidade fica na Costa do Descobrimento, onde há 500 anos chegaram os portugueses, dando início à colonização do país. Hoje, os monumentos, igrejas e belíssimas praias fazem do município um dos destinos mais visitados por turistas de todo o Brasil.

Porto Seguro é considerada Patrimônio Histórico Nacional desde 1976. Com belas praias repletas de barracas, bares e restaurantes, a cidade fica no extremo sul da Bahia, a 700 quilômetros da capital - Salvador -, e tem suas atividades econômicas baseadas no turismo, extração vegetal, agricultura, pecuária e pesca.

A diversão vai desde um roteiro histórico e cultural até passeios mais agitados, tanto durante o dia, quando o lazer náutico é praticado, como à noite, quando os bares da orla, barracas de ruas e restaurantes de diversos tipos de culinária lotam. A chamada "Passarela do Álcool" tem várias barracas em uma mesma rua e é um dos points mais agitados da noite. Na orla, acontece o famoso "Reggae Night", com música ao vivo, em vários dias da semana.

Se em Porto Seguro existe festa todas as noites do ano, no Carnaval e no verão a cidade simplesmente vai à loucura. A Passarela do Álcool fica lotada de blocos, trios elétricos e bandas, que se apresentam em meio à festa que domina a cidade. Se o Carnaval em todo o país acaba na Quarta-feira de Cinzas, em Porto Seguro a data é apenas o marco de uma nova festa: o Carnaporto, o Carnaval prolongado de Porto Seguro.

Fortaleza - a Terra do Sol

2007-12-27T09:16:00.001-08:00

Com 570 quilômetros de litoral divididos entre 120 belas praias, o Ceará representa um dos destinos mais quentes do Brasil. Nesse Estado que reúne paisagens inesquecíveis, culinária local excelente e população acolhedora e bem-humorada, o sol brilha a 30 graus de temperatura por pelo menos oito meses ao ano.

Sua capital, Fortaleza, disputa com Salvador o título de cidade mais moderna do Nordeste. Nela edifícios de arquitetura arrojada convivem de forma harmoniosa com casas construídas no início do século. Suas praias, com calçadões repletos de aconchegantes barzinhos e quiosques, vida noturna agitada e bons hotéis atraem turistas do mundo inteiro.

Boa parte das pessoas que vêm a Fortaleza usam a cidade como base para explorar as praias cearenses mais afastadas, tidas como as maiores estrelas do Ceará. Jericoacoara, Canoa Quebrada e Lagoinha figuram entre as preferidas dos amantes de locais paradisíacos. Seja qual for a localidade, italianos, franceses, suíços e portugueses que vêm passar as férias no Ceará não querem voltar para casa - e de fato muitos permanecem ali.

A geografia do litoral cearense segue no sentido leste-oeste. Na costa leste, praias repletas de coqueiros oferecem fontes naturais,falésias, areias coloridas e os melhores hotéis. Aqui as rodovias seguem próximas às praias faciltando o acesso. Na costa oeste, pontilhada por graciosas aldeias de pescadores, os visitantes se encantam com as dunas de areias claras e lagoas de beleza sem igual.

Neste trecho, onde as estradas costumam ser direcionadas ao interior, que conta com belíssimas serras, o litoral fica mais difícil de ser alcançado e os turistas têm duas opções: cruzar estradas mal conservadas ou se aventurar em veículos 4 x 4 pelas praias e dunas. A beleza mesclada à aventura nestas regiões são de tirar o fôlego.

Transiberiana

2007-12-27T09:15:00.002-08:00

Alguns sonham em conhecer a Disneylândia, outros o Caribe. Os mais aventureiros e ousados arriscam-se em viagens fantásticas para destinos incomuns. Esse foi o caso do brasileiro Ricardo Dias, que decidiu percorrer a mítica estrada de ferro Transiberiana. Saiu de Moscou, atravessou os Montes Urais, passou pelo lago Baikal, cruzou a fronteira até a Mongólia e seguiu rumo à Pequim em uma aventura de 30 dias.

Decidido a fazer a viagem sem o suporte de uma agência, Ricardo foi atrás do maior número possível de informações antes de pôr o pé na estrada. Como a viagem era um sonho antigo, inspirada nas leituras de Fédor Dostoiévski, Ricardo teve tempo para prepará-la detalhadamente.

Descobriu, por exemplo, que na Rússia, principalmente no interior do País, não seria fácil estabelecer uma comunicação em inglês. Resolveu então aprender russo. Estudou durante um ano a língua de Dostoiévski. Entendê-la parece uma tarefa impossível, já que a língua russa tem sua raiz no alfabeto cirílico e para nós, latinos, parece somente um amontoado de símbolos sem sentido. Para quem quer viajar sozinho, no entanto, é inevitável aprender aquelas velhas expressões básicas de qualquer viajante: "Onde pego o trem?", "Obrigada", "Quanto custa?" e, é claro, o tradicional "Desculpe, não estou entendendo".

Aprender a língua ajudou, mas também criou situações complicadas. Ricardo chegou à Rússia pouco depois dos atentados de Beslan e imediatamente foi confundido pela polícia com um checheno, o brasileiro foi logo apresentando o passaporte e explicando, em russo, o que estava fazendo ali. Tamanha desenvoltura causou suspeita da polícia e ele precisou de muita lábia, desta vez em inglês, para convencer o policial que ele era apenas um turista brasileiro. Nas outras nove vezes em que foi parado pela polícia não se arriscou e respondeu tudo em inglês.

Na Mongólia e na China, o bom e velho inglês ajuda na comunicação básica. Algumas dicas da cultura local são boas para não cometer gafes. Na Mongólia, por exemplo, não se bate na porta ao chegar, grita-se: "Segura o cachorro". Esse animal, aliás, é o preferido dos mongóis. Eles estão por toda parte e há até estátuas de pedra homenageando-os. Ao contrário dos russos, que são mais fechados, os mongóis são amáveis e receptíveis com os forasteiros.

Na China, tudo surpreende. Como chegou durante um feriado nacional de uma semana, Ricardo comprovou com seus próprios olhos que os chineses realmente são muitos e que grande parte deles estava nas ruas aproveitando os dias de descanso.

Passes e Seguro

2007-12-27T09:15:00.001-08:00

Recebemos e agradeçemos a atenção e o carinho em que fomos atendidos, pode ter certeza que sempre estaremos utilizando os seus serviços, desde ja agradeço.

Alexandre Silva

07/05/2007

Passes de Trem

2007-12-27T09:14:00.002-08:00

obrigado pelo apoio por hora , fui indicado por Leandro Gonçalves , uma pessoa que precisou muito de vocês a pouco tempo enquanto estava na Europa e recomendou muito vocês.

Anderson Vila Boas

07/05/2007

Adaptador de tomadas, sacarolha, vinhos…

2007-12-27T09:14:00.001-08:00

Ola, a viagem foi ótima, praticamente tudo deu certo. Só tenho duas diacas

para dar:

1 - levar um adaptador de tomadas de pino chato para redondos, pois na maioria dos países as tomadas têm pinos redondos e os carregadores de bateria de câmeras, celularas, etc, aqui no Brasil tem geralmente pinos chatos; não sabia disso e precisei comprar um caríssimo, 9,25 Euros em Paris, enquanto que aqui no Brasil você acha no camelô por R$ 3,00.

2 - outra coisa é que é bom levar um sacarolha para quem gosta de vinhos, pois é difícil os albergues terem e pode-se comprar vinho no mercado bem mais barato.

Até a próxima.

Gilza Castro

08/05/2007

Bagagem x Air France, Ibis Via Magliana em Roma, Inglaterra

2007-12-27T09:13:00.001-08:00

Chegamos domingo à tarde, e hoje estou voltando ao trabalho. A viagem foi maravilhosa, embora um pouco cansativa devido ao número de locais visitados. Tirando o problema com uma de nossas malas que a Air France demorou a localizar e que achei melhor mandá-la de volta para Porto Alegre e o hotel em Roma ( Ibis Via Magliana) ser um pouco longe da estação de trem, foi tudo muito tranqüilo. Na Inglaterra tudo é muito caro!

A Luciana está ótima, fizemos uma eco em Lisboa e parece que vem outro menino em Outubro!

Aproveito este e-mail para agradecer a ajuda e simpatia tua e de todo o teu pessoal, desejando votos de sucesso e que em breve, logo após pagarmos as dívidas desta viagem, possamos utilizar os serviços da Bergamo Turismo.

Um abraço,

Cleber e família.

** Um grande abraço ao Alexandre.

de Campos à Parati de Bicicleta!

2007-12-27T09:12:00.000-08:00

De Campos do Jordão a Parati, 300 quilômetros a bordo de uma bicicleta. Um jeito simples, gostoso - e ecologicamente correto - de ir da serra à praia. Com calma para aproveitar o caminho. Sem pressa de ser feliz.

O que Campos de Jordão, 1 638 metros acima do mar, tem a ver com a litorânea Parati? Se a resposta for "absolutamente nada", você não sabe o que está perdendo. No último ano, esse virou um dos mais charmosos roteiros do - ainda pouquíssimo popular - cicloturismo brasileiro. São cinco dias e quase 300 quilômetros, a maior parte por estradinhas ou trilhas de terra que é você quem vai desbravar, abrindo e fechando porteiras. Isso mesmo: no comando de uma mountain bike você escolhe por onde seguir. Nem precisa de uma estrada. E, no caminho, ainda conhece vilarejos e cidadezinhas no meio do nada, onde turista é raridade, mas não faltam charme e hospitalidade para um ciclista esgotado e sujo de lama. Dá para fazer de jipe, mas uma jornada dessas causa um tremendo impacto no meio ambiente. Além disso, esses veículos não conseguem integrar o motorista ao meio ambiente e às comunidades locais como faz uma boa, silenciosa e simpática bicicleta. E tem mais: em vez de diesel, o combustível são seis bananas diárias. Para conter a cãibra, claro.

Campos do Jordão (SP) - Delfim Moreira (MG)

Distância: 54 km

Melhor começo, impossível. A "largada" é no Parque Estadual do Horto Florestal, sentido Bosque Vermelho. Os primeiros 10 quilômetros são dentro do parque, em um corredor de araucárias. Só depois de 13 quilômetros vê-se a paisagem típica dos vilarejos da Mantiqueira: um punhado de casas de madeira, um mercadinho, uma escola, uma serraria, uma igreja e crianças com malhas grossas para se proteger do frio. É a hora de parar para conversar, perguntar pelos caminhos, estudar alternativas.

Em Delfim Moreira, eu e o fotógrafo Marcelo Delduque, meu companheiro dessa e de outras pedaladas esporádicas, tomamos um refrescante banho na Cachoeira do Barrado, a 14 quilômetros da cidade. O município é ponto de encontro de "foras-de-estrada". Um local agradável, de natureza farta, com inúmeras trilhas. Há ainda o Mosteiro de Santa Maria de Serra Clara, dos monges beneditinos. Mas a cidade em si não merece mais que uma caminhada à noite. O negócio é jantar bem, fazer sauna na pousada e acordar para o dia mais desafiador, cansativo e inóspito da jornada.

O lugar para descansar a panturrilha na cidade é a Pousada Solar da Mantiqueira (Rua Manuel José Lebrão, 73, diárias de R$ 35 a R$ 180), em Delfim Moreira. Reservas no nosso atendimento on-line. Experimente o pão de queijo e peça para ele ligar a sauna como cortesia (são R$ 60 para grupos de 11 pessoas).

Delfim Moreira (MG) - Passa Quatro (MG)

Distância: 71 km

Como não seguir a indicação de quem passou a vida percorrendo os caminhos da região? Daniel, da Pousada Solar da Mantiqueira, analisou a nossa rota e disse que deveríamos optar por outro caminho. Bem mais comprido. Bem mais bonito. Ele desenhou um mapinha que parecia coisa de profissional. Seguimos as orientações dele e pedalamos quase sempre na "companhia" do Pico dos Marins, o segundo mais alto do estado de São Paulo, com mais de 2 200 metros. A sensação era de total isolamento. "Este é o local ideal para alguém se esconder do mundo", era o que pensávamos. Há apenas algumas casinhas e porteiras de fazendas.

Depois de mais um banho de cachoeira em uma propriedade particular, já é preciso pedir licença a alguns moradores para entrar no quintal de suas casas. E quase sempre dizem "sim". Afinal de contas, é a trilha. E essas são as vantagens de quem viaja pedalando, sem jogar fumaça na cara deles.

A longa jornada termina com uma descida de quase 20 quilômetros em estrada de terra, com uma vista matadora para a Serra Fina, mergulhando sem parar num magnífico vale verde, onde está a aconchegante cidade de Passa Quatro.

@ ANOTE AÍ: Passa Quatro é um ponto turístico tradicional. Vale gastar um dia inteiro ou uma manhã - pedalando por ali para conhecer as cachoeiras e trilhas da região. Para quem planeja apenas uma noite na cidade, o Hotel Serra Azul (Praça Doutor Paulo de Frontin, 67) diárias a R$ 35 por pessoa, com café-da-manhã), que fica em frente à estação de trem, tem a melhor relação custo/benefício. Lá também é servido um bom e barato rodízio de pizza, que custa R$ 5 por pessoa. Não espere encontrar nenhum tipo de luxo, mas tudo funciona bem, o local é limpo e há lugar para deixar as bicicletas. Reservas em nosso atendimento on-line

> DIA 3

Passa Quatro (MG) - Silveiras (SP)

Distância: 35 km

Essa é uma pedalada mais curta, porém muito especial. Por cerca de 5 quilômetros, anda-se no que os ciclistas chamam de singletrack, uma trilha estreita por onde passa apenas uma bike. Do lado esquerdo, os trilhos de uma ferrovia desativada. Do outro, um grande precipício, com vista majestosa da Serra da Mantiqueira e do Vale do Paraíba. A jornada pode começar com uma excelente oportunidade de economizar batata da perna em 6 quilômetros de subida. Às 14h30, há um passeio turístico a bordo de uma maria-fumaça, que sai do centro de Passa Quatro até a boca de um túnel, divisa de estado entre São Paulo e Minas Gerais. Na Revolução de 30, o local foi ponto de batalhas ferozes entre paulistas e mineiros. Há um minúsculo museu ali.

Depois da carona na maria-fumaça, o ciclista tem de seguir com a magrela por 1 quilômetro dentro do túnel, na total escuridão (uma lanterna é muito bem-vinda; e a ferrovia, não custa lembrar, está desativada). Do outro lado é São Paulo, onde começa o singletrack. Quem não tem habilidade pode empurrar a bicicleta sem grandes problemas, como fizemos. Depois de cruzar riachos, abrir e fechar porteiras, chega-se à Rodovia Cruzeiro-Passa Quatro. É asfalto, bem menos divertido, mas a vista compensa. São 17 quilômetros para ir se despedindo lentamente das serras de Minas Gerais, mirando o Vale do Paraíba. Sempre descendo, fomos até a cidade de Cruzeiro e, de lá, pagamos 50 reais por um táxi até Silveiras (SP), do outro lado da Rodovia Presidente Dutra. Era o fim da Mantiqueira. E o começo da não menos linda e desafiadora Serra da Bocaina.

@ ANOTE AÍ Cruzeiro é uma cidade sem nenhum charme. Já Silveiras, com menos de 6 mil habitantes, ainda não foi "descoberta", mas é imperdível. O centro tem casarões coloniais e ruas de paralelepípedo. Foi a vila mais importante do Vale do Paraíba na era do tropeirismo, as grandes excursões que levavam ouro de Minas Gerais aos portos de Parati. Hoje, tem apenas um local para hospedagem, a Fazenda Tropeiro (Estrada dos Tropeiros, km 17, diárias a R$ 30 por pessoa, com café-da-manhã), com uma comida de subir pelas paredes. Residência do pesquisador Ocílio Ferraz, da Fundação Nacional do Tropeirismo, é ótima oportunidade para conhecer mais sobre a história da região. Reservas em nosso atendimento on-line.

> DIA 4

Silveiras (SP) - Cunha (SP)

Distância: 45 km

Nesse dia pedalamos apenas pela "estrada principal", sem trilhas, alternando asfalto e terra. Mas nem por isso foi menos divertido! O movimento de carros é quase nulo - e era um domingo de sol... A pedalada foi ao lado do Parque Nacional da Bocaina. E, depois de uma subida onde pagamos os pecados das nossas próximas 20 gerações, chegamos a um mirante de onde é possível avistar com toda a clareza a Serra da Mantiqueira, as montanhas da Bocaina, o Vale do Paraíba, o conjunto de Itatiaia (com montanhas que têm quase 2 800 metros) e a Serra Fina. Aí tivemos a exata noção da nossa façanha, avistando os montes que atravessamos para estar ali: verdadeiro mar de montanhas. É claro que não faltou um ótimo banho de cachoeira antes de chegar a Campos Novos, uma cidadezinha que serve apenas como ponto de passagem para os fora-de-estrada, que passam por lá rumo ao Parque da Bocaina. Há apenas uma pousada. E alguns bares com mesas de sinuca. Se tiver fôlego, são mais de 30 quilômetros de asfalto até a turística Cunha. Não foi o nosso caso.

@ ANOTE AÍ Em Campos Novos de Cunha, a única parada é a Pousada Cabocla (Rua Benedito Albano, 55, diárias de R$ 20 a R$ 35, com café-da-manhã). A comida é excelente. O local é limpo, mas sem nenhum luxo. Reservas em nosso atendimento on-line

> DIA 5

Campos Novos (SP) - Parati (RJ)

Distância: 65 km

O último dia tem a trilha com mais cachoeira por metro quadrado que a gente já conheceu. Assim que se chega à divisa São Paulo/Rio, começa uma descida de 10 quilômetros em estrada de terra com vista para o litoral carioca - as baías de Parati e Angra. A paisagem é ainda mais impressionante de cima do Morro da Macela - para subir, há indicações pelo caminho.

Durante toda a descida pela Serra do Mar, estávamos cercados por Mata Atlântica densa e úmida, como deve ser. E, lá de cima, no meio do mato, de repente, surgiram os mirantes naturais para o mar, convidando para um banho salgado depois de tantas cachoeiras nos dias anteriores. É aí que o ar começa a mudar. O cheiro de maresia se itensifica aos poucos. Sem dúvida, o trecho mais espetacular de todo o trajeto. A descida só termina em Parati. Se você escutar um barulho de água, pode parar e procurar, porque na certa há uma cachoeira gelada ou um poço à sua espera. Estima-se que existam 38 delas no trajeto. Paramos em "apenas" quatro.

Depois de tantos dias curtindo o friozinho da montanha, chegamos ao centro histórico de Parati, sujos de lama, com clima quente e úmido, prestes a trocar as trutas com amêndoa das noites anteriores por frutos do mar, e os agasalhos, por uma bermuda. O banho de mar ficou para o dia seguinte ("perdemos" muito tempo nas cachoeiras...). Mas foi acompanhado pela magrela, evidentemente. Porque ela ainda pode ser muito útil em Parati para aproveitar as praias da Rodovia Rio-Santos na região, como Trindade, Parati-Mirim, Prainha (imperdível, a menos de 20 quilômetros). Há quem vá até Angra dos Reis e Ubatuba no pedal, pelo acostamento. Mas isso já é outra viagem...

@ ANOTE AÍ: Volte para São Paulo de ônibus, pela Viação Reunidas Paulista (11/6618-2044; R$ 36,20). Já de São Paulo a Campos do Jordão vá de Pássaro Marrom (11/6221-0244; R$ 28,40). Nenhuma das duas companhias cobrou taxa para transportar a bike no bagageiro. Aliás, é melhor colocá-la inteira, com as rodas, para proteger o garfo da suspensão.

de Zurich à Genebra

2007-12-27T09:11:00.002-08:00

Com apenas um passe de trem, fomos de Zurique a Genebra percorrendo o que a SUÍÇA tem de melhor. Três trens por minuto e três países num só. Na hora certa

O físico Albert Einstein escreveu a Teoria da Relatividade na Suíça em 1905. Não sei se andava de trem quando concluiu que a vida passa mais devagar à velocidade da luz, mas eu atravessava os Alpes a bordo de um expresso (lentíssimo) quando consegui fi nalmente entender a teoria. Não peça para transformar o insight em palavras. Tem coisas que nem Einstein explica. Antes de perguntar "wie bitte?", explico por que comecei o texto falando de Einstein. Nos últimos anos, depois da formação da Comunidade Européia, a Suíça se viu numa espécie de ostracismo apresentando o menor índice de crescimento econômico em décadas. Somem-se a isso indenizações pagas às famílias judias, digamos, surrupiadas na Segunda Guerra, e o país dos relógios Vacheron Constantin, dos chocolates Lindts e das polpudas contas bancárias não seria mais aquele. Mas eis que o mesmo país que se nega a adotar o euro lidera o ranking de Competitividade de Viagens e Turismo, criado pelo World Economic Forum. A Suíça-que-não-é-mais-aquela é, por outro lado, o país mais qualificado para receber turistas. Einstein não estava certo? Tudo não é relativo?

Sentada numa poltrona da primeira classe, num vagão do silêncio, onde é proibido até falar com o cobrador, concordo com o Fórum. Nada melhor do que viajar na Suíça. E não é porque eu pude optar entre um vagão sem barulho e um vagão com playground; nem porque o país é laboratório das melhores escolas de hotelaria no mundo; nem porque sua cozinha mais comum é incomum, e nem porque, da janela, vejo aquelas paisagens de desenho de criança... A Suíça é a número um porque funciona. E funciona porque sabe lidar com a diferença - fundamental para conviver com turistas. Com três culturas (francesa, alemã e italiana) interagindo sem confl itos num espaço seis vezes menor que o estado de São Paulo e com um sistema político em que se vota pra tudo, a Suíça é o país onde o relativismo mais se aplica na prática.

Subindo as montanhas, o que me afeta (além da altitude) é o fato de ela estar incrustada na maior cadeia montanhosa da Europa e ter 8 mil quilômetros de linhas férreas! Sendo mil deles apenas para "subir" os montes (como o que eu alcançaria a 3 453 metros). E isso em um país com 220 quilômetros de norte a sul e 348 de leste a oeste? Enquanto você pensa nas poucas linhas em operação nos 8 milhões de quilômetros quadrados do Brasil, um trem parte de Zurique. E enquanto você lê esta frase, outro segue para alguma das 2 865 cidades dos 26 cantões (há picos de três trens por minuto). Apenas 1% das cidades não é servido pelo sistema público de transporte (que ainda inclui ônibus e barcos). Para esses lugares, há os heróicos ônibus amarelos dos correios (postbus). Não à toa, 300 mil turistas optam pelo swiss pass, o passe que conjuga todo o transporte público. Inconsciente coletivo em ação? Não à toa, esta será uma viagem de trem. Com o passe e o passaporte em mãos, pegue, numa estação, a kursbuch, tabela de horários, e embarque nesta viagem onde tudo é relativo. Menos o horário do trem: este é absoluto.

O traslado

Aeroporto de Zurique. Daqui são 15 minutos de trem até o centro. Não é um problema, pois não estou nos States e não tenho de arrastar minha mala de uma esteira à outra ou de passar por vistorias e constrangimentos aqui e ali... Na Suíça posso seguir apenas com a bagagem de mão: as malas são despachadas para a estação central, diga-se de passagem, a cinco minutos de elétrico até meu hotel. E isto me custa apenas 20 francos suíços por volume (O trem? Já está incluído no swiss pass, bem como o elétrico, já que o mesmo passe permite ir e vir livremente em 37 cidades).

Dicas para viajar de trem

• Valide o swiss pass na estação antes da primeira viagem.

• Pegue uma tabela de horários - é gratuita e mostra, além das partidas, os tipos de trem (alguns têm vagões para a família, para o transporte de bicicletas, etc.).

• Tenha sempre o passe e o passaporte em lugar fácil para a checagem dos cobradores.

• Leve bagagem com rodas e fique atento para os elevadores ou rampas de acesso. Sempre há, mas nem sempre são visíveis ao primeiro olhar.

• Lacre as malas. Embora você esteja na Suíça, às vezes o lugar para acomodar volumes maiores fica fora do olhar.

• Reserve antes seu assento na janela nas rotas panorâmicas.

• Procure chegar à estação pelo menos 20 minutos antes da partida, para ter tempo de encontrar a plataforma de embarque e o vagão apropriado. Trens são pontualíssimos.

• Respeite o silêncio nos vagões de silêncio, o nome não é um eufemismo. Não é permitido o uso de aparelhos sonoros, de celulares ou falar com outro passageiro.

• Aproveite as facilidades: há vagões com entretenimento para as crianças, vagões para o transporte de bicicleta e até para o transporte de animais de pequeno porte.

• Não fume: o fumo está vetado em toda a linha ferroviária da Suíça.

• Prepare-se para desembarcar antes que o trem chegue à estação. As paradas duram poucos minutos.

• Vá cedo ao vagão-restaurante, pois geralmente é o mais panorâmico, com janelas maiores que as das cabines. Por isso mesmo é muito disputado.

Primeira parada: ZURIQUE

Willkommen. Zürich aparece através das janelas da Hauptbahnhof, a estação central. É quase meia-noite, mas a rua está cheia de jovens esperando o trambahn. No chão, bitucas de um país onde é quase proibido fumar. Letreiros eletrônicos informam quando os bondes passam. Peço ajuda a uma moça e ela pergunta à colega num português de Portugal: "Achas que ela seguirá mais rápido pela linha tal?". A Schweiz não é mais aquela, penso. O alemão é o idioma mais falado. Seguido pelo francês. Mas há mais gente falando português e outras línguas do que o terceiro e o quarto idiomas oficiais do país (italiano e romanche).

As placas multilíngües reforçam a diversidade só possível no país da relatividade (ou do dadaísmo). E as informações vêm no idioma natal. Perfeito. Apesar das bitucas, estou na cidade com melhor qualidade de vida do mundo (segundo pesquisa da Mercer Human Resource Consulting). E sinto isso na vida de turista: o tram chega na hora, está vazio, não atravessa rushs, segue rápido e me deixa a uma quadra do hotel.

Muitos fatores dão o mérito de "a melhor" a Zurique. Mas é seu jeito de cidade pequena que a torna tão agradável: crianças brincando nas ruas, clubes públicos, gente fazendo piquenique, um límpido lago, som de sinos de igrejas como a Grossmünster, do século 11, e montanhas fechando o horizonte. Por outro lado, não é nada provinciana: é a maior do país. Parte do mérito vem da Paradeplatz: a praça onde os principais bancos suíços (quiçá, principais do mundo) têm sede e cofres. Se dinheiro chama dinheiro, Zurique atrai os principais eventos de negócios, tem 1 700 restaurantes e a mais famosa rua de compras da Europa, a Bahnhofstrasse, com marcas luxuosas como Zegna, Diesel, Chanel, Armani; chocolaterias como a Sprüngli; joalherias como a Chopard, Bulgari, Tiffany e Cartier; e relojoarias como a Bucherer.

Sem paradoxo, é moderna, já que muitos de seus prédios exibem a arquitetura funcional de três mestres, Le Corbusier, Tinguely e Max Bill, e uma de suas igrejas, a Fraumünster, tem vitrais de Chagall. Os über modernos fizeram seu lugar em Zurique West. O antigo bairro industrial é uma espécie de Soho, com arte alternativa, prédios estilosos, parques e bares.

Segunda parada: BERNA

Da estação principal é possível percorrer quase toda a capital da Suíça a pé. De tão pequena (tem pouco mais de 120 mil habitantes), Bern passa longe dos roteiros turísticos. Pena: ali está um dos mais significativos resquícios de arquitetura medieval de toda a Europa (na lista da Unesco). As reviravoltas do Rio Aar cercam o centro histórico como as muralhas de uma antiga cidadela. Dentro da fronteira, os mesmos prédios de pedra do século 12, grudados uns nos outros e interligados no primeiro pavimento por enormes corredores cobertos. Atrás das arcadas, chamadas de Lauben, está um dos maiores shoppings da Europa: são seis quilômetros de lojas de rua protegidas do sol e da chuva. Há comércio até nos porões, que se abrem para o meio-fio por portas no chão, exibindo caves ou restaurantes. Nas principais ruas do centro, vêem-se 11 fontes antigas, cada uma com um desenho peculiar, onde se pode beber água pura.

Com isso, apesar de ter os mesmos elétricos de toda a Suíça, as pessoas em Berna caminham, desviam de bicicletas, cortam feiras públicas, blasfemam para incautos motoristas e empurram os turistas que param para ver o principal relógio do país das horas, o Zytglogge, bater a hora cheia com seu honorável showzinho de cuco... Berna vive tão ao ar livre que, no verão, os parques à beira do Aar são tomados por banhistas. Alguém, com certeza, vai chamálo para um mergulho na Marzili, uma enorme piscina natural. Mas as crianças não precisam descer ao rio para a farra: à frente do Parlamento, do Bundeshaus, 26 gêiseres artificiais (evidente) as enlouquecem com o abaixa-levanta. Melhor do que milk-shake de Ovomaltine ou Toblerone (duas criações de Berna).

Fora do centro antigo, do outro lado do Aar, o Paul Klee Zentrum é uma meca das belas-artes. A começar pelo prédio, desenhado pelo famoso arquiteto Renzo Piano, o mesmo do Pompidou em Paris: ondas de aço seguem o delineado das colinas. Dentro, 4 mil obras do pintor que descobriu a emoção das cores.

É em Berna que descubro uma jóia suíça: Migros. A portuguesa Fátima que serve meu café, forte, me apresenta esta espécie de Lojas Americanas com Casas Bahia, que também é Bradesco e Frango Assado. É a outra ponta da terra da Bally e da Patek-Phillippe, mas você não dispensará os "M's" quando souber que a água que custa 4,6 francos no bar ali sai por 1,50. Retribuo contando o final da novela Alma Gêmea.

+ Terceira parada: INTERLAKEN

Eis um típico resort de férias suíço. Cravado entre as montanhas e, como o nome diz, entre dois lagos, Interlaken já vale a viagem na própria viagem. O trem, panorâmico, claaaro, atravessa os Alpes, beirando desfiladeiros, atravessando precipícios sobre pontes, revelando os mais autênticos chalés de montanha que você já viu em Campos ou em Aspen. De Berna até ali, são as melhores horas de trem da sua vida.

Apesar de vacas pastarem na praça central (e você vai se acostumar com esta funcionalidade), Interlaken é impecável como é o país das melhores escolas de hotelaria. Tem, talvez, o melhor hotel suíço, o Victoria-Jungfrau, e outros tantos hotéis que não fazem feio e que para começar mandam um carro buscá-lo na estação. Seu repertório de atividades é mais vasto do que o dos meninos cantores da Basiléia. Eventos de música e de outras artes acontecem em qualquer estação. Se, no inverno, os esportes de neve tomam conta, no verão, há vela, mergulho, canoagem e até surfe nos lagos, caminhadas, roteiros de mountain bike e o mais legítimo alpinismo. Interlaken é um laboratório do entretenimento e funciona.

+ Quarta parada: TICINO

No caminho da Schweiz à Svizzera, o tempo está nublado. O trem corta os Alpes Beninos por baixo, num longo túnel. Do outro lado, um novo mundo, o Ticino: até o clima muda. Céu azul, poucas nuvens, sol lascado, quase "mediterrâneo". Bellinzona é a primeira cidade a se ver. Seus três castelos medievais se impõem à paisagem. Sigo a Lugano: a estação fica no alto da montanha, apoiada na cidade, e debruçada no lago. Nem a Rocinha é mais equilibrada. O céu está limpo e enxergo a Itália na outra margem. Chamo um táxi, dou o endereço do hotel, ele dá uma volta no quarteirão e... "Ecco?", diz o taxista. Sorrio: "Stronzo". Deixo as malas num quarto com vista para os montes Bré e Salvatore e exploro a pé as ladeiras, as escadarias e as ruelas sinuosas e labirínticas de Lugano. Uma beleza: casas feitas de pedra, que remetem ao medievo, misturam-se aos prédios dos anos 30 e 40, construídos por arquitetos da Bauhaus.

Ando entre lojas de arte, relicários, butiques, caves... portinhas atrás de portinhas. Berço do Calvinismo, a Suíça tem poucas igrejas com imagens de santos, mas Lugano é uma das diletas exceções: tem afrescos de Bernardino Luini, aluno de Leonardo. Exausta, chego à maior praça. Barracas tomam o espaço livre, lembrando por que as praças apareceram. Numa delas, Carlo Michelle mexe, com força, um imenso caldeirão de polenta, o prato de resistência da parte italiana. Nos restaurantes, é servida com coelho ou bacalhau. Ali, em pequenas embalagens descartáveis, a quatro francos. "A receita aprendi em Bellinzona." Esperava ouvir que aprendera com a nona. É uma gente calorosa, só avessa quando a Svizzera joga contra a Itália... nessas horas são mais suíços. Olho para o morro onde está o hotel e apelo à Madonna. Ela responde com o funiculare - melhor que o bonde do Pão de Açúcar e de graça, com o swiss pass.

+ Quinta parada: LAUSANNE

Para ir do Ticino à Suisse, atravesso a Itália, e ganho horas em terra com isso - mesmo descendo e subindo em trens e passando pelas imigrações dos dois países. Mando as malas para Lausanne (o serviço se chama Fast Baggage e custa 20 francos suíços) e aproveito para conhecer as cidades pequenas do caminho. Brig tem o Stockalper Palace, um palácio sui generis com torres com domos em forma de cebola; e Martigny, a Fondation Pierre Gianadda, que organiza as mostras de arte mais aclamadas do país.

Chego em Lausanne no fim do dia. Minhas malas esperam na estação. Às margens do Lago Léman, espremida por um terreno montanhoso, a cidade-sede do Comitê Olímpico Internacional é o centro de uma espécie de Cote D'Azur alpina e se estende por quilômetros. Ninguém escapa de um táxi ao hotel.

A parte antiga, que já foi uma cidadela, fica no alto. Vale se perder por ali: igrejas transformadas pelo protestantismo, como a Catedral de Notre-Dame (estilo gótico), universidades fomentadas por Calvino, hotéis tradicionais. À beira do lago, oficialmente Genéve, uma cidade mais turística aparece: barcos, bandeiras flanando e turistas de bicicleta.

Muitos americanos e europeus de contas bancárias com muitos zeros têm o código postal de Lausanne no endereço. Mas há grandes personalidades nesta lista de afetos: Charles Chaplin, Voltaire e Byron são algumas delas. Apesar de o vinho ser fraco, passear pelos vinhedos que se empilham na encosta até Vevey é obrigatório. As caves são familiares e os proprietários, enquanto você degusta amostras locais, explicam como fazem o vinho - da preparação do solo à venda. Só não diga que prefere rolhas de cortiça. Você entrará numa celeuma interminável. A vista do lago, a mais de 400 metros, é sempre impagável.

+ Última parada: GENEBRA

Sede das mais importantes universidades do país, Genéve é a mais multicultural das cidades suíças. Por sua localização central na Europa, sempre foi lugar de encontro de diferentes culturas. No século 5, foi a capital do reino Burgundian, e no 16, com Calvino, se tornou a Roma protestante. O filósofo Jean-Jacques Rousseau e o seu bom selvagem nasceram aqui. Mas foi um pensador mais prático, Henri Dunant, que conseguiu transformar a sociedade que corrompe em algo melhor: fundou a Cruz Vermelha e encabeçou os tratados de proteção à população civil nas guerras.

Genebra fica na confluência do Lago Léman com o Rio Rhône, que o forma, e não tem uma geografia amigável do ponto de vista dos andarilhos: é espraiada e dividida pelo lago/rio - mas a vista para o Mont Blanc é perene e bela. Prepare-se para andar um bocado ou apelar para o transporte público. A estação fica na parte mais nova - onde se concentram os hotéis e o comércio. Rume à cidade antiga, cerne de Genebra. Caminhei com uma professora de história apaixonada por Calvino. "Ele valorizou o conhecimento", dizia enquanto mostrava cada prédio do velho centro. Há 40 bons museus nas colinas (entre eles, o da Reforma); a Catedral de São Pedro, do século 12; praças com cafés e lojas luxuosas; e até um relógio de flores de cinco metros de diâmetro no chão (brega, mas nem tanto). No verão, o programa é passear no lago e, bobeou, está incluído no seu swiss pass.

Sabe o que é o melhor de viajar na Suíça, Suisse, Svizzera, Schweiz? Na hora de voltar ao Brasil, faço o check in bem antes na estação de trem (garantindo assento na saída de emergência) e chego ao aeroporto na hora do embarque. A vida vai mais devagar à velocidade da luz.

Para compra do passe: http://www.bergamoturismo.com.br/valorespasses.htm/um_pais/suica_flexi.html

Maranhão - Alcântara

2007-12-27T09:11:00.001-08:00

Alcântara foi um dos maiores centros de riqueza da região Nordeste durante os períodos do Brasil Colônia e do Brasil Império. As suas construções e monumentos da época, mesmo em ruínas, são atrações visitadas por milhares de turistas todos os anos. A sua importância cultural e histórica para o País fez com que fosse considerada Cidade-Monumento em 1948.

No século XVII, foram aí construídos os primeiros engenhos de cana-de-açúcar, o que transformou a cidade num pólo produtor de gêneros alimentícios e facilitou o surgimento de uma elite econômica, política e intelectual. A construção dos prédios e monumentos que ainda hoje embelezam a cidade foi realizada a partir do século XVIII.

Os seus pontos turísticos podem ser visitados a pé durante passeios tranqüilos pelas suas calçadas de pedra. Indo de barco, a partir de São Luís, os atrativos começam logo no Porto do Jacaré, subindo a ladeira com o mesmo nome, que conduz ao coração da cidade. O largo onde se encontram as ruínas da igreja Matriz, a antiga cadeia e o pelourinho podem ser percorridos num dia.

Ao mesmo tempo em que propicia um encontro com o passado, Alcântara abriga, desde os anos 80, uma mostra da moderna tecnologia aeroespacial. A sete quilômetros da cidade está instalada uma das mais modernas bases espaciais da América Latina, onde são desenvolvidos projetos para lançamento de satélites.

O que visitar:

Museu Histórico e Artístico de Alcântara

O acervo do museu ilustra a opulência da cidade quando esta era habitada por ricos barões franceses e portugueses.

Pça. da Matriz, centro histórico

Funcionamento: todos os dias, 9h às 14h

Pelourinho

O local onde eram exibidos e castigados os criminosos é um dos mais importantes atrativos de Alcântara. O pelourinho, decorado com as armas do império, é hoje o mais bem conservado do País. Feito em pedra essa coluna cilíndrica de quase 5 metros de altura e 40 cm de diâmetro é hoje um símbolo de um tempo que passou, mas não se apaga – como tudo o que é historia.

Igrejas

O cartão-postal de Alcântara mostra as ruínas de uma igreja – a de São Mathias (pça. da Mariz, centro histórico). Há relatos de que em 1662 já se erguia no local uma capela dedicada àquele santo. A igreja propriamente dita começou a ser construída em 1648, mas nunca foi concluída e deixou de ser utilizada em 1884. Já na Igreja de Nossa Senhora do Carmo (Lgo. Do Carmo R. Grande, centro histórico), datada de 1665, e cujo interior foi restaurado em 2000, o altar-mor, a sacristia, o púlpito, a tribuna e os balcões chamam a atenção pela exuberância do estilo rococó. A nave principal abriga jazidos antigos e azulejaria portuguesa. Na Igreja de Nossa Senhora do Rosário dos Pretos (Lgo. do Rosário, R. Dr. Silva Maia, Caravelas) o altar mor sobressai. Como todo o Brasil, também no Maranhão está é a santa de devoção dos negros; ainda hoje, é no seu adro que ocorre a festa em honra de São Benedito – outro santo negro -, celebrada na primeira lua cheia de agosto.

Casa Histórica do IPHAN

Constam em seu acervo objetos de ingleses e portugueses datados do período compreendido entre os séculos XVII e XIX. Uma bela coleção de azulejos, pinturas, móveis e porcelanas são as principais atrações.

Pça. da Matriz, centro histórico

Funcionamento: de segunda a sexta, das 10h às 16h

Casa de Câmara e Cadeia

Prédio do final do século XVIII, onde antigamente funcionava a cadeia. Hoje é sede da Prefeitura Municipal.

Praça da Matriz

Largo quadrangular cercado de casarões, abrigando o pelourinho e as ruínas da igreja de São Matias. As suas árvores são centenárias.

Casa do Imperador

Construção inacabada. O prédio hospedou o imperador Dom Pedro II, numa visita nunca feita à Alcântara.

Casa do Divino

Parte das festividades do Divino Espírito Santo é realizada neste casarão restaurado. Nas suas dependências estão expostas mesas, altares e instrumentos utilizados durante as comemorações.

Praias

Alcântara tem cerca de 70 quilômetros de praias desertas cercadas de pedras e trilhas. Ideal para uma breve caminhada ou um trekking longo pela areia dura e pelas pedras. O mar e escuro por causa da influência de várias correntes e do fundo de areia. Agitado, porém sem ondas. Em alguns locais bancos de areia fazem piscinas naturais com água aquecida pelo sol.

Compras:

Artesanato de palha e de madeira

Barracas e lojas na Rua das Mercês, número 452. Funcionamento das 8h às 12h e das 14h às 16h.

Doces de espécie (feitos de coco)

Barracas e lojas na Rua das Mercês, número 401. Funcionamento das 8h às 16h.

Quer ir?

www.bergamoturismo.com.br

Castelo alemão foi a realização do sonho do Rei Louco

2007-12-27T09:10:00.002-08:00

O Castelo de Neuschwanstein está localizado perto da cidade de Munique, no sudoeste da Baviera, Alemanha. O local atrai visitantes pela beleza da construção da segunda metade do século 19 e pelos mitos atribuídos à fortaleza.

O período em que o castelo foi construído já não exigia fortalezas e torres para combates. Mesmo assim, o Rei Luís II da Baviera - chamado O Louco - decidiu construir um castelo com ares românticos e acompanhou pessoalmente todos os detalhes da obra. Um quarto foi improvisado para que ele mudasse antes mesmo da conclusão dos trabalhos.

A inspiração e os devaneios do rei alemão tiveram uma trilha sonora, responsável pelos motivos presentes na tapeçaria e decoração do castelo. Aliás, o próprio nome Neuschwanstein significa "Novo Cisne de Pedra", presente em uma das óperas de Wagner.

O alto custo da construção causou revolta entre a população e o comportamento recluso do monarca não agradava a burguesia. No dia 13 de junho de 1886 o corpo de Luís II foi encontrado no lago próximo ao castelo. Supõe-se que ele possa ter sido assassinado, mas a hipótese de suicídio é a mais aceita.

O projeto original de Neuschwanstein nunca foi concluído. Apenas 14 quartos estavam completos. A construção, típica de conto de fadas, é apontada como inspiração para o castelo de Cinderela, um dos símbolos da Walt Disney.

A obra possui uma bela composição de vários estilos arquitetônicos e riqueza de detalhes com muralhas e torres em um cenário de montanhas e lagos. Os cômodos possuem características incomuns para a época, como água corrente, calefação e aparelhos telefônicos.

Um dos castelos mais belos do mundo tem um grande problema, a dificuldade para ser fotografado. As dimensões não favorecem um bom enquadramento - a torre principal, por exemplo, tem 90 metros de altura.

As visitas estão disponíveis de abril a setembro das 8h30 às 17h30 e de outubro a março das 10h às 16h. Nos dias 01/11, 24/12, 25/12, 31/12 e 01/01 o Castelo está fechado. A visita é acompanhada por guias e dura cerca de 35 minutos. A entrada é gratuita para crianças menores de seis anos, menores de quinze anos acompanhados dos pais e custa oito Euros para os adultos.

Consultoria

2007-12-27T09:10:00.001-08:00

Tudo bem?

A viagem foi ótima! Conhecemos lugares maravilhosos. O serviço que vocês prestaram foi muito bom em todos os aspectos (trem, cia aérea, hotéis).

Já indiquei a Bergamo para outras pessoas e com certeza consultaremos vocês para outras viagens.

O consultor fez um execelente trabalho.

Muito obrigada por tudo!

Abraços,

Raquel Porto

09/05/2007

Austrália e Nova Zelândia

2007-12-27T09:09:00.002-08:00

Grande Equipe!

Bom, a viagem foi ótimo, deu tudo certo com os trechos de avião, acabei fazendo todas as atividades que estavam na maioria dos pacotes que havia pesquisado e muito mais coisas (mas bem mais barato), realmente esta viagem foi bem legal. Obrigado por tudo.

A proxima sera California e Las Vegas, so que desta vez vou com a minha namorada Carol. Mais para o final do ano, vou precisar do apoio de voces.

Quanto a viagem dos meus pais, tudo ok ate o momento, falei com eles ontem e estao adorando.

Abraços

Felipe Moreira

10/05/2007

Lisboa

2007-12-27T09:09:00.001-08:00

A maioria dos turistas que chega a Lisboa deseja fazer férias grandes. E escolhem a capital pela cidade em si e pelos monumentos. O estudo encomendado à Roland Berger & Partners pela Associação de Turismo de Lisboa, quanto ao impacto da deslocalização do aeroporto da Portela para a Ota, revela um retrato curioso dos estrangeiros que nos visitam.

O Castelo de São Jorge é o monumento mais visitado na capital. Depois surge a Torre de Belém e o Mosteiro dos Jerónimos. Quanto aos museus, os turistas dividem-se entre o CCB, o Museu de arte antiga e o Oceanário. Nos passeios pelas ruas de Lisboa, a Baixa é a zona histórica mais visitada, seguida de Alfama e Belém.

Todavia, quem vem à cidade não é um visitante «fiel». Ou porque nunca mais regressa ou porque regressa poucas vezes. Os espanhóis são, sem dúvida, as visitas mais regulares, tal como os ingleses e os franceses.

Mas o grau de satisfação dos turistas que visitam Lisboa é elevado. 42 por cento diz que muito provavelmente irá regressar e 96 por cento recomenda a viagem a outras pessoas. Talvez por isso as estadias dos nossos turistas tendem a ser longas com uma média de 9,9 dias em Portugal e 5 dias em Lisboa. Mais de metade dos turistas integra Lisboa numa viagem por várias cidades de Portugal.

Em relação à divisão dos turistas lisboetas por país temos a Espanha na liderança com 20, 8 por cento. Depois temos os alemães e os brasileiros com 12 por cento. A França e a Itália com 10 por cento, os Estados Unidos com 7,5 por cento, o Reino Unido com 5 por cento e a Holanda com 3,5 por cento.

A maioria, 79 por cento, chega de avião a Lisboa e utiliza a TAP nas suas viagens. A Ibéria e a Lufthansa são as outras companhias aéreas eleitas.

O estudo da Roland Berger & Partners, realizado em 2000, revela também que Lisboa está entre as 10 cidades europeias mais bem «cotadas». Acima de Amesterdão, Londres, Madrid e Munique, mas abaixo de Paris, Praga, Viena ou Barcelona.

Para a promoção da cidade os turistas consideram que os eventos regulares deviam ser mais promovidos. E dão dois exemplos: um festival gastronómico ou um festival de música. Mas os nossos visitantes também gostavam de ter mais zonas ribeirinhas fechadas ao trânsito (55 por cento) e passeios organizados no rio Tejo (47 por cento).

Quanto ao aeroporto da Portela os visitantes criticam o tempo de espera pela bagagem, o deficiente serviço de autocarros e a falta de informação turística.

Por isso mesmo, não é de estranhar que 65,8 por cento dos turistas utilize o táxi no percurso do aeroporto ao respectivo destino.

Em comparação com outras cidades a rede de transportes de Lisboa é das menos apetrechadas. No entanto, o metro é o meio que reúne melhores condições para os turistas, que apenas lamentam a "pequena" cobertura da rede, que não chega a todas as zonas da capital.

Colônia

2007-12-27T09:08:00.002-08:00

Na campanha de 2006, a Seleção Brasileira vai passar por três concentrações. Já a torcida vai ficar concentrada o mês inteiro numa só cidade: Colônia. Aqui estarão hospedados pelo menos 5 mil torcedores que compraram os pacotes oficiais comercializados no Brasil.

Não é de hoje que Colônia está acostumada a legiões de visitantes. Desde que os restos mortais dos três Reis Magos foram transferidos de Milão para cá, em 1164, a cidade tornou-se um importante centro de peregrinação. Por isso foi erguida a gigantesca Catedral, a maior construção gótica do mundo, que levou 600 anos para ser concluída. A vista do alto de suas torres de 157 metros é de tirar o fôlego – ou o que sobrou dele, depois que você subiu 550 degraus em espiral.

Colônia é a prova de que não se deve julgar uma cidade apenas pelo seu cartão-postal. Ao contrário de seu símbolo máximo, ela é compacta, alegre e perfeita para caminhar. O Centro Histórico, que começa ao pé da Catedral e se esparrama ao longo do Rio Reno, tem mais bares (e cervejarias e restaurantes) do que a torcida vai ter tempo de visitar. Neles é servida a única cerveja alemã que não esquenta sob o sol de verão – a kölsch, um tipo de cerveja de alta fermentação que parece leve (mas não é). O segredo para a kölsch não esquentar, porém, não está na receita nem no modo de fabricar: está no tamanho dos copos em que é servida. Em vez daqueles canecões ou copázios de meio litro que se vêem Alemanha afora, as cervejas desse tipo são tradicionalmente servidas em copinhos de boca estreita, com capacidade para 200 mililitros. Ou seja: só um pouquinho mais que o nosso chope “garotinho”.

Caminhando na direção oposta ao rio você chega rapidinho à cidade nova – um emaranhado de ruas comerciais, muitas delas exclusivas para pedestres. A rua Schildergasse e a Praça Neumarkt abrigam o comércio mais democrático. A Mittelstrasse e suas transversais, como a Pfeilstrasse, concentram as lojas mais chiques, enquanto a Ehrestrasse é o endereço favorito das marcas de vanguarda. Para jantar, dirija-se ao corredor de restaurantes da Friesenstrasse ou escolha um dos lugarezinhos descolados nos arredores da Praça Rathenauplatz.

Colônia está bem equipada para aplacar o banzo de ficar tanto tempo longe de casa. A primeira coisa que você vai notar é que a caipirinha – ou simplesmente “caipi” – é o drinque da moda (aqui e em toda a Alemanha). Pena que seja preparada de maneira errada: os alemães não amassam o limão com o açúcar; adicionam suco de limão engarrafado, usam gelo picado e às vezes até açúcar mascavo. Deixe para tomar as suas “caipis” no único bar autenticamente brasileiro da cidade, o Café do Brasil, na Wolfstrasse – onde você pode aproveitar para matar a saudade de coxinha, feijoada e moqueca. Existem também duas churrascarias-rodízio, ambas de donos portugueses: a Pantanal (mais antiga) e a Maracanã (aberta em março). Qual a melhor? Aquela onde trabalhar o mineiro Ronaldo, o único garçom de churrascaria em Colônia que sabe cortar uma picanha como se deve. (Até o fechamento desta edição, o nosso Rrrrrrrrronaaaaldo da picanha estava sendo disputado pelas duas casas.)

Depois de visitar os museus (sobretudo as relíquias do Museu Romano-Germânico e a coleção contemporânea do Museu Ludwig, os dois ao lado da Catedral), bisbilhotar as exposições (não perca a mostra de imagens da brasileiríssima revista Placar, no Museu dos Esportes Alemães) e passear de barco (existem cruzeiros pelo Reno e pelo mais distante Mosela, além de rotas de passageiros a Düsseldorf), vai ser difícil resistir à tentação de dar um pulinho nos países vizinhos. Colônia fica a pouco mais de duas horas de trem de Amsterdã e Bruxelas; Paris está à mesma distância que Berlim ou Munique: quatro horas.

Se bem que, a essas alturas, você já vai ter adotado um dos bares com vista para o Reno como o seu botequim oficial. E o garçom já vai ter aprendido a chamar a kölsch de... “schoppinho”.

FICAR

O classudo Im Wassertum (Kaygasse, 2, 2-0080, hotel-im-was serturm.de. Cc: todos. Diárias desde € 180) fica numa torre do século 19; o moderninho Cristall (Ursulaplatz, 9, 1-6300, www.ho telcristall.de. Cc: todos. Diárias desde € 89) tem bons preços ; o funcional Mercure Im Friesenviertel (Friesenstrasse, 44, 1-6140, www.accorhotels.com. Cc: todos. Diárias desde € 82) fica na rua dos restaurantes.

COMER

Na cidade antiga, não perca o haxen (joelho de porco assado), com vista para o Reno, da Haxenhaus (Frakenwerft, 19, 947-2400, www.haxenhaus.de. Cc: todos) e a bratwurst (salsicha de vitela) da clássica bräuhaus Früh am Dom (Am Hof, 12, 261-3211, www.frueh.de). Na Friesenstrasse, curta a happy hour do All Bar One (no número 82, 120-6953. Cc: todos), jante tapas no La Bodega (n0 51, 257-6130, www.labodega-koeln.de. Cc: todos), mate a saudade de sushi no Nara (n0 57, 2-7260) e curta o ambiente da cervejaria Päffgen (n0 64, 13-5461, www. paeffgen-koelsch.de), que está ali desde quando a rua abrigava a baixa boemia. Para uma noitada italiana com música ao vivo, vá à hilária cantina Maca-ronni (Hahnenstrasse, 16, 25-5959. Cc: todos). Na descolada Rathenauplatz, considere o alemão rejuvenescido Feynsinn (n0 7, 240-9210. Cc: todos), o criativo Fischermanns’ (n0 21, 801-7790, www.fischermanns.com) e o bistrô italiano Bagutta (Heinsbergerstrasse, 20, 21-2694). No capítulo churrascarias-rodízio, descubra se o Ronaldo está cortando picanha na Pantanal (Maybachstrasse, 22, Mediapark, 130-1767, www.pantanal-rodizio.de. Cc: todos) ou na nova Maracanã (Friesenstrasse, 55, 789-1822. Cc: todos). O único restaurante autenticamente brasileiro é o Café do Brasil (Wolfstrasse, 6, 340-4965, www.cafedobrasil.org).

PASSEAR

Sinta-se um arqueólogo no Museu Romano-Germânico (Roncallinplatz, 4, 2212-4438, www. museenkoeln.de. € 5) e admire Picassos no Museu Ludwig (Bischofsgartenstrasse, 1, 2212-6165, www.museenkoeln.de. € 7,50). Emocione-se com as fotos de 35 anos da revista Placar. Uma delas (abaixo) é a do centroavante Dario com “três pernas”, de Lemyr Martins (Djalma Dias, atrás, some na imagem). Veja-as no Museu Deutsches Sport (Rheinauhafen 1, 33-6090, www. sportmuseum.info. € 5).

COMPRAR

O suvenir perfeito da cidade é a água-de-colônia original da 4711 (Glockengasse, 4711, 925-0450, www.4711.com. Cc: todos. Desde € 5). E não há nada como peruar na Apropos, que representa todas as grifes chiques, tem um lounge e um restaurante – ou seja, é a Daslu de Colônia (Mittelstrasse, 12, 272-5190, www. aprpos-coeln.de. Cc: todos).

• O código telefônico de Colônia é (0) 221

Berlim

2007-12-27T09:08:00.001-08:00

Guarde na memória a Berlim que você vai ver nesta viagem. Na sua próxima passagem por aqui, ela estará diferente. Tem sido assim desde 1989, quando o Muro caiu. A mudança mais recente aconteceu agora, a um mês da Copa: a estação principal de trem deixou de ser a Zoologischer Garten (no antigo lado ocidental) e se transferiu para a Lehrter Bahnhof, construída sobre um canal do Rio Spree, com vista para os prédios ultramodernos da Mitte, o renascido centro do antigo lado oriental. Fale com um berlinense com menos de 30 anos, e ele dirá que na parte da cidade que um dia foi Berlim Ocidental “só ficaram os velhos e os turcos”.

Não é exagero quando se diz que em Berlim a História continua a acontecer diante de nossos olhos. Dia 13 de junho, por exemplo, a torcida brasileira vai assistir a um desses momentos históricos: o primeiro jogo de uma Copa do Mundo na capital da Alemanha unificada.

O passeio fundamental por esta nova Berlim começa quando você emerge da estação Potsdamer Platz e dá de cara com o Sony Center – uma praça futurista delimitada por prédios disformes e coberta por um teto de vidro. Há 17 anos ali só havia a desolação do entorno do Muro de Berlim – cuja história você pode conhecer numa exposição montada em frente à praça, usando fragmentos do Muro como suporte. Continue o passeio pela Ebertstrasse. Em poucos minutos você vai avistar, à sua direita, um campo de lápides sem identificação, construídas num labirinto de vielas que afundam no terreno e parecem engolir seus visitantes: é o tocante Memorial das Vítimas do Holocausto. Mais um pouco e você chega ao Portão de Brandemburgo. Ali fica a atração mais procurada da nova Berlim: a cúpula de vidro do Reichstag, o Parlamento alemão.

De um lado do portão há o Parque Tiergarten e a Fan Fest; do outro, a majestosa avenida Unter den Linden, com sua coleção de palacetes. Pegue um velotáxi (um divertido táxi-bicicleta que faz tours a 7,50 euros por pessoa) e percorra a avenida até a Ilha dos Museus. Visite ao menos o Museu Pergamon, um dos mais importantes museus de arqueologia do mundo. Depois, caminhe até a Alexanderplatz, para subir na Torre de TV, fantasiada de bola de futebol especialmente para a Copa.

Falando em Copa – ei, você já não está atrasado para o jogo? Berlim é muito grande para ser apreciada num city tour. Programe-se para ficar dois ou três dias. Só assim você vai poder, entre outras coisas, aproveitar a cena gastronômica e a vida noturna da Mitte (melhores ruas: Oranienburger Strasse e Alte Schönhäuser Allee) e visitar o adorável bairro de Prenzlauer Berg – onde predinhos do século 19, construídos em ruas arborizadas, abrigam as lojas e os restaurantes mais descolados da cidade (desça na estação Eberswalder Strasse).

E preste atenção em tudo. Quando, se tudo der certo, voltar para a final, a cidade certamente vai estar diferente daquela que você conheceu na primeira fase.

Se meu fusca falasse

O carro mais vendido da História surgiu em 1935, em Stuttgart, a pedido de Adolf Hitler, que queria um automóvel com preço de motocicleta. Como em alemão diz-se “fôlks”, esta forma evoluiu no Brasil para Fusca. O primeiro lote chegou ao Brasil em 1950, importado por Rodolfo Maerz. Mesmo após ter encerrado oficialmente a produção do modelo, a Volks brasileira voltou a fabricá-lo nos anos 90, por sugestão do então presidente Itamar Franco.

Vai um kassler aí?

Salsicha (wurst, em alemão) é o que de mais típico há para se comer na Alemanha. Mas nem só embutido devora-se o porco. Dele os locais também apreciam joelhos e costelas. O kassler, por exemplo, é a costela de porco defumada servida com chucrute e batata cozida. Tem cerca de 700 calorias, mais que a nossa feijoada. Com um chope então... vixe!

Onde tudo começou

Em 1960, antes mesmo do primeiro disco e sem jamais terem sonhado em dia formar a banda mais famosa da Terra, os rapazes de Liverpool não eram quatro, mas cinco. O “intruso” era Stuart Sutcliffe, no contrabaixo. Na Alemanha, nesse ano, chegaram a tocar sete horas por dia, sete dias por semana, nos inferninhos das ruas Reeperbahn e Grosse Freiheit, na zona vermelha de Hamburgo. Num desses shows udigrudi, John Lennon cantou com uma tampa de privada no pescoço.

Depois daquele beijo

Um dos grafites no que restou do Muro de Berlim exibe um beijo do líder soviético Leonid Brejnev em seu fantoche alemão-oriental, o secretário Erich Honecker. Foi sob Honecker que o Muro caiu.

FICAR

No Arcotel Velvet (Oranienburgerstrasse, 52, 278-7530, www. arcotel.cc/velvet. Cc: todos. Diárias desde € 180) e no Lux Eleven (Rosa-Luxemburg-Strasse, 9, 936-2800, www.lux-eleven. com. Cc: todos. Diárias desde € 115) a noite do Mitte bate à sua porta. No lado ocidental, o KuDamm 101 (Kurfürstendamm, 101, 520-0550, www.kudam101. com. Cc: todos. Diárias desde € 101) tem um café da manhã tão moderno quanto os quartos.

COMER

No Mitte, encare um eisbein na histórica Zur Lezten Instanz (Waisenstrasse, 14, 242-5528, www. zurletzteninstanz.de. Cc: todos); admire o mural de pin-ups do fotógrafo Helmut Newton no Newton Bar (Charlottenstrasse, 57, 2029-5421, www. newton-bar.de. Cc: Ae, Mc, V) e emende num schnitzel chique no vizinho Lutter & Wegner (Charlottenstrasse, 56, 202-9540, www.l-w-berlin.de. Cc: Mc, V); reserve o italiano fusion Cantamaggio (Alte Schönhauser Strasse, 4, 283-1895. Cc: todos) ou entre na fila do vietnamita Monsieur Vuong (Alte Schönhauser Strasse, 46, 3087-2643, www.monsieurvuong.de. Cc: nenhum). Em Prenzlauer Berg, não perca o pappardelle com ragu de coelho do Paparazzi (Husemannstrasse, 35, 440-7333. Cc: nenhum) e as delícias apimentadas do Mao Thai (Wörther Strasse, 40, 441-9261, www. maothai.de. Cc: todos).

PASSEAR

Veja tesouros das escavações alemãs na Babilônia e no Egito no Museu Pergamon (Am Kupfergraben, Museuminseln, 2-0905. € 8); conheça histórias de fugas espetaculares de Berlim Oriental na Haus Am Checkpoint Charlie (Friedrichstrasse, 43, 253-7250, www.mauermu seum.de. € 9,50); e veja um trecho preservado no Memorial do Muro (Bernauer Strasse, 111, www.berliner-mauer-dokumen tationszentrum.de).

• O código telefônico de Berlim é (0) 30

Munique

2007-12-27T09:07:00.000-08:00

Rústica ou sofisticada? Cosmopolita ou provinciana? Beba uma helles (ouuma weissbier) antes de responder

Se existe uma cidade que corresponde à Alemanha que temos na cabeça, essa cidade é Munique. E, se existe um lugar que tem tudo que esperamos de Munique, esse lugar é a Hofbräuhaus. Fundada em 1589, a Hofbräuhaus (diga: rôf-brói-raus) é uma espécie de mãe de todas as cervejarias. Está tudo ali: os homens crescidos vestindo calças curtas com suspensórios; as garçonetes robustas que carregam de oito a dez canecões de chope sem o auxílio de bandejas; a bandinha tocando polcas de Oktoberfest.

Munique não é só isso, claro, mas cumprir essa parte do script, além de divertido, é necessário, caso você queira passar à próxima fase. Comece, pois, por ali. Desembarque na Estação Central e pegue o calçadão da Neuhauser Strasse. Quando passar pela Praça Marienplatz, dê uma paradinha para admirar a fachada da Prefeitura, a Neues Rathaus. Se forem 11 da manhã (ou meio-dia, ou ainda 5 da tarde), junte-se à multidão e empine o queixo, para assistir aos bonecos da fachada executarem sua dancinha ao som de sinos de caixinha de música. Continue caminhando, e uma força maior acabará levando você até a Hofbräuhaus. Não se espante se o garçom responder ao seu pedido de “Ein bier, bitte” com uma pergunta. O que ele precisa saber é se você quer uma helles (a cerveja convencional) ou uma weissbier (feita de trigo, mais encorpada, típica da Baviera).

Pronto. Saciada a sua sede de folclore, você pode se perder um pouquinho pela cidade antiga. Em alguns lugares você vai se sentir como numa cidadezinha do interior. Em outros, porém, como na região da Maximilianstrasse, Munique não vai conseguir esconder que é uma cidade rica e sofisticada.

Saia do centro pela Leopoldstrasse, a avenida que leva ao bairro de Schwabing, de tradição boêmia, freqüentado por estudantes e artistas. Ao passar pelo Arco da Vitória, pegue qualquer uma das ruas à sua direita, e você vai chegar ao Englischer Garten – o parque que é o pulmão, a sala de estar e a praia de Munique. Ali, ao pé de um pagode conhecido como Torre Chinesa (Chinesische Turm), fica o maior biergarten da cidade. Querendo pegar um bronze, é só procurar a área designada para banho de sol ali perto. Esqueceu a roupa de banho? Não tem problema. O nudismo (ou FKK: “cultura do corpo livre”) é liberado.

Mas será que Munique não tem algum programa que não envolva cerveja? Claro que tem. Suas duas pinacotecas – a Antiga e a Moderna – são imperdíveis. E mesmo quem não é muito fã de museu vai se encantar com o Deutsches Museum, o melhor do mundo especializado em engenharia, com áreas dedicadas à aviação, aos automóveis, aos trens e à navegação espacial.

A exemplo de Berlim, Munique é uma cidade que requer dois ou três dias para uma visita minimamente bem-feita. Se você vier somente no dia do jogo do Brasil, um domingo, vai pegar o comércio e os mercados de portas fechadas. E, como o jogo é cedo (às 6 da tarde), você vai acabar indo da Hofbräuhaus direto para o estádio. Venha na véspera ou fique na cidade mais uns dias. E descubra que Munique é como a Alemanha que você tinha na cabeça – e muito mais.

Os robôs

Eles fazem música com o padrão de respiração de ciclistas ou deslocamento de carros numa estrada. Se o gênero eletrônico tem um pai, ele é o Kraftwerk, a banda de Dusseldorf que em 1974 lançou seu primeiro LP, Autobhan. Terminam suas raras apresentações pelo mundo com quatro robôs no palco cantando o clássico refrão “We are the robots”.

Anjo loiro

Depois de viver Lola, em O Anjo Azul, a atriz berlinense Marlene Dietrich partiu para o exílio americano, a despeito das mesuras de Hitler, que a queria de volta. Ela preferiu animar as tropas aliadas.

Luta inglória

A edição e a venda do livro Mein Kampf (“Minha Luta”), de Adolf Hitler, são proibidas na Alemanha desde 1945. Em 1979, a Houghton Mifflin comprou os direitos de tradução. Desde então, a editora americana vende 15 mil exemplares por ano, e destina a renda à caridade.

FICAR

Perto da Estação Central, fique no elegante Anna Hotel (Schützenstrasse, 1, 59-9940, www.anna hotel.de. Cc: todos. Diárias desde € 165) ou no alternativo Creatif Hotel Elephant (Lämmerstrasse, 6, 55-5785, www.creatif-hotel-elefant.com. Cc: todos. Diárias desde € 60). O pequeno Astoria (Nikolaistrasse, 9, 383-9630, www.astoria-hotel-muenchen.de. Cc: todos. Diárias desde € 110) está perto do Englischer Garten.

COMER

Bata ponto na Hofbräuhaus (Platzl, 9, 2901-3610, www.hofbrauehaus.de. Cc: Ae, Mc, V), mas não perca a weisswurst (salsicha branca da Baviera; não se esqueça de tirar o invólucro) com mostarda doce da Zum Franziskaner (Residenzstrasse, 9, 231-8120, www.zum-franziskaner.de. Cc: todos). Em Schwabing, o pequeno Steinheil 16 (Steinheilstrasse, 16, 52-7488. Cc: Mc, V) serve os maiores schnitzels de Munique; o italiano Bei Mario faz você se sentir na Zona Leste de São Paulo (Adalbertstrasse, 15, 280-0460. Cc: Mc, V); e o japonês Fujikaiten (Münchner Freiheit, 4, 3866-6766, www.fuji-089. de. Cc: Mc, V) tem rodízio de sushi. O bom brasileiro da cidade é o bistrozinho Ver-o-Peso (Rosenheimer Strasse, 14, 4449-9799, www.veropesobar.de. Cc: Mc, V), que faz caipirinhas com cachaças de Santa Catarina.

PASSEAR

Apesar das belíssimas pinacotecas, a Antiga (Barer Strasse, 27, 2380-5216, www.pinako thek.de. € 5,50) e a Moderna (Barer Strasse, 40, 2380-5360, www.pinakothek-der-moderne. de. € 9,50), há quem diga que a grande arte dos alemães está no científico Deutsches Museum (Museuminseln, 1, 2-1791, www.deutschesmuseum.de. € 8,50).

• O código telefônico de Munique é (0) 89

Dortmund

2007-12-27T09:06:00.002-08:00

Está fora dos roteirosturísticos, mas fazrinoceronte voar

Quando o presidente da Orquestra Filarmônica da Westfália recebeu a primeira inscrição para o concurso que escolheria o símbolo de sua nova sala de concertos, a moderníssima Konzerthaus Dortmund, ele pensou que o autor estivesse de gozação. Como assim, um rinoceronte com asas? Aos poucos, no entanto, foi se acostumando com a idéia. Sim, a música erudita é capaz de fazer rinocerontes voarem.

Além de símbolo da Konzerthaus, o rinoceronte alado poderia muito bem ser o logotipo da cidade em si. A pesadona Dortmund – uma potência industrial, tradicionalmente movida pelo trio carvão-aço-cerveja – é capaz, por que não, de alçar vôo. Nos últimos tempos, conseguiu deixar de lado a decadente siderurgia para abraçar a tecnologia da informação. E, se trabalha durante a semana – e como –, a cidade também sabe como se divertir. Sua noite é uma das mais quentes da Alemanha. E o time local, o Borussia, joga invariavelmente com casa cheia.

Decorados por artistas plásticos, os rinocerontes alados da Konzerthaus estão espalhados pelas ruas da cidade – e, na falta de maiores atrativos arquitetônicos, são o ponto alto de um passeio pelo centro (se você passar na Prefeitura, na Friedenplatz, não deixe de espantar, como fazem todos lá, o rino pintado de zebra). Termine seu passeio com uma visita à microcervejaria Hövel. Ou dê um pulinho no renovado Museu da Cerveja, ao norte da estação. Para jantar antes do jogo ou curtir um barzinho depois, a melhor região é a que fica entre as estações Kreuzstrasse e Möllerbrücke (a meio caminho entre o estádio e o centro).

Mas onde Dortmund vai pegar fogo é nos pavilhões do West-falenhallen, ao lado do estádio. Ali vai ser instalado o maior albergue da juventude temporário da Alemanha, com direito à sua própria Fan Fest. E no dia 10 de julho vai acontecer a maior festa brasileira fora dos estádios: o megashow de Ivete Sangalo (ingressos de 26 a 29 euros, pelo site www.westfalenhallen.de). O show vai emendar com a transmissão ao vivo do jogo das quartas-de-final de Frankfurt (que pode ter o Brasil em campo). Alô, rinoceronte: tira o pé do chão!

Não poupou nem os filhos

Ministro de Propaganda da SS e cão de guarda de Adolf Hitler, Joseph Goebbels não só se suicidou em companhia da mulher como autorizou o envenenamento dos seis filhos, em pleno bunker de Berlim, quando a cidade capitulava ante as forças soviéticas aliadas.

Oktoberfest

A primeira edição aconteceu em 1810, para celebrar o casamento do príncipe Ludwig I da Baviera com a princesa Tereza da Saxônia. O evento fez tanto sucesso que passou a ser anual. Hoje Munique tem a maior festa da cerveja da Terra. Detalhe: é em setembro.

O neném prancha deles

A Alemanha também tem seu frasista do futebol. O técnico Sepp Herberger eternizou-se com pérolas como “O jogo dura 90 minutos” e o clássico instantâneo “A bola é redonda”. Ele também faturou a primeira Copa para o país, em 1954.

FICAR

O espanhol NH (Königswall, 1, 19-0550, www.nh-hotels.com. Cc: todos. Diárias desde € 75), ao lado da estação, é básico e contemporâneo. Mas nada vai ser tão animado quanto o Fan Camp (Westfallenhallen, 120-4357, www.fancampdortmund. de. Cc: Ae, Mc, V. Diárias desde € 35), um albergue montado para 4 mil hóspedes.

COMER

Vá ao Swabedoo (junto à Ponte Möllerbrücke, 14-1300, www. swabeddo.de) pelo ambiente animado e comida contemporânea; e ao aconchegante Zucchero (Schillingstrasse, 18, 533-7288), pelas pizzas.

PASSEAR

Forme um grupo de dez para visitar a microcervejaria Hövels (Hoher Wall, 5, 914-5470, www. hoevels-hausbrauerei.de. Cc: todos. € 7,50). Ou vá ao Museu da Cervejaria (Märkische Strasse, 85, 502-4850. € 7).

• O código telefônico de Dortmund é (0) 231

Frankfurt

2007-12-27T09:06:00.001-08:00

É a cidade dos negócios. Mas oque é a Copa senão uma grandeconvenção de torcedores?

Maior centro financeiro da Europa continental. O aeroporto mais movimentado da Alemanha. A cidade das megafeiras de negócio. Para uma metrópole dona de tantos superlativos, Frankfurt é surpreendentemente pequena. E bem mais simpática do que sua fama de centro de negócios leva a crer.

Já no caminho entre a Estação Central e a cidade velha você vai encontrar a mais fotogênica sobreposição de arquitetura antiga e moderna da Alemanha – tudo muito fácil de enquadrar na sua câmera. Boa parte do que parece antigo, na verdade, foi refeito. A Ópera, por exemplo, foi inteiramente destruída na Segunda Guerra e reconstruída em 1986, seguindo o projeto feito 100 anos antes.

Não importa: depois de tomar um chope na Römerberg e atravessar uma das pontes sobre o Rio Main, você vai ver que esse casario, original ou não, é que confere charme ao paredão de arranha-céus de “Mainhattan” (a Manhattan do Main). Ali, na margem oposta ao centro, fica o bairro de Alt-Sachsenhausen, endereço dos museus (quase todos à beira-rio) e da noite de Frankfurt – tanto a moderninha quanto a tradicional –, das cantinas que servem abbelwoi, o vinho ácido de maçã que tem gosto de... bem, que tem gosto de vinho ácido de maçã.

Frankfurt promete fazer a mais bonita de todas as Fan Fests: dois telões gigantes serão montados em barcaças estacionadas no Main, cada um voltado para uma das margens do rio. Apesar de gratuita, a entrada vai ser controlada para não exceder a capacidade de 15 mil espectadores. Se você comprou o Weltmeister Pass, o passe de trem que dá direito a viajar por todo o país durante a Copa pelo preço promocional, não espere o Brasil jogar: venha qualquer dia fazer a festa na menor metrópole de negócios do mundo.

Himmel über berlim

Ou, em tradução literal, “o céu sobre Berlim”. No Brasil, Asas do Desejo, o filme do alemão Win Wenders, de 1987, em que dois anjos sobrevoam a Berlim do pós-guerra. Um deles, cansado da imortalidade e apaixonado por uma trapezista, tenta um vôo mais alto: virar gente. O filme eternizou um postal da cidade: a Coluna da Vitória.

Meu garoto!

Em 1985, com 17 anos, o tenista Boris Becker foi o primeiro alemão a vencer o torneio de Wimbledon (ganharia mais duas vezes). Depois, ao casar com uma negra, despertou o racismo alemão.

Um espectro ronda a europa

Em 1848, o alemão de Trier Karl Marx (1818–1883) redigiu com Friedrich Engels o Manifesto Comunista, em que previa que o proletariado chegaria ao poder – e o capitalismo seria superado. Os dois têm suas estátuas, pimponas, em Berlim.

Anote aí

Jogo do Brasil - Se for campeão do grupo e passar pelas oitavas, o Brasil joga aqui uma das quartas-de-final (10/7, sábado, 21h).

Vindo de Colônia - São três a quatro trens por hora, que fazem a viagem em 1 hora e 20 minutos.

Para chegar ao estádio - Pegue a linha S8 da S-Bahn e desça na estação Stadium.

Fan Fest - Nas duas margens do Rio Main, entre as pontes Alte Mainbrücke e Ignatz-Bübis-Brücke (U-Bahn: Dom/Röhmer). Diariamente, de 1 hora e 30 minutos antes do primeiro jogo do dia até a 1 da manhã (às 2 da manhã, de sexta a domingo).

Mandinga

Não é só Blumenau que valoriza sua arquitetura enxaimel. Frankfurt reconstruiu um conjunto de casas nesse estilo na Praça Römerberg, na cidade antiga. No térreo funcionam cervejarias. Localize um companheiro catarinense e brinde por uma boa atuação do Brasil mais tarde, mô quirido!

FICAR

Decida entre o branco do minimalista The Pure (Niddastrasse, 86, 710-4570, www.the-pure.de. Cc: todos. Diárias desde € 150) e as cores do descolado Colour (Baseler Strasse, 52, 3650-7580, www.colourhotel.de. Cc: todos. Desde € 50).

COMER

A tradição manda fazer uma refeição regada a vinho de maçã no Wagner (Schweizer Strasse, 71, 61-2565, www.apfelwein-wag ner.com). Mas, se você estiver mais para almofadas e luz de velas, tente o Schöne Aussicht (Fahrgasse, 3, junto à Ponte Alte Brücke, 2549-3797).

PASSEAR

A Goethe Haus fica próxima à cidade antiga (Grosser Hirschgraben, 23, 13-8800, www. goethehaus-frankfurt.de. € 5). O Museu de Arte Aplicada (Schaumankai, 17, 2123-4037, www.museumfuerangewandtekunst. frankfurt.de. € 5) tem belo acervo de design.

• O código telefônico de Frankfurt é (0) 69

Kaiserslautern e Hamburgo

2007-12-27T09:05:00.000-08:00

Se o Brasil for vice na primeira fase, o roteiro B vai nos levar primeiro a Kaiserslautern, uma pequena cidade de 100 mil habitantes localizada junto à Floresta do Palatinado, no sudoeste do país. Seu maior atrativo, infelizmente, não está ao alcance dos turistas-de-um-dia-só: são as inúmeras trilhas que existem nos arredores. Como o jogo vai ser cedo, talvez você só tenha tempo de ir à Sankt Martinplatz (Praça de São Martinho) e subir o calçadão até a Fonte do Imperador (Kaiserbrunnen), onde há uma escultura meio samba-do-alemão-doido que resume a história da cidade com personagens insólitos (entre eles alguns elefantes). Ou então de passear por um dos dois jardins da cidade, o Gartenschau, um belíssimo jardim de flores, ou o Jardim Japonês, o maior da Europa no gênero.

A segunda parada é mais interessante: Hamburgo é uma cidade de alma nórdica que não costuma entrar nos roteiros de viagem à Alemanha. Um dia é pouco para descobrir seus encantos – a cidade é espalhada e impossível de cobrir a pé. Se você tem tempo para apenas um passeio, desça na estação Jungfernstieg e pegue um dos barcos que fazem o tour de uma hora e meia pelo Lago Alster, que bordeja os bairros mais elegantes da cidade. E, depois do jogo, esbalde-se em Reeperbahn, o bairro onde a zona e a boemia convivem alegremente, sem problemas. (Mas a ruela onde as prostitutas se exibem em vitrines, a Herbertstrasse, é fechada; só é permitida a entrada de homens – maiores de idade, claro.)

130

É o número de litros de cerveja, em média, que um alemão consome ao longo de um ano. Em Munique, essa marca sobe para 190 litros – uma caneca grande por dia. Para comparar, a média brasileira é bem mais modesta: 47 litros por pessoa.

Uma musa no xadrez

Em 1978, a atriz berlinense (do então lado ocidental) Nastassja Kinski, aquela coisa maravilhosa de boca idem – a Jane de Paris, Texas –, passou cinco dias na prisão quando tinha 19 anos de idade. Ela foi penalizada por usar diversas vezes o transporte público sem pagar (não há catracas nos trens e metrôs alemães) na adolescência. A pena originalmente imputada era prestação de serviços num hospital, mas ela recusou – e acabou amargando esses dias de xilindró. Melhor não seguir seu exemplo.

KAISERSLAUTERN

FICAR

O compacto Schulte (Malzstrasse, 7, 20-1690, www.hotel-schulte.de. Cc: todos. Diárias desde € 120) fica pertíssimo do estádio e é freqüentado por amantes do futebol e do vinho. Já o charmoso Altstadt (Steinstrasse, 51, 3-6430, www.altstadhotel-kl. com. Cc: todos. Diárias desde € 79) fica no calçadão principal da cidade antiga.

COMER

Tanto o prédio quanto o cardápio são históricos no Spinnrädl (Schillerstrasse, 1, 6-0511, www. spinnraedl.de). Para um bom contrafilé argentino com massa, dirija-se ao Lemon (Rummelstrasse, 7, 892-3888).

PASSEAR

Os dois jardins da cidade só abrem de abril a outubro: o Gartenschau (Tuernstrasse, 2, 710-0700, www.gartenschau.de. € 6) e o Jardim Japonês (Lauterstrasse, 18, www.japanischergarten.de. € 3).

• O código telefônico de Kaiserslautern é (0) 631

HAMBURGO

FICAR

Fãs de design não se importam com o fato de o ultramoderno 25 Hours (Paul-Dessau-Strasse, 2, 85-5070, www.25hours-hotel.com. Cc: todos. Diárias desde € 100) ser meio fora de mão; os mãos-fechadas adoram que o Ibis Hamburg Alster (Holzdamm, 4, 24-8290, www. accorhotels.com. Cc: todos. Diárias desde € 79) esteja numa região chique junto ao lago.

COMER

Duros na queda precisam experimentar a sopa de enguia (aalsuppe) da Fischerhaus (Fischmarkt St.-Pauli, 14, 31-4053, www.restaurant-fischer haus.de. Cc: Mc, V). Para pegar mais leve, passeie pelo corredor de restaurantes da Lange Rheie, onde estão o amplo Thonalee (no número 107, 2800-8480, www.turnhalle.com) e o inventivo Cox (n0 68, 24-9422, www.restaurant-cox.de. Cc: Ae). Ou escolha um dos restaurantes descolados do Schanzenviertel: desça na estação Sternschanze e percorra a Susannenstrasse até a Schulterblatt Strasse.

• O código telefônico de Hamburgo é (0) 40

Albergues - avaliação de alguns dos mais bacanas em 14 cidades da Europa

2007-12-27T09:04:00.000-08:00

Roma, albergue Alessandro Downtown. Achei que iniciava bem o primeiro dia de minha aventura européia quando o recepcionista começou a cantar “Garota de Ipanema” em português macarrônico. Mas logo veio o primeiro choque de realidade: “Você pode colocar sua bagagem ali”, ele apontou para uma sala escura, cheia de malas amontoadas e alguns armários. “Mas eu não tenho cadeado”, respondi. “Então você terá que deixá-la no chão mesmo, junto com as outras.”

Primeira lição aprendida, fui fazer o reconhecimento do lugar. Cinco minutos depois e, sobretudo, após conhecer o banheiro, uma certeza: definitivamente, não era o tipo de lugar onde minha mãe gostaria de me ver hospedado. O jeito foi relaxar e pensar nas vantagens: eu ia conhecer gente do mundo todo, pagando 17 euros por noite. Não foi difícil me acostumar com a idéia de que eu teria que dividir um quarto com mais sete pessoas e suas manias. Como o australiano que roncava ou o israelense que colocava o despertador para tocar às 6 da manhã. Um mês e vários albergues depois, minhas frescuras foram para o espaço e minha agenda de telefones ficou bem mais cheia.

Essa é a filosofia desse tipo de hospedagem. No passado, era comum albergues com 20 camas por quarto. Hoje, muitos têm suítes de casal, banheiros separados por sexo e facilidades como traslado de ida e vinda para o aeroporto. Ao todo são 2548 albergues da Hostelling International (HI) espalhados pela Europa, fora os albergues independentes. Logo, escolher um não é tarefa fácil.

0s 10 mandamentos

SEPARE O JOIO DO TRIGO

Existem albergues oficiais, registrados na Hostelling International (HI) e os independentes. Os da HI exigem a carteirinha de sócio – caso você não possua, deve pagar um diferença no check- in. Desde 1990 não há limite de idade. As carteirinhas podem ser compradas pelo site www.alberguedajuventude. com.br ou nos postos de venda espalhados pelo país. É cobrada uma taxa anual de R$ 30 (pela internet há um adicional de R$ 4) e é preciso apresentar a carteira de identidade. Já os albergues independentes são mais baratos e às vezes sinônimos de confusão. Porém, podem até ser mais confortáveis e bem localizados que os da HI.

Um bom ponto de partida é procurar no link que a Bergamo propõe, aqui mesmo no BLOG, em "links" e "albergues"

PLANEJE

Faça reservas pelo próprio link.

TOQUE DE RECOLHER

Muitos albergues possuem curfew: fecham para entrada e saída em um determinado horário da noite. Se sua intenção é curtir a balada até altas horas, é melhor se informar. Alguns têm lockout, ou seja, fecham para limpeza, normalmente no horário do almoço.

COMPRE UM CADEADO

Assim você evita muita paranóia com a bagagem.

ACROBACIA NO BANHEIRO

A higiene e o espaço dos banheiros obrigam o viajante a tomar decisões importantes. Banho com ou sem chinelo? Uma boa opção pode ser amarrar sacos plásticos nos pés. Por economia d’água, os chuveiros geralmente são do esquema de apertar. O espaço para trocar de roupa costuma ser pequeno.

MULHER, SOZINHA, PROCURA

Em todos os albergues que estive na Europa encontrei mulheres sozinhas. Pergunte se o lugar possui quartos só para mulheres.

COZINHE

Além de poupar dinheiro com hospedagem, você ainda tem a chance de economizar com alimentação. Aproveite e compre especialidades locais.

CASAIS, GRUPOS e FAMÍLIAS

Os albergues possuem hoje suítes e quartos para pais e filhos. Consulte os sites.

QUEM TEM BOCA...

Aproveite a vantagem de estar num lugar com pessoas do mundo inteiro. As casas dos amigos que fizer podem ser o seu próximo albergue...

FESTAS SEM SAIR DE CASA

Albergue não é lugar para gente contemplativa. O espírito jovem requer música alta, cerveja e alguns computadores ligados à internet. Tudo isso acaba em festa no lobby. Um bom warm up para a noitada.

OS ALBERGUES

Amsterdã

Stayokay Amsterdam-Vondelpark (HI)

Dormitórios a partir de € 23. Com quartos só para mulheres. É o maior albergue da Holanda. Fica dentro do parque de mesmo nome e próximo do Rijksmuseum. Sem curfew. Café da manhã farto.

Ponto baixo: Atmosfera convencional, ideal para famílias, mas fora do espírito da cidade.

Ponto alto: É o albergue mais bem localizado, além de muito limpo.

Barcelona

Kabul Plaza

Dormitórios a partir de € 14. Um dos albergues mais conhecidos da Europa. Sempre lotado. Sem curfew. Aluga lençóis por € 2. Restaurante com jantar barato.

Ponto baixo: Impossível dormir.

Ponto alto: melhor localização da cidade.

Berlim

Circus – The Hostel

Dormitórios a partir de € 15. Apartamentos para quatro pessoas: € 130. Nos dormitórios, adicional de € 2 para lençóis e fronhas. O Weinsbergsweg não serve café da manhã. Sem curfew. Com depósito para malas e lockers gratuitos.

Ponto baixo: Sempre lotados.

Ponto alto: Limpeza e localização (no Mitte, “o” bairro de Berlim)

Bruxelas

Bruegel – HI

Dormitórios a partir de € 13,75. Individuais: € 22,5. Refeições por € 5. Curfew: 1h.

Ponto baixo: O curfew.

Ponto alto: Localização central.

Florença

Ostello Villa Camerata – HI

Dormitórios a partir de € 14.5 para sócios e € 17 para não-sócios. Um dos albergues mais bonitos da Europa. Possui área para camping. Curfew: 0h.

Ponto baixo: A 30 minutos do centro.

Ponto alto: A construção é do século 16. Em volta, um imenso jardim.

Genebra

City Hostel Geneva

Dormitórios a partir de € 18,4. Duplos a partir de € 56. Sem curfew. Uma cozinha em cada andar. Não serve café da manhã. Fica a duas quadras do Lago Léman.

Ponto baixo: Pouco espaço para socializar.

Ponto alto: sessões de cinema no lobby do próprio albergue.

Lisboa

Pousada da Juventude – HI

Dormitórios a partir de de € 12,5. Duplos: a partir de € 35. Sócios da HI têm 15% de desconto. Sem curfew.

Ponto baixo: Localização.

Ponto alto: Limpo e organizado.

Londres

Holland House – HI

Dormitórios a partir de £ 21. Dentro do Holland Park, próximo ao charmoso bairro Notting Hill. O prédio, construído em 1607, foi freqüentado por Lord Byron e Charles Dickens. Os quartos têm vista para o parque. Possui cozinha. Sem curfew.

Ponto baixo: Preço.

Ponto alto: Atmosfera agradável, bairro maravilhoso.

Piccadilly Backpackers Hotel

Dormitórios a partir de £ 12. Duplos: £ 24 (por pessoa). Um dos maiores albergues da cidade, com cerca de 600 camas. Tem cozinha, quartos só para mulheres e os banheiros são separados. Sem curfew.

Ponto baixo: Enorme e impessoal.

Ponto alto: Preço e localização imbatíveis.

Madri

Barbieri International Hostel

Dormitórios a partir de € 14,5. Sem curfew. Possui cozinha. Cada cama tem seu próprio locker. Serve jantar por € 3,5.

Ponto baixo: Quartos apertados.

Ponto alto: No meio do agito de Chueca, o bairro boêmio.

Olé International Hostel

Dormitórios a partir de € 16. Possui cozinha. Sem curfew. A 500 metros da Gran Vía.

Ponto baixo: Café da manhã.

Ponto alto: Limpeza e localização.

Paris

Le D’Artagnan – HI

Dormitórios a partir de € 23,5 para não-sócios e € 20,6 para sócios. Duplos: € 48,80 para não-sócios e € 43 para sócios. Um dos mais concorridos do mundo. Recomendável fazer reserva. Possui cinema, boate, um pub e lavanderia.

Ponto baixo: Localização no distante e inexpressivo 20º arrondissement.

Ponto alto: Cinema, boate, pub, lavandeira.

Mije

Dormitórios para 4 pessoas a partir de € 27. Quartos individuais por € 42. É preciso pagar uma taxa de adesão de € 2,50. O Mije Fourcy possui um restaurante que serve refeições por € 8,5. curfew entre 1h e 7h da manhã. Todos os quartos e dormitórios possuem chuveiro e pia. As bagagens ficam depositadas em uma sala vigiada.

Ponto baixo: Sem área de convivência e atmosfera algo fria.

Ponto alto: Instalados em mansões do século 16 em locais excelentes.

Praga

The Clown and Bard

Dormitórios a partir de € 8. Duplos: € 15 por pessoa. Sem curfew e café da manhã. Fica na região boêmia da cidade, próximo à Cidade Velha.

Ponto baixo: Hóspedes sempre bêbados.

Ponto alto: Uma pechincha.

Roma

Alessandro Downtown

Dormitórios a partir de € 17. Possui quartos só para mulheres. A cadeia Alessandro ainda tem outros dois endereços, Alessandro Palace e Alessandro Independienza, também próximos da estação de trem Termini. Sem curfew.

Ponto baixo: Limpeza.

Ponto alto: Noites grátis de pizza e espaguete durante a semana.

The Beehive

Dormitórios a partir de € 20. Quartos individuais: € 35. Cozinha equipada. Reservando, tem traslado do aeroporto.

Ponto baixo: Em região muito calma.

Ponto alto: Padrão de limpeza, conforto e organização de um hotel três estrelas.

Veneza

Ostello Venezia – HI

Dormitórios a partir de € 17,5. Lockers: € 5. Oferece jantar por € 8. Curfew: 23h30. Disputadíssimo, já que a oferta na cidade é escassa.

Ponto baixo: Não está em Veneza

Ponto alto: Ótima infra-estrutura.

Ca’Croce

Dormitórios a partir de € 30. O albergue é um palácio do século 17 restaurado, em frente ao Grande Canal. Sem curfew. Como pertence à associação Academia de San Marco, os hóspedes ganham descontos para vários eventos e museus.

Ponto baixo: Só é possível fazer reservas pelos sites especializados.

Ponto alto: É uma barbada, considerando a localização.

Viena

Brigittenau – HI

Dormitórios a partir de € 16,5. Duplos: € 35. Possui 16 quartos especialmente para famílias. Os quartos têm chuveiro e pia.

Ponto baixo: Muito distante do centro, mas bem servido de transportes públicos.

Ponto alto: Excelente infra-estrutura, é o albergue mais completo da cidade.

Wombat’s City Hostel

Dormitórios a partir de € 16. Duplos: € 21 por pessoa. Ambiente transado. No lobby, uma cabine de telefone inglesa. É proibido fumar nos quartos. Todos possuem chuveiro e pia. Promove sessões de cinema. Aluga bicicletas e patins. Sem curfew. Café da manhã: € 3,5.

Ponto baixo: Fica atrás da estação Westbanhof, numa região pouco atraente.

Ponto alto: Ótima atmosfera.

Westend City Hostel

Dormitórios a partir de € 14,5. Individuais a partir de € 36,5. Duplos a partir de € 28,50. Não é permitido fumar nos quartos. Cada um tem chuveiro e pia. Oferece desconto em um restaurante das proximidades. Sem curfew.

Ponto baixo: Assim como o Wombat’s, muito próximo à estação.

Ponto alto: Um jeitão de Viena fin-de-siécle: o prédio, do século 19 serviu a propósitos variados, até mesmo como bordel.

Apesar do nome e da sua origem, não é preciso ser jovem, homem e cristão para se hospedar. Cada sede tem sua própria política, mas em geral recebem apenas homens e/ou mulheres solteiros. Poucas unidades hospedam casais e famílias. Algumas, ainda fiéis à velha escola, só hospedam homens – como essa de Chinatown, em São Francisco. Nesse caso, ainda vale o verso da música do Village People: “Young man, there´s a place you can go...”

Albergues - avaliação de alguns dos mais bacanas em 14 cidades da Europa

2007-12-27T08:54:00.000-08:00

0s 10 mandamentos

SEPARE O JOIO DO TRIGO

Um bom ponto de partida é procurar no link que a Bergamo propõe, aqui mesmo no BLOG, em "links" e "albergues"

PLANEJE

Faça reservas pelo próprio link.

TOQUE DE RECOLHER

COMPRE UM CADEADO

Assim você evita muita paranóia com a bagagem.

ACROBACIA NO BANHEIRO

MULHER, SOZINHA, PROCURA

Em todos os albergues que estive na Europa encontrei mulheres sozinhas. Pergunte se o lugar possui quartos só para mulheres.

COZINHE

Além de poupar dinheiro com hospedagem, você ainda tem a chance de economizar com alimentação. Aproveite e compre especialidades locais.

CASAIS, GRUPOS e FAMÍLIAS

Os albergues possuem hoje suítes e quartos para pais e filhos. Consulte os sites.

QUEM TEM BOCA...

Aproveite a vantagem de estar num lugar com pessoas do mundo inteiro. As casas dos amigos que fizer podem ser o seu próximo albergue...

FESTAS SEM SAIR DE CASA

OS ALBERGUES

Amsterdã

Stayokay Amsterdam-Vondelpark (HI)

Dormitórios a partir de € 23. Com quartos só para mulheres. É o maior albergue da Holanda. Fica dentro do parque de mesmo nome e próximo do Rijksmuseum. Sem curfew. Café da manhã farto.

Ponto baixo: Atmosfera convencional, ideal para famílias, mas fora do espírito da cidade.

Ponto alto: É o albergue mais bem localizado, além de muito limpo.

Barcelona

Kabul Plaza

Dormitórios a partir de € 14. Um dos albergues mais conhecidos da Europa. Sempre lotado. Sem curfew. Aluga lençóis por € 2. Restaurante com jantar barato.

Ponto baixo: Impossível dormir.

Ponto alto: melhor localização da cidade.

Berlim

Circus – The Hostel

Ponto baixo: Sempre lotados.

Ponto alto: Limpeza e localização (no Mitte, “o” bairro de Berlim)

Bruxelas

Bruegel – HI

Dormitórios a partir de € 13,75. Individuais: € 22,5. Refeições por € 5. Curfew: 1h.

Ponto baixo: O curfew.

Ponto alto: Localização central.

Florença

Ostello Villa Camerata – HI

Dormitórios a partir de € 14.5 para sócios e € 17 para não-sócios. Um dos albergues mais bonitos da Europa. Possui área para camping. Curfew: 0h.

Ponto baixo: A 30 minutos do centro.

Ponto alto: A construção é do século 16. Em volta, um imenso jardim.

Genebra

City Hostel Geneva

Dormitórios a partir de € 18,4. Duplos a partir de € 56. Sem curfew. Uma cozinha em cada andar. Não serve café da manhã. Fica a duas quadras do Lago Léman.

Ponto baixo: Pouco espaço para socializar.

Ponto alto: sessões de cinema no lobby do próprio albergue.

Lisboa

Pousada da Juventude – HI

Dormitórios a partir de de € 12,5. Duplos: a partir de € 35. Sócios da HI têm 15% de desconto. Sem curfew.

Ponto baixo: Localização.

Ponto alto: Limpo e organizado.

Londres

Holland House – HI

Ponto baixo: Preço.

Ponto alto: Atmosfera agradável, bairro maravilhoso.

Piccadilly Backpackers Hotel

Ponto baixo: Enorme e impessoal.

Ponto alto: Preço e localização imbatíveis.

Madri

Barbieri International Hostel

Dormitórios a partir de € 14,5. Sem curfew. Possui cozinha. Cada cama tem seu próprio locker. Serve jantar por € 3,5.

Ponto baixo: Quartos apertados.

Ponto alto: No meio do agito de Chueca, o bairro boêmio.

Olé International Hostel

Dormitórios a partir de € 16. Possui cozinha. Sem curfew. A 500 metros da Gran Vía.

Ponto baixo: Café da manhã.

Ponto alto: Limpeza e localização.

Paris

Le D’Artagnan – HI

Ponto baixo: Localização no distante e inexpressivo 20º arrondissement.

Ponto alto: Cinema, boate, pub, lavandeira.

Mije

Ponto baixo: Sem área de convivência e atmosfera algo fria.

Ponto alto: Instalados em mansões do século 16 em locais excelentes.

Praga

The Clown and Bard

Dormitórios a partir de € 8. Duplos: € 15 por pessoa. Sem curfew e café da manhã. Fica na região boêmia da cidade, próximo à Cidade Velha.

Ponto baixo: Hóspedes sempre bêbados.

Ponto alto: Uma pechincha.

Roma

Alessandro Downtown

Ponto baixo: Limpeza.

Ponto alto: Noites grátis de pizza e espaguete durante a semana.

The Beehive

Dormitórios a partir de € 20. Quartos individuais: € 35. Cozinha equipada. Reservando, tem traslado do aeroporto.

Ponto baixo: Em região muito calma.

Ponto alto: Padrão de limpeza, conforto e organização de um hotel três estrelas.

Veneza

Ostello Venezia – HI

Dormitórios a partir de € 17,5. Lockers: € 5. Oferece jantar por € 8. Curfew: 23h30. Disputadíssimo, já que a oferta na cidade é escassa.

Ponto baixo: Não está em Veneza

Ponto alto: Ótima infra-estrutura.

Ca’Croce

Ponto baixo: Só é possível fazer reservas pelos sites especializados.

Ponto alto: É uma barbada, considerando a localização.

Viena

Brigittenau – HI

Dormitórios a partir de € 16,5. Duplos: € 35. Possui 16 quartos especialmente para famílias. Os quartos têm chuveiro e pia.

Ponto baixo: Muito distante do centro, mas bem servido de transportes públicos.

Ponto alto: Excelente infra-estrutura, é o albergue mais completo da cidade.

Wombat’s City Hostel

Ponto baixo: Fica atrás da estação Westbanhof, numa região pouco atraente.

Ponto alto: Ótima atmosfera.

Westend City Hostel

Ponto baixo: Assim como o Wombat’s, muito próximo à estação.

Ponto alto: Um jeitão de Viena fin-de-siécle: o prédio, do século 19 serviu a propósitos variados, até mesmo como bordel.

Bélgica

2007-12-27T08:52:00.002-08:00

Talvez você não saiba, mas osbelgas são craques na cozinha. Inventaram muita coisa. Inclusive a batata frita. Esqueça os assuntos econômicos (estamos na sede da União Européia) e provavelmente tudo, ou quase tudo, o que você já ouviu sobre a Bélgica – um pequenino país espremido entre a França, a Holanda e a Alemanha – é de dar água na boca. E não é pouca coisa. O melhor chocolate do mundo? É fabricado aqui (172 mil toneladas por ano). Algumas das mais saborosas cervejas do planeta, idem. E os waffles, que muita gente associa imediatamente aos Estados Unidos? Foram inventados pelos belgas. E, veja só esta, também as batatas fritas, aqui mais crocantes e douradas do que em qualquer canto do planeta. Você anda pelas ruas e é provocado o tempo todo por uma profusão de aromas deliciosos.

A Bélgica é um país para ser descoberto a pé. Suas cidades principais – Bruxelas, a capital, Bruges e Antuérpia – possuem centros históricos com algumas das construções medievais mais impressionantes da Europa. Entre uma visita a uma catedral gótica e a um palácio do século 17, por exemplo, aproveite para repor as energias da caminhada num dos típicos e informais cafés – e deixe o tempo passar sem pressa. A maioria tem mesinhas ao ar livre (mesmo no inverno, quando os aquecedores ficam ligados a todo vapor) e serve boas refeições.

O prato nacional por excelência são os mexilhões cozidos no vinho branco. Aproveite também para experimentar as endívias belgas, famosas no mundo todo (as que são consumidas nos Estados Unidos, por exemplo, saem de hortas daqui). Essas e outras delícias são servidas tanto em restaurantes luxuosos quanto em cervejarias. Em Bruxelas, não deixe de dar um pulinho até a rue des Bouchers, perto da Grand Place, o coração da cidade. Verdadeiro corredor gastronômico, tem dezenas de restaurantes, enfileirados, que todas as noites expõem suas especialidades em barraquinhas na porta. É uma festa! Mas, se o tempo estiver apertado, não hesite: carrocinhas em quase todas as esquinas vendem waffles cobertos com uma fina camada de açúcar ou cones de batatas fritas quentinhas. Um conselho? Esqueça os excessos. A Bélgica é desses lugares onde os sabores – pode acreditar – compensam cada graminha a mais na balança.

As melhores casas de chocolate

Laranja com marzipã, framboesa, café, caramelo... São incontáveis – e deliciosas – as opções de recheios dos macios pralinès da Del Rey (Appelmansstraat, 5, Antuérpia, tel. 233-2937), que fabrica artesanalmente seus bombons. Em Bruxelas, não deixe de passar pelas famosas Godiva (Grand Place, 21, tel. 511-2537) e Neuhauss (Gallerie de la Reine, 2 527, tel. 512-6359). Menos conhecida, a Wittamer (Place du Grand Sablon, 12, tel. 512-3742) é outra opção imperdível. Em Bruges, a dica é a Pralinette (Wollestraat, 31b, tel. 348444), onde você pode acompanhar a produção manual das delícias.

O código telefônico de Bruxelas é 00_ _32/2; Bruges, 00_ _32/50; Antuérpia, 00_ _32/3

Holanda e Bélgica

2007-12-27T08:52:00.001-08:00

Juntas, Holanda e Bélgica ocupam uma área menor do que o estado de Santa Catarina. Mas nesse caso, definitivamente, tamanho não é documento. Os dois países dão um show de tradição e história – aqui estão algumas das construções e cidades medievais mais bem preservadas da Europa. Por outro lado, exalam modernidade. A Holanda é um país elétrico e com longa tradição de tolerância, que descriminou o uso de drogas e a prostituição, tem a bicicleta como meio de transporte preferido e uma mistura étnica incomparável, em relação a seus pares. Já a Bélgica, terra de lindos canais, fez fama por exportar alguns dos melhores designers e estilistas do mundo e agora se firma como uma das noites mais descoladas do continente, com bares que não fecham nunca.HOLANDA O CLÁSSICO

Amsterdã

Como é A capital holandesa é uma cidade vibrante e alto-astral, que mistura um certo jeito de cidade do interior com as modernidades de uma metrópole, oferecendo altas doses de diversão, arte e design. Com uma longa tradição de liberalidade e tolerância, tornou-se o destino preferido dos malucos do mundo. É provavelmente o único lugar da Terra onde o bairro das prostitutas é atração turística das mais concorridas.

Cartões-postais Canais – Eles cortam toda a cidade. Um dos mais famosos, o Reguliersgracht, tem sete pontes paralelas. • Bairro da Luz Vermelha (Walletjes) – Esta região de ruelas estreitas é cheia de sex shops e de prostitutas que se vendem em vitrines de néon. • Cafés – São cerca de 1500 e vão dos tradicionais brown cafés, normalmente instalados em casas seculares, aos famosos smoking coffeeshops, onde o consumo de maconha é liberado.

O imperdível Passear pelos canais – Pode ser num tour tradicional ou até de pedalinho. • Visitar os melhores museus: Rijksmuseum (Stadhouderskade, 42, tel. 674-7047), onde está uma coleção de Rembrandt linda de doer; o moderno Stedelijk Museum (Paulus Potterstraat, 13, tel. 573-2911), com obras de Chagall e Picasso; e o Van Gogh Museum (Paulus Potterstraat, 7, tel. 570-5200), onde fica o famoso quadro Vaso com Girassóis. • Conhecer a casa de Anne Frank (Prinsengracht, 267, tel. 556-7100), onde a família da garota se escondeu durante a Segunda Guerra, quando ela escreveu seu diário. • Passear pelo bairro Jordaan, reduto de artistas e moderninhos. • Ir até o mercado Albert Cuypmarkt (Albert Cuypstraat, Pijp), um dos mais famosos da Europa. • Visitar os campos de flores nos arredores da cidade durante a primavera – entre Haarlem e Leiden há uma faixa de 30 quilômetros de extensão que é um imenso jardim.

O que há de novo Até o dia 1º de setembro rola uma curiosa exposição no Museu Histórico (Nieuwezijds Voorburgwal, 357, tel. 523-1822). Amor à venda é uma mostra que narra a história da prostituição, um dos ícones da cidade, desde o século 16.

E MAIS...

Arredores de Amsterdã

Amsterdã está no centro das melhores atrações do país. Em Haia, a capital política da Holanda, a apenas 56 quilômetros da capital, um passeio imperdível é a Casa de Maurício de Nassau, holandês que foi governador de Pernambuco no século 17. O pequeno museu guarda preciosidades como A Lição de Anatomia do Dr. Nicolaes Tulp, pintura de Rembrandt de 1632. Roterdã, sede do maior porto do mundo, também vale a visita. Aqui fica a torre mais alta do país, a Euromast, com quase 250 metros de altura.

BÉLGICA O CLÁSSICO

Bruxelas

Como é Fundada em 979, a capital belga é uma cidade agitada. O grande barato é o centro histórico, onde se concentram os melhores restaurantes, cervejarias e confeitarias.

Cartões-postais Grand Place – Construída entre os séculos 13 e 15, é o coração de Bruxelas e tem algumas das construções medievais mais imponentes do país. • Manneken Pis – A pequena estátua do garotinho fazendo xixi é o símbolo da cidade. • Atomium – é um monumento futurista em forma de um átomo ampliado 165 bilhões de vezes.

O imperdível Conhecer, no Museu Real de Belas Artes (Rue de la Régence, 3, tel. 508-3211), trabalhos de mestres flamengos, como Rubens, Hans Memling, e surrealistas, como René Magritte. • Passear por Ixeles e St. Gilles, os bairros de art nouveau (o movimento arquitetônico do século 19 teve início aqui). • Saborear um waffle vendido em carrocinhas nas ruas. • Tomar uma cerveja típica (Trapiste, Leffe, Stella Artois) numa das mesas ao ar livre dos restaurantes na Grand Place. • Salivar nas lojas de chocolate da Godiva e Neuhauss, marcas belgas.

O que há de novo Durante o ano todo acontece o evento “Uma Celebração da História” em Bruxelas e na Valônia – castelos, mosteiros e campos de batalha poderão ser visitados por turistas (mais informações: www. visitbelgium.com). De 12 a 15 de agosto, a Grand Place será coberta por um carpete de 600 mil flores (já é tradição na cidade e acontece a cada dois anos).

Bruges

Como é Cortada por canais, a pacata cidade medieval é uma das mais românticas da Europa. Todo o centro histórico foi tombado como Patrimônio Mundial da Humanidade pela Unesco.

Cartões-postais Grote Markt – é a praça principal, onde fica o Belfort, uma torre com 84 metros de altura. • Burg – Mais uma praça, onde está o prédio da prefeitura.

O imperdível Andar de charrete – há tours pelos pontos principais da cidade. • Passear de barco pelos canais.

O que há de novo Bruges é uma das capitais européias de cultura de 2002 (a outra é Salamanca, na Espanha). Para comemorar o título, ganhou novas atrações – uma das principais foi o Concertgebouw, um grande centro de artes para apresentações de espetáculos e shows. Durante todo o ano haverá exposições, festas e eventos especiais (mais informações: www.brugge2002.be).

E MAIS...

Antuérpia

Localizada a 46 quilômetros de Bruxelas, Antuérpia entrou recentemente no circuito fashion mundial ao exportar estilistas e designers e despontar como um criativo centro de moda. Cheia de restaurantes e casas noturnas, tem um astral de liberdade que lembra Amsterdã. Além de ser o maior centro de lapidação de diamantes do mundo, fabrica um dos melhores chocolates, o Del Rey (Appelmansstraat, 5, tel. 00_ _32/32/233-2937).

Onde é melhor

HOLANDA - AMSTERDÃ

Ficar

O hotel dos astros e estrelas que vão a Amsterdã é o Amstel Intercontinental, Prof. Tulpplein, 1, tel. 622-6060, www. amsterdam. interconti.com, inaugurado em 1867. Diárias a partir de US$ 385. O BlakesAmsterdam, Keizersgracht, 384, tel. 530-2010, www.blakesamsterdam. com, no bairro Jordaan, é um hotel de design que cobra US$ 317. Opções charmosas e mais em conta: Seven Bridges, Regulierstraat, 31, tel. 623-1329 (a partir de US$ 91), e De Filosoof, Anna vd Vondelstraat, 6, tel. 683-3013 (a partir de US$ 116).

Comer

Os cafés geralmente servem boa comida. O De Jaren, Nieuwe Doelenstraat, 20, tel. 625-5771, tem boas saladas. Com uma varanda de frente para o canal, o Amsterdam, Watertorenplein, 6, tel. 682-2667, tem clima de bistrô e serve boas massas e carnes. Outra pedida é o De Tuin, 2e Tuindwars-straat, 13, tel. 624-4559. Para arrasar, vá ao In de Waag, Nieuwmarkt, 4, tel. 422-7772, instalado num forte construído em 1488.

Comprar

Artigos de design, no bairro Jordaan; artesanato, na Leidsestraat; decoração de Natal, na Christmas World, Damrak, 33, tel. 622-7047, aberta o ano todo.

INTERNET

www.visitamsterdam.nl

BÉLGICA - BRUXELAS

Ficar

Os hotéis Ibis, Grasmarkt, 100, tel. 514-4040 (diárias a partir de US$ 99), e La Legende, Rue du Lombard, 35, tel. 512-8290 (a partir de US$ 73), são opções em conta. Mais luxuoso, o Hotel Amigo, Rue de l’Amigo, 1, tel. 547-4747, cobra a partir de US$ 172.

Comer

A Rue des Bouchers reúne os restaurantes típicos. O Aux Armes de Bruxelles, no número 13, tel. 511-5550, serve ótimos mexilhões com fritas, o prato tradicional da Bélgica.

Comprar

Antiguidades, na feira de domingo da Place du Grand Sablon; grandes grifes, na avenue Louise; suvenires, na região da Grand Place.

BRUGES

Ficar

Bem localizado, o Crowne Plaza, Burg, 10, tel. 44-6844, cobra a partir de US$ 142. O Hotel Fevery, Collaert Mansionstraat, 3, tel. 33-1269, www.hotelfevery.be, custa US$ 63. Uma opção intermediária é o Hotel Ter Reien, Langestraat, 1, tel. 34-9100 (US$ 68).

Comer

O Sint-Joris, Markt, 29, tel. 33-3062, é especializado em frutos do mar. Para pratos internacionais, vá ao Maximilian van Oostenrijk, Wijngaardplein, 16-17, tel. 33-4723.

Comprar

A especialidade são as rendas e chocolates – há lojas por todo lugar.

INTERNET

www.visitbelgium.com

O código telefônico de Bruges é 00_ _32/50; Bruxelas, 00_ _ 32/2.

Para ligar para o Brasil da Bélgica, disque 0800-10055

Stuttgart

2007-12-27T08:51:00.000-08:00

Stuttgart vive em diferentes ritmos. Seja nas batidas do hip hop, seja nos passos de balé, a capital de Baden-Württemburg, região mais turística da Alemanha junto com a vizinha Bavária, se encontra nessas diferenças. As construções de estilo barroco e renascentista convivem lado a lado com projetos minimalistas e ultramodernos. É famosa pela sua companhia de balé e por sua ópera, mas abriga também todo ano um festival de hip hop. Os vinhos produzidos na região são tão aguardados quanto os últimos modelos lançados pelas montadoras locais Mercedes Benz e Porsche. Explorar as possibilidades dessa cidade cheia de parques é uma delícia.

A pequena feira de flores que ocorre na Schillerplatz é o ponto de partida ideal para uma caminhada pela cidade. A estátua de um pensativo e cabisbaixo Friedrich Schiller, o grande poeta romântico alemão nascido na região, testemunha três vezes por semana esse colorido mercado. Lá se encontram belas marcas da Stuttgart antiga. Como a igreja protestante Stiftskirche, de estilo gótico tardio, erguida no século 16 sob as ruínas de uma basílica romana do século 12. Suas duas torres, que os guias chamam de “gêmeas”, são de estilos diferentes – uma marca singularíssima. Por lei, nenhuma construção de Stuttgart pode superar os 61 metros das torres. Na mesma praça está o Palácio Antigo (Altes Schloss), de estilo renascentista alemão do século 16, casa dos primeiros condes e duques de Württemburg. A estátua do duque Eberhard, fundador da Universidade de Tübingen, se destaca. Hoje o palácio abriga o museu nacional de Württemburg, que conta a história da região através de objetos de uso pessoal e moedas.

Poucos passos mais e chega-se ao coração da cidade: a Praça do Palácio (Schlossplatz). Ali está o Palácio Novo (Neues Schloss), mais imponente que seu vizinho da Praça Schiller. Neoclássico e de clara influência francesa, revela em quem se mirava a corte da região ainda no século 19, pouco antes da unificação alemã levada a cabo por Bismarck.

A Praça do Palácio é um belo lugar, especialmente nos dias ensolarados, para uma sesta à alemã. Na parte oposta, o Edifício Real, de estilo clássico, serve como grande centro comercial. Ao seu lado, o recém-inaugurado Museu de Arte de Stuttgart desperta a curiosidade dos passantes. O formato minimalista de seu prédio, um grande cubo de vidro transparente, já virou referência arquitetônica na cidade. À noite, iluminado, o museu parece flutuar sobre a praça. Outro ponto alto da arquitetura de Stuttgart é o prédio pós-modernista da Nova Galeria do Estado. Foi projetado pelo britânico James Stirling para abrigar quadros de pintores alemães, além da maior coleção de Picasso no país.

A torre de televisão é um dos símbolos da Stuttgart moderna. Com 217 metros de altura, café, restaurante e uma perfeita vista para a cidade, é a primeira em seu estilo em toda a Alemanha. Passa por reformas para estar nos trinques em 2006. A modernidade também está expressa pelas grandes montadoras locais. A Mercedes-Benz tem um belo museu para exibir seus modelos, que passa agora por enorme ampliação. Quando estiver pronto, em 2006, terá 15 andares e será o maior dessa temática no mundo. A Porsche também tem planos de ampliação de seu museu. Hoje, na periferia da cidade, ela exibe cerca de 20 de seus belos e esportivos carros.

Os arredores cheios de parques de Stuttgart contribuem para uma estada ainda mais agradável. Os vinhedos, que se aproximam da área urbana, os banhos de água mineral, um zôo excepcional e o jardim botânico são grandes atrações. Construído entre os anos de 1842 e 1853, o zoológico tem mais de 9 mil animais de cerca de mil diferentes espécies. No jardim botânico, as coleções de orquídeas e as demais plantas tropicais chamam atenção. Durante todo o ano, mesmo no inverno, as três nascentes de água mineral, um verdadeiro patrimônio de Stuttgart, são muito freqüentadas. Explica-se: elas formam piscinas de água quente, com temperaturas acima de 18 graus. Além dessas piscinas, jorra água de 19 fontes públicas.

Aproveitar as atrações naturais de Stuttgart no verão é um dos principais programas da brasileira Sílvia Rosa, 26 anos, quatro na cidade. “Adoro quando a temperatura sobe”, diz ela. Os parques e biergartens ficam lotados, e a cidade ganha uma atmosfera que me lembra o Brasil.” Bonita, Sílvia foi a mais fotografada no meio da torcida da Seleção durante a Copa das Confederações. É ela quem aparece na imagem que abre esta revista, na seção “Willkommen”.

Stuttgart celebra o vinho no verão, durante duas semanas, especialmente ao longo do Rio Neckar, que corta o município, onde ficam as plantações. E, claro, durante todo o ano, as biergartens permanecem cheias. Em setembro, a cidade realiza sua própria Oktoberfest, antes de Munique. A população de Sttugart sabe viver.

Coração de estudante

Um magnífico castelo e a universidade mais antiga do país na medieval Heidelberg

As duas construções mais importantes de Heidelberg – uma universidade e um castelo – definem bem o espírito dessa linda cidade medieval. Um dos destinos mais românticos da Alemanha, tem a universidade mais antiga do país. Por isso, essa cidade à beira do Rio Neckar é um paraíso para aqueles que são maioria em suas ruas: estudantes e turistas. Comece sua jornada por aqui subindo o morro para ver a atração principal, o Schloss Heidelberg. Os ônibus 11 ou 33 (€ 1) chegam até a Kornmarkt, de onde se caminha por uma das trilhas até o alto: 315 degraus de escada ou uma rampa bem íngreme. Quem preferir pode tomar o teleférico (€ 8, ida e volta até o ponto mais alto). Não suba esperando encontrar um palácio luxuoso: o castelo foi construído ainda no século 13 como uma fortaleza para abrigar os familiares de Karl Ludwig – membro da família real da Bavária, os Wittelsbach. Depois disso, foi destruído na Guerra dos 30 Anos, atacado pelas tropas de Luís XIV, novamente atingido e saqueado na Guerra Palatina e ainda incendiado por um raio no final do século 18. Dá para entender por que boa parte do prédio está em ruína.

Depois de subir os 192 metros até a entrada, a única visita gratuita é a dos belos jardins. No entanto, vale a pena pagar € 3 e cruzar o portão. Logo depois de entrar no edifício principal do castelo, à direita, você pensará estar vendo um enorme tonel de vinho. Não se engane: esse é o Kleines Fass (“Pequeno Tonel”). Siga até a loja que vende garrafas de vinho riesling personalizadas, com a foto do castelo, e aí sim. Lá está o Grosses Fass (“Grande Tonel”), mastodonte que comporta 221,276 litros. Atrás fica o terraço, de onde se tem uma vista espetacular do Rio Neckar e da cidade. O ingresso dá direito ainda a entrar no curioso Museu Alemão da Farmácia. Para conhecer os cômodos e aprender a história do castelo, faça uma visita guiada (€ 3,50, em inglês ou alemão). No www.cvb-heidel berg.de, informe-se também sobre espetáculos musicais e as queimas de fogos, que acontecem de junho a agosto, durante o Festival do Castelo de Heidelberg.

O centro de Heidelberg está bem perto da Kornmarkt. A deliciosa região da Marktplatz leva até a Alte Brücke (“Ponte Velha”), ao lado da qual está o Hotel Goldener Hecht (06221-536-889), famoso por ter recebido Victor Hugo, Mark Twain e quase, mas só quase, ter tido Goethe como hóspede. O poeta alemão cita o hotel em uma carta à sua mãe, dizendo que o encontrou lotado. Atravesse a Alte Brücke e suba pelo Philosophenweg (“Caminho dos Filósofos”), uma passagem entre bosques que termina em uma plataforma com uma vista deslumbrante.

De volta à Cidade Velha, siga a oeste pela Hauptstrasse até a Augustinergasse. O número 2 recebe o Studentkarzer (“Cárcere Estudantil”), local lúgubre onde, entre 1778 e 1914, trapaceiros, gazeteiros, mulherengos e afins eram trancafiados durante dias para expiar seus pecados. O interior está mantido intacto, com as paredes forradas de pichações. A entrada, que também dá direito ao Museu da Universidade, custa € 3.

COMO CHEGAR

Há três trens que ligam Stuttgart a Heidelberg. O tempo de viagem varia entre 41 min e 1h01 e o preço, entre €20 e € 26. De carro, saia de Stuttgart pela A14. Heidelberg está 120 quilômetros a nordeste.

Beira-rio

O Estádio de Stuttgart, capital regional e cidade famosa por sua indústria automobilística, sede de empresas como Porsche e Mercedes-Benz, chama-se apropriadamente Gottlieb Daimler, o inventor do motor a gasolina. Ainda passa por reformas, para dar maior conforto a 54 mil espectadores. Já é a quarta reformulação do antigo Neckarstadion (Neckar é o rio que corta a região), construído ainda nos anos 30. Após ter sido reformado em 1973 para brilhar no primeiro Mundial na Alemanha, foi considerado o estádio mais bonito do país. Foi a primeira arena que contava na tribuna central com um teto flutuante, sem pilares para atrapalhar a visão de quem estivesse no setor. Receberá seis jogos na Copa do ano que vem, o mais importante deles a decisão de terceiro e quarto lugares.

O clube da região, o VFB Stuttgart, é simpático como o seu estádio. Bicampeão da Bundesliga (1984 e 1992), encantou os torcedores alemães nas últimas três temporadas, exibindo um futebol ofensivo. Terminou o campeonato de 2004/2005 em quinto lugar. Nessa competição revelou o atacante Kevin Kurany, um dos destaques da seleção nacional. Antes de Kurany, que nasceu no Brasil e naturalizou-se alemão, outros brasileiros fizeram grande sucesso no Stuttgart. Caso de Dunga, o capitão da seleção do Tetra (e sinônimo do futebol de “pegada” daquela equipe), e do atacante Elber. Elber, aliás, é o maior artilheiro estrangeiro da Bundesliga, com 133 gols. Ele pode aumentar sua marca, pois joga a temporada 2005/2006 pelo Borussia Monchengladbach. Prometeu celebrar alguns de seus gols de uma maneira bastante inusitada: ficando pelado em campo.

Hotéis, vôos e trem

2007-12-27T08:50:00.000-08:00

O que era doce acabou!!!!!! Chegamos na sexta feira passada cedinho e estamos tentando nos organizar na rotina do dia a dia.Realmente não é fácil, não?

Gostaria de avisar que não tivemos nenhum problema em relação às reservas dos hotéis, vôos e percursos de trem. Queremos agradecer também pelo apoio que você nos deu na organização dessa viagem.

Quando formos em Águas de São Pedro, com certeza, passaremos para conhecer seu escritório.

Abs

Maria Eugenia.

Foz do Iguaçu

2007-12-27T08:49:00.000-08:00

Foz do Iguaçu, com toda a sua diversidade de atrativos, representa um dos mais belos destinos turísticos do mundo. Possui riquezas naturais incomparáveis, como o Parque Nacional do Iguaçu, tombado como Patrimônio Natural da Humanidade e onde estão localizadas as Cataratas do Iguaçu.

Outro ícone impulsiona o turismo local: Itaipu, a maior hidrelétrica do mundo em produção de energia. E, dentro do Complexo Turístico de Itaipu, o turista pode visitar o Ecomuseu, o Refúgio Biológico Bela Vista, podendo assistir à Iluminação Monumental da Usina.

Além das Cataratas, o Parque Nacional do Iguaçu dispõe de trilhas interpretativas e atividades de ecoaventura: rafting, rapel, escalada em rocha, arborismo e passeios de barco em meio às quedas. É possível também sobrevoar as Cataratas de helicóptero.

Próximo ao Parque Nacional, encontra-se o Parque das Aves, onde o visitante se depara com as mais diferentes espécies de aves em seus habitats naturais.

Outro passeio imperdível é ao Marco das Três Fronteiras, divisa do Brasil com o Paraguai e a Argentina, podendo-se apreciar os três marcos simultaneamente, além do encontro dos rios Iguaçu e Paraná.

A cidade dispõe ainda de atrativos culturais, com ênfase para a arquitetura religiosa, como a Igreja Matriz, o Templo Budista e a Mesquita Muçulmana. No aspecto arquitetônico, destacam-se ainda as Pontes Internacionais da Amizade, na divisa com o Paraguai e Tancredo Neves, divisa com a Argentina.

Há ainda inúmeras opções de lazer no Lago de Itaipu. Nas proximidades, está e o Weekend Fly, onde se pode voar de trike – similar a uma asa delta com motor - sobre o Lago, sendo possível visualizar Itaipu, Furnas, Ecomuseu, Templo Budista e Ponte da Amizade.

Além de todas essas alternativas, a cidade possui um amplo parque hoteleiro, sistema de transportes, gastronomia, serviços de apoio e locais para realização dos mais variados eventos.

Do outro lado do rio, na cidade paraguaia de Ciudad del Leste - que faz fronteira com Foz -, é possível comprar artigos importados com isenção de taxas até aos valores determinados pela Receita Federal brasileira.

Opções não faltam para fazer com que seus momentos em Foz do Iguaçu sejam inesquecíveis.

.: Atrações:.

Cataratas do Iguaçu

Formadas no rio Iguaçu, as quedas se estendem por 2.700m. As trilhas ladeadas pela vistosa floresta subtropical do Parque Nacional do Iguaçu levam às passarelas e mirantes para a observação das cataratas. Destaque para o mirante localizado bem perto da queda Garganta do Diabo – com 90m de altura -, no lado argentino do Parque.

Centro de Visitantes - Museu

Está localizado dentro do Parque Nacional do Iguaçu, instalado num casarão da década de 1940. O seu acervo conta com inúmeros exemplares de animais empalhados, mostras minerais, espécimes vegetais, material etnográfico regional, objetos indígenas, urnas funerárias e artesanato pertencente à cultura tupi-guarani - além de mostras botânicas existentes na região através de painéis fotográficos. Externamente, em frente ao Museu, há uma escadaria com aproximadamente mil metros de extensão, que desce até a margem do rio Iguaçu.

Poço Preto

É um passeio feito num veículo especial – por uma trilha rústica de 18 km - por entre a exuberante vegetação do Parque Nacional. Tem uma duração de até cinco horas. Permite fotografar ou observar aves, e conta com o acompanhamento de guias especializados. O acesso é feito no km 18 da BR 469 - Rodovia das Cataratas.

Salto do Macuco (Macuco Safári)

Neste passeio, o visitante percorre trilhas num veículo elétrico aberto, acompanhado de guias trilingues, por três quilômetros de selva. O veículo pára no início de uma trilha de 600m, que leva até ao Salto do Macuco - possui águas límpidas e cristalinas que caem de uma altura de 20m sobre rochas, formando um pequeno lago. Mas quem não quiser ir a pé pode descer no mesmo carro até ao local de embarque no bote inflável. Numa aventura emocionante, o bote navega pelas águas de um desfiladeiro, chegando bem perto das enormes quedas da Garganta do Diabo e depois recebendo a “bênção molhada” do Salto dos Três Mosqueteiros. O acesso é feito pela Rodovia das Cataratas - km 23, no interior do Parque Nacional do Iguaçu. Um conselho: se não quiser ficar encharcado, leve um impermeável.

Passeio de helicóptero

Proporciona uma belíssima vista aérea do Parque Nacional do Iguaçu. É a melhor forma de se perceber as dimensões reais das cataratas. Outra opção de passeio é sobrevoar a Usina Hidrelétrica de Itaipu.

Enseada Rio Branco (Porto Canoas)

Localizada 1 km acima das Cataratas, a Enseada Rio Branco representa um local de descanso e lazer. Tem uma área arborizada, com churrasqueiras, bancos e mesas, e uma maravilhosa vista panorâmica do Rio Iguaçu.

Zoológico Bosque Guarani

Desde 1996, o Zoológico Municipal é um exemplo de educação ambiental, lazer e turismo. A área de 40 mil m² conta com 20 recintos – percorridos através de trilhas -, onde os visitantes podem apreciar animais como tucanos, araras, onças, macacos, entre outros. O local possui ainda cerca de mil árvores nativas e três lagos. O zôo abriga cerca de 680 animais de 49 espécies. Fica na Rua Tarobá, 875 – Centro, e funciona de terça a domingo, das 9h às 17h, no Inverno, e das 9h às 18h, durante o Verão.

Parque das Aves

Considerado um santuário ecológico, o Parque das Aves está localizado perto do Parque Nacional do Iguaçu, numa área de 17 hectares de mata nativa. Uma trilha pavimentada leva o visitante aos imensos viveiros, integrados com a floresta, que proporcionam o conhecimento de aproximadamente 900 aves de 180 espécies. No Parque, é possível encontrar também um borboletário, com 25 espécies, e um sector de répteis. Todos estes animais podem ser vistos a poucos metros de distância. O Parque possui ainda estacionamento, uma loja de souvenir e uma lanchonete. Fica na Rodovia das Cataratas (BR 469) - km 11. Funciona diariamente - inclusive aos feriados - das 8h30 às 17h30, no Inverno, e de 8h30 às 18h, durante o Verão.

Lago de Itaipu

Resultado do represamento do Rio Paraná, o Lago de Itaipu abastece a usina e banha 15 municípios. A hidrelétrica pertence ao Brasil e ao Paraguai. Há visitas monitorizadas que levam os turistas a conhecer as suas instalações externas, passando pela barragem e o mirante, com vista do verte douro que forma uma enorme cortina de água. A Usina Hidrelétrica de Itaipu, recordista mundial em geração de energia elétrica, foi considerada pela Sociedade Americana de Engenharia Civil uma das sete maravilhas do mundo moderno. O Lago de Itaipu oferece diversos atrativos, como praias artificiais, barcos para passeio e regatas, clubes, marinas e parques.

Ponte da Amizade

Fator decisivo na atração de investimento e negócios entre o Brasil e o Paraguai, a ponte foi inaugurada em 1965. Localizada no final da BR 277, a Ponte Internacional da Amizade possibilita o acesso rodoviário direto a Assunción, pela Rota 01 no Paraguai.

Bourbon Iguassu Golf Club & Resort

Com um campo de golfe profissional de 18 buracos que ocupa mais de 600m² da área total do empreendimento, o Bourbon Iguassu Golf Club & Resort integra os circuitos que reúnem desportistas de todo o Brasil. Dotado de uma infra-estrutura completa de lazer e alojamento, foi concebido pelo arquiteto sino-americano Tai-Ping Hwang. O projeto valoriza os apartamentos amplos e aconchegantes, instalados em sete vilas, cada uma com dez apartamentos. Localizado na Rodovia das Cataratas, km 2,5.

Informações:

http://webagente.bergamoturismo.com.br

Mochilando na Ásia

2007-12-27T08:48:00.000-08:00

Poucas são as palavras para se descrever a beleza do sudeste asiático. Você pode passar meses viajando em apenas um dos seis países da região e ainda vai faltar coisa para ver. Infelizmente eu tinha apenas três semanas livres e meu plano inicial de ir até Burma (atual Myanmar) e me estender um pouco até o Vietnã teve de ser abortado pois seria muita correria e não teria tempo para realmente aproveitar cada lugar visitado.

Simplifiquei o roteiro traçando uma linha reta de Phuket, no sul da Tailândia, passando por Bangkok e Vientiane, capital do Laos, e indo até Luang Prabang.

A ilha de Phuket fica distante apenas uma hora e quinze minutos de vôo de Kuala Lampur. Lembra Florianópolis em muitos aspectos pois possui várias praias, algumas até bem exóticas.

O que chama à atenção já de cara é a gigantesca infra-estrutura turística da ilha, muito bem preparada pra receber viajantes. Você chega e não perde tempo tentando descobrir como chegar ao seu hotel.

Serviços de transporte são muito bem sinalizados e logo depois de desembarcar eu já estava dentro de uma van a caminho de Karon Beach, onde me hospedei.

Os hotéis em geral são muito bons e os preços não assustam muito, as opcões de lazer também são bem variadas sem contar que você pode alugar uma scooter por U$4 o dia e rodar por toda a ilha sem se preocupar em esperar ônibus ou negociar preço com os motoristas de tuc-tuc.

A maioria dos turistas que você encontra por lá é escandinava. Na beira da praia você não ouve inglês, mas sim muito sueco! Não é à toa que a Suécia foi o país com o maior número de vítimas entre os turistas estrangeiros quando as ondas do Tsunami atingiram a ilha em dezembro de 2004.

Phuket foi um dos locais mais castigados pela tragédia no país, mas hoje já se recuperou quase que completamente. Só no ano passado 4,7 milhões de turistas visitaram esse paraíso tropical. Nos anos anteriores à catástrofe a média era de cinco milhões. Hoje existem várias estações de controle e placas espalhadas por todos os lugares para orientar turistas e moradores sobre as melhores rotas de fuga.

Karon beach é a praia mais procurada pelos visitantes e é realmente linda e mais linda ainda é Kata Beach, que fica do lado, mas ambas são urbanizadas demais, muito diferentes daquela imagem rústica que eu tinha sobre as praias da Tailândia.

Por causa disso fiquei lá apenas dois dias, esticado na praia, bebendo água de coco e fazendo nada, é claro. Depois ensaquei as roupas e peguei uma balsa para Rai Leh Beach. A praia fica numa península e por causa do terreno montanhoso, o acesso por terra é inexistente. Para se chegar lá só mesmo de barco!

A viagem dura quase duas horas e quando cheguei tive todas as minhas expectativas confirmadas. Lugar digno de um cartão postal sem alterações de photoshop: areia branca, água azul turquesa e rochedos imensos. No hotel o único luxo do quarto eram as telas pra mosquito nas janelas. O banho era frio mesmo, o que para um lugar onde a temperatura média é de 35 graus acaba virando um conforto. O local é realmente sensacional, é natureza no seu mais puro estado. Fiquei lá três longos dias e quase adiei minha ida à Bangkok.

Bangkok

Nem havia me acomodado no assento direito e o motorista do tuc-tuc já saiu falando "Aqui na Tailândia só tem duas estações: quente e mais quente ainda". Com certeza falou isso depois de me enxergar pelo espelho retrovisor completamente lavado de suor. A viagem de ônibus para Bangkok levou 12 horas e cheguei lá achatado. Diferente da organização de Kuala Lumpur, a cidade é tudo aquilo que eu havia ouvido falar: enorme, barulhenta e poluída. Me senti em casa de cara, é dessa bagunça quase brasileira que eu gosto.

Eduardo Oliveira /Preview.com

Budistas (85%), islâmicos (6,8%) e cristãos (2,2%) convivem na Tailândia

O calor que encontrei em Bangkok foi algo fora do comum. Por dia se foi uma média de três camisetas. Tomava um banho frio ao acordar e outro antes de dormir. Sem falar que no meio da tarde toda vez que eu passava perto do hotel dava um pulo no quarto pra tomar outra ducha.

Quando uso a palavra "hotel" estou sendo generosíssimo! Quem já foi sabe, se você está mochilando e com grana curta não tem porquê gastar com frescura na hospedagem, afinal o quarto só vai ser usado para dormir e acordar. Os tailandeses sabem disso e por isso "capricham" nesse tipo de serviço.

A maioria dos hotéis e guest houses para mochileiros é bem básica, sem luxo nenhum. Alguns são quase cortiços pra falar a verdade!!! No meu quarto requisitei somente dois "luxos": double bed e banheiro dentro. A ducha é fria pois não existe razão pra gastar com água quente naquele calor. Também existe a opção de ar-condicionado e ventilador no teto. O segundo é o mais barato, é claro.

O bom foi que, chegando ao quarto descobri um outro item o qual eu não havia pedido: janelas!!! Sim, em alguns casos vc vai pagar mais por um quarto com janelas. Nesse caso a recepcionista do hotel deve ter ido com a minha cara. Mas tirando isso e o calor de colar a camisa nas costas, a viagem serviu pra me dar a certeza de que a cidade é realmente fantástica.

Eduardo Oliveira /Preview.com

A população da Malásia é composta por malaios (60%. Destes, maioria é islâmica), chineses (25%) e indianos (10%). O resto da população é composta por eurasiáticos, cambojanos,

vietnamitas e tribos indígenas.

Kuala Lampur é religiosamente tediosa se comparada com à capital tailandesa. A capital da Malásia parece mecânica: tudo no lugar, tudo na hora certa. Sem falar que por se tratar de um país muçulmano o dia-a-dia acaba se tornando monótono.

Bangkok é correria pura, começando pelo número de habitantes: são 6 milhões, exatamente o dobro da Kuala Lumpur. Os tradicionais tuc-tucs estão em todo o lugar; o número de turistas é gigantesco e a comida vendida pelos ambulantes é deliciosa, você pode se esbaldar de comer na rua mesmo, sem precisar entrar em restaurante nenhum.

Com ares de primeiro mundo, Tailândia reflete realidade econômica distorcida

Os jornais tailandeses também são outro ponto positivo. O "The Bangkok Post" e o "The Nation" são os dois de língua inglesa e são infinitamente superiores aos da Malásia em tamanho e conteúdo. Enquanto na Malásia criticar o governo é algo completamente fora de cogitação, na Tailândia eles falam abertamente sobre a atual situação política do país que em setembro teve seu Primeiro Ministro deposto por um golpe militar.

Um dos pontos negativos é que, assim como acontece no nordeste do Brasil e em alguns outros tantos pontos do mundo, uma grande fatia dos milhões de visitantes anuais vem em busca de turismo sexual. É muito comum ver europeus na casa dos 50 anos, acompanhados por garotas (e até garotos) tailandesas com a metade da idade deles. Em Khao San Road, onde a maioria dos turistas ocidentais fica hospedada, o tempo todo você é abordado por "agentes" dispostos a lhe mostrar o catálogo de garotas. Uma grande parte delas é chinesa e conversando com um desses cafetões descobri que elas chegam ao país através de uma complexa rede de tráfico de prostitutas que também abastece Dubai (capital dos Emirados Árabes), no Oriente Médio, e Europa.

Mesmo a Tailândia estando longe de ser um país de primeiro mundo sua capital exibe claros traços de ser uma cidade moderna nos traços futuristas de arranha-céus e avenidas e no famoso Sky-Train. Grande parte desse desenvolvimento veio durante a guerra do Vietnã, quando o país se aliou aos EUA fornecendo tropas no patrulhamento de fronteira e reprimindo internamente qualquer movimento político de apoio aos comunistas do país vizinho. Fora isso, a cidade se tornou uma espécie de playground para as tropas americanas que durante as folgas viajavam aos milhares para desfrutar os prazeres de Bangkok e fomentar o então crescente, turismo sexual do país.

Em retribuição, os americanos investiram muito dinheiro na cidade. Isso fez emergir uma classe média grande o suficiente para comprar os produtos de empresas americanas estratégicamente instaladas na cidade para suprir as necessidades de consumo dessa mesma classe média. O resultado disso foi uma metrópole gigantesca com ares de primeiro-mundo, refletindo uma realidade econômica distorcida, diferente do resto do país ainda pobre e atrasado.

Laos

O Laos, assim como o Vietnã e o Camboja, fazia parte da Indochina, a ex-colônia francesa na Ásia. Em 1954, depois de quase uma década de guerra, os comunistas do Pathet Lao, grupo guerrilheiro local, expulsaram os franceses. Com a invasão americana do Vietnã na década seguinte, eles passaram a dar apoio logístico aos Vietcongues e entre 1965 e 1973 os Estados Unidos despejaram no nordeste do Laos mais bombas do que jogaram na Europa e no Pacífico durante toda a Segunda Guerra Mundial. Isso deu ao país o triste recorde de ser a nação mais bombardeada do planeta até hoje.

Templos budistas e monges podem ser vistos em toda Vientiane a todo momento

Uma das coisas mais engraçadas a esse respeito, talvez a única, é uma cédula de 500 khips (a moeda local) que circulou até poucos anos atrás que tem no seu verso a gravura de soldados lao metralhando aviões americanos. Fora isso pode se ver aqui e ali muitos artefatos de guerra decorando casas ou estabelecimentos comerciais.

Por ser considerada uma nação sub-desenvolvida (ocupa 133ª posição no ranking de IDH) é muito comum ver pick-ups da ONU circulando pelas ruas. Muitas ONGs também tem escritórios por lá, desenvolvendo projetos humanitários.

Banhada pelo rio Mekong, Vientiane , a capital do Laos, é uma cidade pequena. Tem as principais ruas abarrotadas de tuc-tucs e motonetas. Os templos budistas podem ser vistos em todo o lugar e monges caminham pelas ruas a todo o momento. A comida e hospedagem são muito baratas e a população apesar de não falar inglês lhe atende sempre muito bem. Aliás, no país todo é assim.

No hotel em que me hospedei tive uma bela surpresa, o recepcionista não conseguiu esconder a felicidade quando descobriu que eu era brasileiro e torcedor do Internacional. Todos na cidade assistiram o jogo e ainda estavam impressionados com a vitória colorada sobre o Barcelona.

De lá segui para Vang Vieng, um vilarejo em meio as montanhas famoso entre os turistas ocidentais pela prática de esportes como rafting e montanhismo. Ficamos apenas uma noite pois precisavamos somente descansar. No dia seguinte continuamos a viagem para Luang Prabang, a ex-capital do Laos e a segunda maior cidade do país.

Luang Prabang é o destino da maioria dos turistas que visitam o país e assim como Vientiane, possui um sem número de templo budistas e também é banhada pelo rio Mekong. Caminhando por suas ruas você pode enxergar na arquitetura das casas muitos traços dos tempos em que o Laos foi colônia francesa.

Acabei ficando lá mais tempo do que o esperado. Nos dois últimos dias fiz um trekking pelas montanhas da região e passei a noite em um vilarejo lao.

Eduardo Oliveira /Preview.com

Mercados flutuantes: ícones de Ásia pelo mundo

O clima em Bangkok estava um pouco pesado quando retornei. Com os atentados de 31 de dezembro havia mais policias e soldados do exército nas ruas, que desde o golpe militar.

O tempo era curto e decidi visitar o Floating Market que fica em Damnoen Saduak, cidade distante duas horas. O lugar é uma espécie de “Mecca” para travel photographers e realmente exala uma magia e mas o exotismo já nem tão único uma vez que todo dia milhares de turistas visitam esse lugar cujas imagens se tornaram um ícone dos cartões postais no mundo todo. À tarde voltei pra Bangkok e andei mais um pouco pela cidade. A noite fui fazer uma sessão de “thai massage”, daquelas de estalar até orelha, pra chegar bem relaxado em Kuala Lumpur.

Aruba - Sol o ano todo e destino barato!

2007-12-27T08:47:00.000-08:00

Vizinha de Curaçao, Aruba é um dos pólos turísticos caribenhos mais próximos do Brasil, a cerca de 20 quilômetros da costa da Venezuela. Na ilha, o holandês da colonização e o espanhol da vizinhança convivem com o inglês da indústria do lazer. Chove raramente e a temperatura média oscila entre 24 e 29 graus Celsius, proporcionando um tipo de verão permanente.

Trata-se de um destino para quem curte trajes de banho, trilha sonora latina e informalidade, a menos que o objetivo da viagem seja o jogo nos cassinos. Neste caso, o figurino requer capricho. As casas de jogos estão reunidas nos imponentes complexos hoteleiros de Palm Beach. Os resorts oferecem ainda a infra-estrutura de quadras de tênis, piscinas do tamanho de lagoas, múltiplos restaurantes, teatros e até torres com vista panorâmica.

A fama do lugar pode remeter a resorts de luxo e campos de golfe, mas há hotéis menores e mais em conta, distantes poucos quarteirões do mar, com cozinha completa no apartamento, o que possibilita economizar nas refeições.

Em Aruba, também é possível encontrar aventura. Passeios de barco e de submarino proporcionam contato com outras tribos e românticas apreciações do pôr-do-sol. Mergulhos de cilindro, "scuba diving" (mergulho de reboque), parasail e "safáris" em botes motorizados adicionam adrenalina à placidez da paisagem. Para mergulhadores profissionais, porém, a flora e fauna das Ilhas Cayman ou Bonaire reservam surpresas melhores.

Tirando o pé da areia, no centro da cidade de Oranjestad, capital da ilha, vale visitar os navios e barcos atracados no Schooner Harbor, o mercado do peixe e o Wilhelmina Park.

Geografia e história

Em Curaçao, mais populosa e também habitada por índios arawak na época do descobrimento, a presença holandesa impressiona, sobretudo na arquitetura. Aruba diluiu suas marcas européias, e hoje mais parecem enxertos os cartões-postais como De Olde Molen, um moinho de vento gigante fabricado em 1805 e reconstruído na ilha em 1960.

A ilha pode ser desbravada em poucas horas - são apenas 30 km de extensão -, mas foram necessários alguns séculos para transformá-la em um caldo de culturas, sabores, ritmos e linguagens. O idioma oficial é o holandês, trazido no século 17 pelos novos conquistadores, após a descoberta da região (e posterior abandono) pela coroa espanhola, em 1499. O refino de petróleo monopolizou a economia até o final do século 20, quando a indústria turística, movimentada sobretudo por norte-americanos, tomou conta do pedaço.

Por isso, Aruba é poliglota: ouve-se holandês, inglês, espanhol e papiamento, um dialeto local mais ou menos compreensível para quem fala português. Bem-vindo é "bon bini", obrigado é "danki" e quanto custa é "kuantu". A mistura acompanha os nomes dos estabelecimentos: na ilha, é possível encontrar uma danceteria batizada de "Carlos'N Charlie'S" e uma casa de espetáculos chamada "Las Palmas Showroom".

Quando visitar

No Caribe, os turistas geralmente estão fugindo do inverno com neve na América do Norte e Europa. Isso significa que no mês de dezembro, as praias de Palm Beach e Eagle Beach ficam lotadas, e vários hotéis também: melhor reservar com dois ou três meses de antecedência.

As datas do Carnaval oscilam como no Brasil, com os desfiles e concursos ocupando seis semanas de janeiro a março. É uma época colorida, especial para fazer a visita, ainda que cara.

A baixa temporada vai de abril a outubro, sendo que os meses mais quentes são agosto, setembro e outubro. "Mais quente" em Aruba quer dizer calor excessivo. Em qualquer época do ano, aliás, o protetor solar é necessário, e o intervalo do meio-dia às 15h convida a uma providencial "siesta" nas varandas dos hotéis.

Maiores informações:

http://webagente.bergamoturismo.com.br/

Atenas, Santorini, Londres

2007-12-27T08:45:00.000-08:00

São Paulo,14 de Agosto de 2007.

Á

Bergamo Turismo

Em meu nome e da minha esposa Elaine, gostaria de agradecer de coração a consultoria e apoio recebido da Bergamo na viagem que realizamos recentemente pela Grécia, França e Inglaterra.

Tudo funcionou maravilhosamente, reservas,passagens e transportes.

Alguns comentários:

- Hotel Parnon (Atenas): localização – ótima, a 100 metros da estação do metrô – omônia, centro.

- Serviços: deixa um pouco a desejar principalmente a portaria, são despreparados para dar informação e suporte aos hóspedes.

- Acomodação: regular café da manhã: fraco

- Nota geral: 5

- Hotel Kamari (Santorini): Apoio, acomodações, localização, café da manhã: TUDO NOTA 10

- Hotel Crastfield (Londres): Localização: ótima( a 50 metros do metrô) saint – pancras.Limpo, pessoal do atendimento simpático e prestativo, bom café da manhã: NOTA GERAL: 7

OBS: aos marinheiros de primeira viagem que forem a Londres, reforcem a informação que a moeda corrente é a libra- esterlina, pois é significamente mais valorizada que o euro o que torna os preços deveras salgados.

Pelo profissionalismo com que fomos tratados já indicamos a Bergamo á alguns amigos. Obrigado novamente por tudo, e até daqui aproximadamente 3 anos quando já sonhamos com uma nova viagem ao Egito, Grécia, Espanha e Portugal.

Atenciosamente

Roberto Pires

Pantanal

2007-12-27T08:44:00.002-08:00

Com 140 mil km², Pantanal pode ser explorado em barcos, cavalgadas e safári fotográfico

Arte UOL

"O Pantanal" compreende 11 regiões com características próprias dentro da confluência do cerrado, do chaco paraguaio e da região amazônica nos Estados do Mato Grosso e Mato Grosso do Sul, nas fronteiras com Paraguai e Bolívia.

O Pantanal Sul abrange dois terços da planície pantaneira: lá estão, por exemplo, a Nhecolândia ou "Paraíso das Águas", as cidades de Miranda e Aquidauana, com grande parte dos serviços de hospedagem e infra-estrutura para turistas, e o Porto Murtinho, das pescarias. As principais portas de acesso ao sul são Campo Grande e Corumbá.

No Pantanal Norte, ao sul da capital Cuiabá, os principais destinos são Barão de Melgaço (com savanas e ninhais), Poconé e Cáceres, áreas de acesso difícil devido ao prolongado alagamento.

As chuvas ditam as regras da vida pantaneira, multiplicando em variedade e quantidade a beleza da vegetação e dos animais que ali habitam. As aves parecem gigantes, como a tuiuiú (símbolo do Pantanal), cuja altura chega a 1,60 metro, ou a arara-azul e a colhereiro, de quase um metro.

Arte UOL

As aves mergulham para comer, como gaviões e biguás, ou saem em disparada, como as emas. Algumas, em bandos, exibem-se com as asas abertas nos galhos das árvores, com as penas secando ao sol. Peixes, répteis, anfíbios e mamíferos não ficam atrás no quesito "tamanho GG": sucuris ultrapassam os 4 metros de comprimento, jacarés e lagartos chegam a 2,50 metros. Um único jaú pode pesar cem quilos, para a glória (e o esforço) do pescador que precisa retirá-lo da água. A onça-pintada, um ser solitário e felizmente anti-social, pouco avistado, é o maior felino do continente americano.

Quando visitar

Num mundo onde o despertador é substituído pelos guinchos dos pássaros e até o físico dos cavalos precisa resistir aos charcos, o turista goza de autonomia apenas relativa. Guias locais são artigos de primeira necessidade, bem como os veículos com tração nas quatro rodas, os transportes aquáticos e os animais que eles disponibilizam nas trilhas, da manhã à noite. A infra-estrutura encarece a estadia. Mas antes de escolher o tipo de hospedagem e assessoria técnica dos passeios, vale dar uma olhada no calendário das águas, porque a chuva ou a seca definem o que se vai ver ou deixar de ver.

O período de seca vai de maio a setembro. Em julho, por exemplo, época de férias escolares em boa parte do país, as chuvas fracas sinalizam para a baixa das águas e para a reprodução das aves, até novembro. São meses indicados para o birdwatching (observação dos pássaros), portanto.

De janeiro a março, chove muito e o calor é intenso: rios, lagos e banhados viram uma planície só. Por conta do aguaceiro, recomenda-se fazer o passeio pela Estrada Parque (120 km de aterro que cortam o Pantanal Sul, com mais de 80 pontes) durante a seca, de maio a setembro. O melhor período para pescar o pacu é de março a maio; para o pintado, de agosto a outubro.

Na hora da reserva, agências de turismo e as próprias pousadas e hotéis-fazenda devem informar sobre as últimas notícias do clima e sobre os atrativos da região escolhida. O contato com as aves e com mamíferos como macacos e capivaras pode se iniciar já na hospedagem, avançando em variedade das espécies de flora e fauna a partir dos passeios programados, dois ou três por dia. Entre os serviços oferecidos ao turista estão cavalgadas, safári fotográfico, canoagem e passeios de barco. Algumas fazendas podem incluir o visitante na rotina dos peões, que exige a ordenha das vacas, a contagem dos animais e mesmo o transporte das manadas em trajetos mais longos, as chamadas "comitivas".

Maiores detalhes:

http://webagente.bergamoturismo.com.br/

Carteira Internacional Motorista

2007-12-27T08:44:00.001-08:00

Clientes residentes em um dos países participantes da Convenção de Vienna, tais como: ( Bahamas, Bahrein, Bielorussia, Bosnia Erzegovina, Brazil, Bulgaria, Chile, Corea, Ivory Cost, Costarica, Croatia, Cuba, Ecuador, Philippines, Georgia, Ghana, Guyana, Kazakistan, Kuwait, Indonesia, Iran, Israel, Macedonia, Morocco, Mexico, Moldova, Mongolia, Niger, Norway, Pakistan, Central Africa Republic, Romania, Senegal, Seychelles, South Africa, Switzerland, Tagikistan, Taiwan, Thailand, Turkmenistan, Ukraina, Hungary, Uzbekistan, Venezuela, Zaire ) poderão dirigir autos, nos países membros do Mercado Comum Europeu, cuja escrita seja em alfabeto lalatino, apresentando a Carteira de Habilitação Nacional do país de origem, com escrita latina e dentro da validade de emissão, durante o período de locação.

Nos países membros do MERCADO COMUM EUROPEU, cuja estrita não seja a latina, como a GRÉCIA,e outros, haverá a necessidade do cliente apresentar a carteira de Habilitação INTERNACIONAL.

Se o cliente apresentar uma Carteira de Habilitação Nacional, cuja escrita não seja a latina, o cliente deverá apresentar uma tradução juramentada em inglês ou no idioma do país de destino ou apresentar uma CARTEIRA DE HABILITAÇÃO INTERNACIONAL, dentro do período de validade.

Lagos Andinos e Santiago do Chile

2007-12-27T08:43:00.000-08:00

Segredos da América do Sul

Ruth de Aquino

Onde você gostaria de estar agora? Num deserto de sal, com vapores saindo do solo? Ou navegando num lago verde-esmeralda? Talvez esquiando, Experimentando vinhos, mergulhando no mar do Caribe ou passeando por uma cidade com ares de Europa. Viaje por estas páginas e descubra: tudo isso está mais perto do que você imagina, no nosso próprio continente

Água e sal

Ao norte, o deserto do Atacama. Ao sul, os lagos andinos. De cima a baixo, um retrato de um Chile que tem muito a ser descoberto

Um Chile temperado por extremos: deserto de sal e florestas de araucária, sol e chuva, crateras e vulcões, neve e surfe, rafting e escaladas, termas fumegantes e lagos glaciais, temperatura de zero a 40 graus no mesmo dia. Foi o coquetel escolhido para férias de duas semanas nesse país vizinho de geografia radical: são 4 300 quilômetros de norte a sul, e apenas 200 quilômetros de largura. Era um desafio conciliar agenda e expectativas de um trio de turistas de 50, 23 e 17 anos – eu e meus filhos. No fim, os mais velhos rejuvenescem, ou esquecem a idade, porque energia é bagagem indispensável, junto com boa dose de flexibilidade.

O sucesso de uma viagem ao Chile depende bastante do planejamento. As distâncias são imensas, o clima varia muito com a estação e a latitude. O peso chileno está valorizado, o país ficou caro também por estar na moda como pólo de ecoturismo. Com mais de 2 mil vulcões na Cordilheira dos Andes, e generoso em atrações para adolescentes, avós ou casais em lua-de-mel, o Chile impõe um primeiro cuidado: não tentar conhecer tudo, porque é missão impossível. Se tiver no máximo duas semanas, escolha duas regiões como destino, e duas noites em Santiago, na chegada e na saída. E, se quiser ir ao norte e ao sul, nem pense em fazer tudo de carro em pouco tempo. Esse é o erro que provoca mais arrependimento. Faça percursos internos de avião e alugue carro localmente para explorar cada região em que estiver. Carro 4x4 é indispensável. Optamos pelo contraste direto, uma espécie de Chile 360 graus: o deserto, ao norte, e os Lagos Andinos, 800 quilômetros ao sul de Santiago. Deixaríamos a Ilha de Chiloé e o sul da Patagônia para outra vez.

Atacama

O Deserto do Atacama fica a duas horas e meia de avião no norte de Santiago, e mais uma hora de carro (vans dos hotéis) do aeroporto de Calama até o povoado de San Pedro, conhecido como El Oasis, a 2 500 metros de altura e bem perto da Bolívia. Com herança cultural forte dos incas e dos espanhóis, o Deserto do Atacama é uma revelação para os sentidos, uma prova para o corpo. Desnorteia pela beleza crua, sem concessões. Turistas místicos contam ter tido ali visões do passado ou do futuro. Agnósticos atribuem essas experiências sensoriais à altitude de até 4 300 metros que pressiona a cabeça. E à secura que faz arder o nariz e os olhos. É poderosa a sensação de ser catapultado a uma paisagem estranha, com formações vulcânicas, o sal duro como rocha que cobre o deserto, o vapor dos gêiseres que embaça a vista, lagunas altiplânicas, cânions com cactos gigantes e piscinas termais. Diz-se que o Atacama é a região mais inóspita e seca do mundo. De animais, fora os cães que vagueiam por San Pedro, vemos lhamas e, correndo da ameaça real de extinção, uma ou outra vicunha (espécie de alpaca).

Crente ou não, qualquer um pode usar as férias para um encontro consigo mesmo. E o deserto talvez seja uma boa iniciação, porque não há tempo nem espaço para digressões ou vaidades. Ninguém se olha no espelho. O arsenal de cantil, frutas, hidratante, filtro solar, colírio, chapéu, meia, bota para caminhada e casaco corta-vento só reforça o instinto de preservação num ambiente hostil à vida.

Nos vales da Morte e da Lua, a imensidão e o vento forte tiram qualquer um do prumo e tornam humilde a mais arrogante das criaturas. Promete-se o pôr-de-sol mais belo do mundo. Não é para quem já viu o sol se pondo em cima do mar. O que deslumbra é a paisagem de recortes abruptos, montanhas, dunas, crateras e abismos, como se fosse uma montanha-russa natural, resultado de erosões milenares. O maior espetáculo ali parece ser o da lua cheia. Não demos sorte, não coincidiu com o nosso período de viagem.

Esse primeiro impacto é o aperitivo para excursões como as lagunas altiplânicas de Miscanti e Meñiques, cercadas de vulcões de até 5 600 metros. Depois de uma hora de estrada ruim, com solavancos, terra vermelha e arbustos com espinhos, chamados de almofadas de sogra, as lagunas azuis surgem, após uma lombada, como miragem. Chá de coca é essencial para respirar melhor; ou folhas de coca para mascar, à venda no mercado. Não dão barato, mas reduzem a pressão e abrem os pulmões. Há quem tome aspirina diariamente para não sentir dor de cabeça. Cuidado com álcool, não combina com altitude.

O salar de Atacama, deserto de sal com a reserva de flamingos vermelhos, tem um problema: turistas demais e flamingos de menos. Mas o horizonte branco infinito de sal de pedra, que fura qualquer sapato que não seja bota, sobre um lago subterrâneo de 1 400 metros de profundidade, é impressionante. Bom incluir no mesmo dia a Laguna Sejar, que, pela alta concentração de sal, nos obriga a boiar. É preciso levar sandália de borracha, presa nos tornozelos, para não se cortar nas pedras da borda, e galões de água para remover o sal entranhado no corpo. Não há nenhum chuveiro nem toalete como no israelense Mar Morto, de propriedades parecidas.

Se você for desbravador e independente, evite hotéis que incluem os passeios, obrigatoriamente, no pacote. Assim, é possível personalizar seu roteiro ou ir só com o guia. É uma região ideal para trekking em cânions – uma caminhada de três horas e meia nos leva de Guatín às Termas de Puritama, com águas a 33 graus. É melhor a piscina selvagem e isolada nas rochas do vale. As piscinas no alto de Puritama, urbanizadas pelo Hotel Explora, com toaletes e espaços de piquenique, atraem aos domingos caravanas de famílias atacamenhas.

Uma atração noturna que exige agasalho, gorro, luvas, mesmo no verão, é a observação dos astros num planetário ao ar livre. No jardim de sua casa, o astrônomo francês Alain Maury, que já trabalhou para observatórios internacionais, plantou cinco telescópios. Explica os princípios da formação do universo e ensina turistas a olhar estrelas, galáxias, nebulosas. São tours de três horas, em espanhol, inglês ou francês. A estrela da noite é a visão de Saturno e seus anéis. O passeio inclui, de madrugada, um chocolate quente na casa de Maury.

Os mais atléticos exploram a periferia de San Pedro de Atacama de bicicleta ou a cavalo, mas nenhuma excursão é recomendável sem um guia ou amigo que conheça bem o deserto. Não há placas, não se esqueça. Os atletas da noite lotam os bares, o pisco sour (a caipirinha chilena) esquenta as baladas, mas a lei manda qualquer bar fechar à 1h, senão é multado. O drible são as festinhas particulares: papéis em cópias xerox ou impressos no cibercafé da rua são distribuídos nos bares, como convites.

É aconselhável deixar os Gêiseres de El Tatio (espécie de estação geotermal, com água expelida a até 10 metros por dezenas de crateras) para o último dia, quando a altura já não causa enjôo. As instruções são dormir cedo e não beber na véspera. Acorda-se às 4h da manhã para viajar hora e meia, às vezes enfrentar tempestades de granizo (fevereiro é o inverno altiplânico) e chegar antes do amanhecer. A temperatura cai muito, não raro a zero grau, e os chafarizes de vapor e água em ebulição parecem um extrato de sonho.

Cinco dias de deserto e estamos de volta a Santiago, aturdidos como se tivéssemos ido a outro planeta. A segunda metade da viagem seria tranqüila, com o verde e a umidade a que nós estamos acostumados.

Lagos Andinos

Partimos cedo para Puerto Montt, de avião, pela Lan Chile – no aeroporto, compramos um mapa detalhado da Região dos Lagos, mostrando a qualidade das estradas e das atrações. Essencial. Nossos cinco dias ali teriam dois focos geográficos: Pucón, com o lago, parque e vulcão batizados com o mesmo nome, Villarrica; e Puerto Octay (para fugir da agitada Puerto Montt), com o Lago Llanquihue e o Vulcão Osorno. Não há como se livrar dos vulcões do Chile, vários ainda ativos. A vontade de escalar um deles persegue a maioria dos turistas. Chegamos com o céu totalmente nublado. E isso acontece muito. Segundo o piloto de um barco que cruza os Lagos Andinos, ali existem apenas duas estações: “De inverno e de trem”.

Pegamos um Grand Vitara 4x4 no aeroporto de Puerto Montt, alugado pela internet, e rumamos direto ao Hotel Centinela, em Puerto Octay. É uma construção de quase 100 anos, numa península no Lago Llanquihue, com chalés de frente para o Vulcão Osorno, lareira e restaurante com vista para o lago. Uma bruma impedia a vista, mas a umidade era bem-vinda depois do deserto. Como a manhã seguinte ainda estava cinzenta, rumamos para Pucón. O céu se abriu ao longo dos 310 quilômetros de excelente estrada.

Pucón esbanja garotada de sandália e roupa de praia em bares vegetarianos, bebendo sucos de frutas – é um balneário invadido por agências de esporte radical. A boa da noite é tomar banho sob as estrelas nas Termas de Los Pozones, perto de Huife e do Parque Nacional de Huerquehue, a 30 quilômetros (ou uma hora) de carro com tração nas quatro rodas. São seis piscinas, breu iluminado por fracos lampiões, com guardião na porta cobrando a entrada, cabines de madeira servindo de vestiários, água chegando a 38 graus. É programa para ir com sua polola (“namorada”, na gíria da rapaziada).

Outras atrações imperdíveis: rafting no Rio Trancura (o Alto Trancura é para quem gosta de emoções fortes, e o Baixo, para crianças e adultos comedidos). Fomos ao Alto Trancura e havia seis brasileiros no grupo. Decidimos ir todos num bote, acompanhados por um instrutor com braços de Rambo. Após a corredeira que se chama apropriadamente “O Último Sorriso”, o bote capotou, na brincadeira de balançar de encontro a uma pedra. Acidente imprevisto e raro, segundo o instrutor. Preste atenção a todas as instruções dele, e ajuste bem capacete, roupa e botas. Sem saber como nos comportar diante de um imprevisto como esse, não teríamos saído ilesos.

Programamos escalar o Vulcão Villarrica, que domina Pucón: depois de ver alguns septuagenários (ok, canadenses e escandinavos) subindo, o medo some por instantes. Um teleférico leva a uma plataforma, a 1 200 metros, e dali sobe-se até a cratera, a 2 840 metros, sem olhar para trás. No dia marcado, havia muito vento e a escalada foi cancelada. Decidimos voar. O piloto e pára-quedista Peter Vermehren, da agência Skydive, faz vôos turísticos num Cessna. É bem caro (130 dólares por pessoa – o avião tem lotação de quatro, incluindo o piloto), mas, para quem nunca viu lava borbulhante de perto, é daquelas experiências que brotam como flashes na memória.

Ainda em Pucón, vale ir até Ojos de Caburga, cachoeiras de cor verde-esmeralda. Espetacular, mágico, mas a água é congelante. Apenas os intrépidos mergulham. Desfrute a paisagem, esqueça a privacidade. São muitas famílias de chilenos, observando e tirando fotos.

Voltamos para Puerto Octay, tínhamos só dois dias e demos sorte desta vez com o tempo. Do Hotel Centinela agora, se avistava claramente o Vulcão Osorno. Aproveitamos o aconchego do chalé, o vinho da uva carmenère, o saboroso cebiche de salmão marinado e as tortas alemãs. Esse hotel foi construído em 1913 como casa de veraneio de três famílias de Santiago. Conta a lenda que, depois, virou ponto de encontros e festanças que duravam dias e noites. Homens casados deixavam as mulheres em Santiago e mandavam vir da Europa francesas para diversões de todo tipo.

Na região do Lago Llanquihue, duas atrações são prioridades: uma é a visita aos Saltos de Petrohué, onde se nada em águas glaciais e douradas por causa das pedras, com a vista do vulcão. O outro passeio, caro e bem turístico, é a travessia do Lago de Todos los Santos, verde por causa dos minerais na água.

De Puerto Octay a Petrohué, são 80 quilômetros, mas a estradinha é estreita, péssima e linda: com prudência, o percurso leva duas horas. E, mesmo assim, furamos um pneu. Pelo outro lado do lago, de Puerto Montt a Petrohué, a estrada é boa. A barca da empresa Andina del Sur sai lotada em seus dois andares, às 11h da manhã, em direção a Peulla. A vista dos vulcões Osorno e Pontiagudo nos acompanha, e em certo momento estamos a 6 quilômetros da Argentina – o Monte Tronador é a fronteira. Em Peulla, há uma excursão até o Rio Negro, de lancha, mas por mais revigorante que seja o mergulho no meio da floresta não vale o preço extorsivo cobrado. Almoço em Peulla é péssimo, arapuca para turista; melhor é levar lanche e aproveitar o tempo em terra para uma trilha de meia hora e banho na Cascata Véu de Noiva. Programa gratuito e recompensador.

Era hora de voltar para Santiago e dizer adiós, mas, no caso do Chile, como qualquer turista que se preze, melhor despedir-se com um hasta luego.

Vou viajar de avião. Quantos quilos posso carregar?

2007-12-27T08:42:00.002-08:00

Tudo depende do seu vôo. Se for dentro do território brasileiro, a bagagem será avaliada por peso. De acordo com o Departamento de Aviação Civil, DAC, um passageiro de vôo doméstico pode despachar até 20 quilos (ou 30 quilos, se viajar em primeira classe). Exceção? A Vasp. Como não tem primeira classe, a empresa permite que o cliente de sua classe executiva transporte até 30 quilos. Em vôo regional, não adianta chorar: esse limite cai para 10 quilos por passageiro. Agora, se a viagem for internacional, a maioria das empresas aéreas segue as regras do piece concept. Nesse sistema, o que vale é o número de peças. Você pode carregar dois volumes, cada um com até 32 quilos. Mas, atenção! A soma da altura, do comprimento e da largura de cada uma das peças deve atingir no máximo 158 centímetros.

Bagagem de mão também tem o peso controlado no avião?

2007-12-27T08:42:00.001-08:00

A regra é precisa: são 5 quilos de bagagem de mão (ela deve ter no máximo 115 centímetros, se somados o comprimento, a altura e a largura). Cadeira de rodas desmontável, berço portátil e muletas podem ser transportados junto de você sem estarem incluídos nesse peso. Se tiver cartão de milhagem, confira na empresa aérea quais são os privilégios (eles existem e dizem respeito não apenas ao tipo de bagagem). Quanto ao seu conteúdo, encontre espaço para uma muda de roupa e artigos de higiene pessoal (lembre-se de que a mala principal corre o risco de não alcançá-lo no desembarque…). Mais: não se separe do que tem valor afetivo. "A sanfona de oito baixos vai sempre ao meu lado", conta Hélder Vasconcelos, da banda Mestre Ambrósio. "Não suportaria encontrá-la danificada na esteira de bagagem!"

Devo despachar um objeto frágil?

2007-12-27T08:41:00.000-08:00

Utilizar o serviço de carga da própria empresa aérea significa gasto, mas ele inclui seguro contra acidentes ocorridos durante o transporte. Caso resolva carregar um objeto delicado como bagagem de mão, tome todo cuidado em protegê-lo (nas Páginas Amarelas, você vai encontrar empresas especializadas em embalagem). Se for um quadro, por exemplo, deve ser acondicionado em uma caixa de madeira lacrada. Você resolveu despachá-lo junto das malas? Bem, é preciso fazer um exame rigoroso, logo após retirar o objeto da esteira. Em caso de avaria, procure o DAC (há sempre um posto no aeroporto) e registre sua queixa. A publicitária Viviane Santa Rosa ainda hoje lamenta não ter sabido agir contra a quebra do vaso de cerâmica que despachou por avião: "Só descobri o problema ao abrir o embrulho em casa". Como não deu queixa no aeroporto, Viviane perdeu o direito de exigir indenização da empresa aérea.

O que pode acontecer, se a bagagem tiver vários quilos a mais?

2007-12-27T08:39:00.000-08:00

Dá até para tentar o embarque, se o excesso for mínimo. Enquanto aguarda a sua vez no check-in, comece a rezar para ser atendido por um funcionário simpático... Mas não abuse da sorte. Peso demais compromete a segurança do vôo e as empresas sentem-se à vontade para cobrar caro pela infração. Só para dar uma idéia do 'rombo', o vôo Fortaleza-Porto Alegre tem tarifa integral de 816 reais, se for pela Vasp. Ela cobra 1% desse valor por cada quilo extra de bagagem. E, mesmo que você esteja disposto a pagar uma fortuna, nada garante que as malas serão despachadas. A professora Ângela Damiano, que mora em Roma há oito meses, tirou férias para visitar a família em Londrina, no Paraná. No retorno à capital italiana, quis embarcar com 100 quilos entre roupas e livros. Em vão. "O avião estava lotado e ninguém da companhia nem sequer pensou em me apresentar a conta pelo excesso", lembra. "A maior parte das malas só chegou três dias depois, em outro vôo."

A bagagem de uma criança segue as mesmas regras de peso no avião?

2007-12-27T08:38:00.000-08:00

Até 2 anos incompletos, criança paga 10% da tarifa normal e não tem direito a bagagem (salvo o carrinho de bebê). Entre 2 e 11 anos, a passagem aérea custa 50% do valor e dá direito à metade dos quilos permitidos a um adulto. A partir de 12 anos, o passageiro paga preço idêntico ao do adulto e pode carregar a mesma bagagem. A lei é essa, mas as empresas às vezes dão um 'jeitinho'. A médica oftalmologista Nara Galvão conta que, em um vôo da Varig, entre o Recife e Miami, sua filha Maria Clara, de 3 anos, teve direito ao mesmo número de quilos de um adulto . "Pude levar tudo o que queria", comemora.

Posso transportar a minha prancha de surfe no avião? E também a bicicleta?

2007-12-27T08:37:00.000-08:00

O que foi explicado em relação a objetos frágeis também vale para o transporte de artigos de grande volume. Para despachá-los como bagagem comum, procure os especialistas e faça uma embalagem adequada. Agentes de viagem, com tradição no atendimento a esportistas, também podem ajudar. São eles que chamam a atenção para o principal problema desse tipo de bagagem: há empresas aéreas que cobram uma taxa extra para despachar o material, ainda que ele não implique excesso de peso para o passageiro. É o caso da Jal, que em vôos para os Estados Unidos, exige o pagamento de 43 dólares pelo transporte de uma prancha de surfe. Mas esse transporte é gratuito na Varig, caso o peso total não ultrapasse 30 quilos.

O que NÃO posso transportar em uma viagem de avião?

2007-12-27T08:36:00.000-08:00

O professor de capoeira Fábio Nascimento chegou feliz da vida ao aeroporto de Toronto, no Canadá, carregando um berimbau no ombro. A alegria terminou na hora de embarcar num vôo doméstico: a polícia canadense entendeu que o berimbau era uma arma - e o instrumento musical ficou retido vários dias. Já o publicitário Fernando Lima teve a bagagem de mão apreendida por um policial da então Alemanha Oriental por causa da… tesourinha de unha! Exageros ocorrem nos aeroportos do mundo inteiro. Cabe a você evitar ser a próxima vítima. Produtos corrosivos, materiais explosivos e armas brancas (canivete, por exemplo) são artigos proibidos. Para saber mais, consulte o site do DAC (www.dac.gov.br) e informe-se sobre o que não pode ser transportado no avião.

Posso levar (ou trazer) produtos perecíveis dentro da aeronave?

2007-12-27T08:35:00.000-08:00

Imagine a mala com roupas, livros e um pacote… de buchada! Pois foi o que despachou um passageiro da Vasp, em Fortaleza. Ao retirar a bagagem em São Paulo, ele não apenas constatou que a comida estava estragada como também tinha manchado todo o conteúdo da mala. Já o aposentado Antero de Souza embarcou em Budapeste, na Hungria, com um salame acomodado na bagagem de mão. O destino era São Paulo, mas ele fez escala em Nova York. Na alfândega americana, viu o salame ser triturado por uma máquina, sem piedade. Antero chorou de raiva. Você? No site da Receita Federal www.receita.fazenda.gov.br), consulte a seção chamada Legislação Tributária e Aduaneira - Bagagem. Só então prepare a mala.

Perdi a minha mala durante um vôo. O que devo fazer?

2007-12-27T08:34:00.002-08:00

Não há lei que obrigue uma empresa aérea a dar ajuda de custo para despesas pessoais em caso de extravio de bagagem. A advogada Krysia Ávila de Oliveira viveu esse transtorno na pele. Ao lado do marido, ela voou de Brasília para Porto Alegre em um avião da TAM. A viagem foi tranqüila, mas as malas não apareceram. Pior: além das informações desencontradas sobre o paradeiro da bagagem, os funcionários da TAM se recusaram a dar algum dinheiro ao casal a título de compensação. A situação só foi resolvida dois dias depois, com a entrega das malas. De volta a Brasília, Krysia apresentou à TAM notas comprovando gastos de 554 reais. Ela estava disposta a recorrer à Justiça para reaver o dinheiro. Não foi preciso. "Em menos de dez dias, a TAM pediu desculpas e depositou o valor solicitado na minha conta bancária", relata.

Um dos truques é você dividir as suas roupas com a mala do acompanhante, se um perder a mala, a outra mala terá alguns pertences ainda para emergências como essa.

Como consigo reduzir o risco de perder minha bagagem?

2007-12-27T08:34:00.001-08:00

Ser cauteloso é sempre um trunfo. Você pode fazer um seguro-viagem que ofereça cobertura para o que pretende levar (algumas empresas oferecem um seguro-bagagem de até 6.000 dólares). Além disso, você pode adotar medidas simples mas eficientes, antes de embarcar. Retire da mala qualquer adesivo referente a outros vôos. Identifique a bagagem com nome, telefone e endereço tanto fora como dentro. Prenda fitas coloridas na alça de mão - elas facilitam a localização da mala na esteira. Confira os dados que indicam o destino da bagagem na etiqueta emitida durante o check-in. E, o mais importante, chegue cedo ao aeroporto. Por se ter atrasado para o embarque de um vôo entre Nice e Zurique, o publicitário Fernando Lima mal teve tempo de entrar no avião. As portas logo se fecharam, mas ele ainda conseguiu ver, parado na pista, o carrinho que trazia sua bagagem. Levou três dias para reavê-la.

O transporte de animais em trens e navios também segue normas?

2007-12-27T08:33:00.000-08:00

16 Dicas que vão fazer de suas malas um

peso a menos em qualquer viagem

POR DANIELA DE LACERDA

ILUSTRAÇÕES DE SÍRIO BRAZ

1 - Vou viajar de avião. Quantos quilos posso carregar?

Tudo depende do seu vôo. Se for dentro do território brasileiro, a bagagem será avaliada por peso. De acordo com o Departamento de Aviação Civil, DAC, um passageiro de vôo doméstico pode despachar até 20 quilos (ou 30 quilos, se viajar em primeira classe). Exceção? A Vasp. Como não tem primeira classe, a empresa permite que o cliente de sua classe executiva transporte até 30 quilos. Em vôo regional, não adianta chorar: esse limite cai para 10 quilos por passageiro. Agora, se a viagem for internacional, a maioria das empresas aéreas segue as regras do piece concept. Nesse sistema, o que vale é o número de peças. Você pode carregar dois volumes, cada um com até 32 quilos. Mas, atenção! A soma da altura, do comprimento e da largura de cada uma das peças deve atingir no máximo 158 centímetros.

2 - Bagagem de mão também tem o peso controlado no avião?

A regra é precisa: são 5 quilos de bagagem de mão (ela deve ter no máximo 115 centímetros, se somados o comprimento, a altura e a largura). Cadeira de rodas desmontável, berço portátil e muletas podem ser transportados junto de você sem estarem incluídos nesse peso. Se tiver cartão de milhagem, confira na empresa aérea quais são os privilégios (eles existem e dizem respeito não apenas ao tipo de bagagem). Quanto ao seu conteúdo, encontre espaço para uma muda de roupa e artigos de higiene pessoal (lembre-se de que a mala principal corre o risco de não alcançá-lo no desembarque…). Mais: não se separe do que tem valor afetivo. "A sanfona de oito baixos vai sempre ao meu lado", conta Hélder Vasconcelos, da banda Mestre Ambrósio. "Não suportaria encontrá-la danificada na esteira de bagagem!"

3 - Devo despachar um objeto frágil?

Utilizar o serviço de carga da própria empresa aérea significa gasto, mas ele inclui seguro contra acidentes ocorridos durante o transporte. Caso resolva carregar um objeto delicado como bagagem de mão, tome todo cuidado em protegê-lo (nas Páginas Amarelas, você vai encontrar empresas especializadas em embalagem). Se for um quadro, por exemplo, deve ser acondicionado em uma caixa de madeira lacrada. Você resolveu despachá-lo junto das malas? Bem, é preciso fazer um exame rigoroso, logo após retirar o objeto da esteira. Em caso de avaria, procure o DAC (há sempre um posto no aeroporto) e registre sua queixa. A publicitária Viviane Santa Rosa ainda hoje lamenta não ter sabido agir contra a quebra do vaso de cerâmica que despachou por avião: "Só descobri o problema ao abrir o embrulho em casa". Como não deu queixa no aeroporto, Viviane perdeu o direito de exigir indenização da empresa aérea.

4 - O que pode acontecer, se a bagagem tiver vários quilos a mais?

Dá até para tentar o embarque, se o excesso for mínimo. Enquanto aguarda a sua vez no check-in, comece a rezar para ser atendido por um funcionário simpático... Mas não abuse da sorte. Peso demais compromete a segurança do vôo e as empresas sentem-se à vontade para cobrar caro pela infração. Só para dar uma idéia do 'rombo', o vôo Fortaleza-Porto Alegre tem tarifa integral de 816 reais, se for pela Vasp. Ela cobra 1% desse valor por cada quilo extra de bagagem. E, mesmo que você esteja disposto a pagar uma fortuna, nada garante que as malas serão despachadas. A professora Ângela Damiano, que mora em Roma há oito meses, tirou férias para visitar a família em Londrina, no Paraná. No retorno à capital italiana, quis embarcar com 100 quilos entre roupas e livros. Em vão. "O avião estava lotado e ninguém da companhia nem sequer pensou em me apresentar a conta pelo excesso", lembra. "A maior parte das malas só chegou três dias depois, em outro vôo."

5 - A bagagem de uma criança segue as mesmas regras de peso no avião?

Até 2 anos incompletos, criança paga 10% da tarifa normal e não tem direito a bagagem (salvo o carrinho de bebê). Entre 2 e 11 anos, a passagem aérea custa 50% do valor e dá direito à metade dos quilos permitidos a um adulto. A partir de 12 anos, o passageiro paga preço idêntico ao do adulto e pode carregar a mesma bagagem. A lei é essa, mas as empresas às vezes dão um 'jeitinho'. A médica oftalmologista Nara Galvão conta que, em um vôo da Varig, entre o Recife e Miami, sua filha Maria Clara, de 3 anos, teve direito ao mesmo número de quilos de um adulto . "Pude levar tudo o que queria", comemora.

6 - Posso transportar a minha prancha de surfe no avião? E também a bicicleta?

O que foi explicado em relação a objetos frágeis também vale para o transporte de artigos de grande volume. Para despachá-los como bagagem comum, procure os especialistas e faça uma embalagem adequada. Agentes de viagem, com tradição no atendimento a esportistas, também podem ajudar. São eles que chamam a atenção para o principal problema desse tipo de bagagem: há empresas aéreas que cobram uma taxa extra para despachar o material, ainda que ele não implique excesso de peso para o passageiro. É o caso da Jal, que em vôos para os Estados Unidos, exige o pagamento de 43 dólares pelo transporte de uma prancha de surfe. Mas esse transporte é gratuito na Varig, caso o peso total não ultrapasse 30 quilos.

7 - O que NÃO posso transportar em uma viagem de avião?

O professor de capoeira Fábio Nascimento chegou feliz da vida ao aeroporto de Toronto, no Canadá, carregando um berimbau no ombro. A alegria terminou na hora de embarcar num vôo doméstico: a polícia canadense entendeu que o berimbau era uma arma - e o instrumento musical ficou retido vários dias. Já o publicitário Fernando Lima teve a bagagem de mão apreendida por um policial da então Alemanha Oriental por causa da… tesourinha de unha! Exageros ocorrem nos aeroportos do mundo inteiro. Cabe a você evitar ser a próxima vítima. Produtos corrosivos, materiais explosivos e armas brancas (canivete, por exemplo) são artigos proibidos. Para saber mais, consulte o site do DAC (www.dac.gov.br) e informe-se sobre o que não pode ser transportado no avião.

8 - Posso levar (ou trazer) produtos perecíveis dentro da aeronave?

Imagine a mala com roupas, livros e um pacote… de buchada! Pois foi o que despachou um passageiro da Vasp, em Fortaleza. Ao retirar a bagagem em São Paulo, ele não apenas constatou que a comida estava estragada como também tinha manchado todo o conteúdo da mala. Já o aposentado Antero de Souza embarcou em Budapeste, na Hungria, com um salame acomodado na bagagem de mão. O destino era São Paulo, mas ele fez escala em Nova York. Na alfândega americana, viu o salame ser triturado por uma máquina, sem piedade. Antero chorou de raiva. Você? No site da Receita Federal www.receita.fazenda.gov.br), consulte a seção chamada Legislação Tributária e Aduaneira - Bagagem. Só então prepare a mala.

9 - Perdi a minha mala durante um vôo. O que devo fazer?

Você precisa preencher o Registro de Irregularidade de Bagagem, RIB, junto à empresa aérea que utilizou. Nele, vai descrever a forma e o conteúdo da mala e informar o número e o destino do seu vôo, além dos dados pessoais para contato. O procedimento é burocrático, mas entenda que esse é o documento que dá início ao rastreamento de sua bagagem. Agora, se sua mala não for encontrada após alguns dias, você tem direito a ser ressarcido. As regras, estabelecidas pela Convenção de Varsóvia, determinam 20 dólares por quilo, independentemente do conteúdo da mala. O cálculo leva em conta o limite de bagagem para vôos nacionais (20 quilos, ou seja, um reembolso máximo de 400 reais) e internacionais (duas malas, de 32 quilos cada uma, o que alcança a indenização total de 640 dólares, por peça).

10 - Que roupa eu visto se minha mala sumiu?

Não há lei que obrigue uma empresa aérea a dar ajuda de custo para despesas pessoais em caso de extravio de bagagem. A advogada Krysia Ávila de Oliveira viveu esse transtorno na pele. Ao lado do marido, ela voou de Brasília para Porto Alegre em um avião da TAM. A viagem foi tranqüila, mas as malas não apareceram. Pior: além das informações desencontradas sobre o paradeiro da bagagem, os funcionários da TAM se recusaram a dar algum dinheiro ao casal a título de compensação. A situação só foi resolvida dois dias depois, com a entrega das malas. De volta a Brasília, Krysia apresentou à TAM notas comprovando gastos de 554 reais. Ela estava disposta a recorrer à Justiça para reaver o dinheiro. Não foi preciso. "Em menos de dez dias, a TAM pediu desculpas e depositou o valor solicitado na minha conta bancária", relata.

11 - Como consigo reduzir o risco de perder minha bagagem?

Ser cauteloso é sempre um trunfo. Você pode fazer um seguro-viagem que ofereça cobertura para o que pretende levar (algumas empresas oferecem um seguro-bagagem de até 6.000 dólares). Além disso, você pode adotar medidas simples mas eficientes, antes de embarcar. Retire da mala qualquer adesivo referente a outros vôos. Identifique a bagagem com nome, telefone e endereço tanto fora como dentro. Prenda fitas coloridas na alça de mão - elas facilitam a localização da mala na esteira. Confira os dados que indicam o destino da bagagem na etiqueta emitida durante o check-in. E, o mais importante, chegue cedo ao aeroporto. Por se ter atrasado para o embarque de um vôo entre Nice e Zurique, o publicitário Fernando Lima mal teve tempo de entrar no avião. As portas logo se fecharam, mas ele ainda conseguiu ver, parado na pista, o carrinho que trazia sua bagagem. Levou três dias para reavê-la.

12 - O transporte de animais em trens e navios também segue normas?

Boa parte das companhias férreas do Velho Continente permite que os passageiros viajem ao lado de seus cães. Para tanto, basta que usem focinheiras ou estejam acomodados em gaiolas. O dono paga 50% do bilhete de segunda classe pelo transporte do animal. Quem desrespeitar a regra e for flagrado pelo chefe do trem, pode ser obrigado a descer na primeira estação. Quanto às viagens marítimas, o embarque de animais é proibido na maioria dos casos. Menos no navio Queen Elizabeth II, da Cunard Line. Ele criou um compartimento para acomodar gatos, cães e pássaros. No cruzeiro Londres-Nova York, um cachorro paga 500 dólares.

É verdade que todos os aeroportos e estações de trem têm guarda-malas?

2007-12-27T08:32:00.000-08:00

A resposta é sim para nove entre dez casos. A exceção pode acontecer, se o guarda-malas (ou locker) estiver desativado por motivo de segurança (guerras, atentados terroristas). Mas quem carrega malas volumosas e precisa deixá-las em um lugar seguro, deve optar pelos depósitos de bagagem. Eles também são encontrados na maioria dos aeroportos e estações de trem. Paga-se uma taxa diária de acordo com o peso e o tamanho da mala. O viajante recebe um bilhete que garante a retirada da bagagem. No Aeroporto Internacional de Guarulhos, em São Paulo, o depósito de uma mala grande custa 6 reais por dia. Já o uso de um locker, tem a taxa diária de 2,50 reais.

Posso levar meu animal de estimação dentro de uma aeronave?

2007-12-27T08:31:00.000-08:00

Os passageiros de um avião da US Airways, que fazia a rota Filadélfia-Seattle, nos Estados Unidos, recentemente foram surpreendidos com a presença de um porco (!) na primeira classe. Casos estranhos acontecem, mas as empresas aéreas seguem, em geral, regras específicas. Ou seja: apenas cães, gatos e pássaros são aceitos dentro do avião. Qualquer outro animal deve viajar no compartimento de bagagem. Esse embarque só será liberado após o proprietário apresentar o comprovante de vacina anti-rábica, assim como o atestado de saúde assinado por veterinário e o certificado de sanidade emitido pelo Ministério da Agricultura. É o veterinário quem vai indicar a necessidade ou não de o animal ser sedado e em que tipo de gaiola deve ser acomodado. Tem mais: ao desembarcar no país estrangeiro, esse animal pode ser obrigado a cumprir um período de quarentena, o que acontece no Reino Unido, por exemplo. Preço? A Tam cobra 1% da tarifa integral por quilo do animal a ser transportado.

Qual o limite de bagagem nas viagens de navio e de trem?

2007-12-27T08:30:00.000-08:00

Os navios da Costa Cruzeiros, por exemplo, permitem o embarque de um total de 90 quilos de bagagem por pessoa. Ótimo, não acha? Mas essa regalia vai criar um caos, se você quiser acomodar toda essa bagagem dentro da cabine. Lembre-se também de que, se o navio zarpar de uma cidade longe da sua, você terá de voar até lá - e ficar sujeito ao limite de peso imposto pela empresa aérea. Se a viagem for de trem, raramente alguém vai conferir peso e medidas de suas malas. Mas nem por isso vale a pena levar volumes grandes. A gerente de marketing Flavia Mendonça só conseguiu entrar no trem que a levou de Paris para Madri porque teve a ajuda de outros passageiros. "Eram três malas, um total de 80 quilos!", lembra. "O transtorno foi tamanho que agora só viajo de trem com uma mochila nas costas."

Tenho muito o que carregar. Devo despachar por navio?

2007-12-27T08:29:00.000-08:00

Serviços aéreos de carga são rápidos, mas caros. Já o transporte marítimo, leva uma eternidade para alcançar o destino, mas sai mais em conta. No trajeto Hong Kong-São Paulo, por exemplo, quem despachar uma carga por via aérea vai gastar praticamente o dobro do que se for enviá-la por mar. Porém, vai recebê-la em cinco dias, enquanto o transporte marítimo levaria cerca de 25. A estudante Elba Braga preferiu o navio para despachar de Liverpool, na Inglaterra, para o Recife, dois baús com objetos pessoais. Como não foi informada pela empresa marítima sobre a data da chegada do navio, só descobriu que sua bagagem estava à espera no porto nordestino muitas semanas depois. Por isso, teve de pagar o tempo de armazenamento e também o transporte terrestre da carga até Fortaleza, onde mora. "Mesmo assim, o preço saiu mais em conta do que se tivesse despachado por avião", diz. Onde encontrar empresas de carga marítima? Nas Páginas Amarelas.

Consultoria

2007-12-27T08:27:00.002-08:00

Obrigada, Alex e Beatriz, por toda atenção e por terem me ajudado muito, por tirarem todas as minhas dúvidas. Maude - 13/09/07

Maceió

2007-12-27T08:27:00.001-08:00

Não deixe de conhecer o restaurante Vinheria Percussi, A casa é chamada de vinheria porque o restaurante dos irmãos Lamberto e Sílvia Percussi é muito procurado pelos apreciadores da enogastronomia. Se a carta de vinhos é variada, o mesmo não pode ser dito do cardápio, que é tradicionalmente italiano, baseado especialmente nas regiões de Ligúria, Toscana e Veneto. Dona do restaurante peruano Wanchako, a chef Simone Bert vem adicionar o sabor picante da culinária de Lima. São duas opções de prato principal: peixe recheado com cogumelos e queijos cremosos ou lombo de leitão servido com polenta na manteiga, ambas a R$ 48. <<< Wanchako (Rua São Francisco de Assis, 93, Jatiúca, Maceió, 82/3327-8701; Cc: V, M; Cd: V, M, R; 2a/5a 12h/15h e 19h/23h30, 6a 12h/16h e 19h/24h30, sáb 19h/24h30). Com cardápio que oferece pratos como tacu-tacu de grão-de-bico e geléia exótica de aguaymanto, esse restaurante é especializado em culinária peruana. O proprietário José Luiz Bert é nascido em Lima e sua mulher é a chef Simone, que prepara as picantes receitas.

Em Mundaú, tem um passeio de barco delicioso (as saídas são do Pontal da Barra). Um trecho do litoral norte está salvo da exploração desordenada graças a um providencial desvio da estrada depois de Barra de Santo Antônio (o lugar guarda as imperdíveis praias de Carro Quebrado e Pedra do Cebola. São Miguel dos Milagres, Porto da Rua, Porto de Pedras e Japaratinga são sinônimos de sossego.

O passeio de jangada nas piscinas naturais de Pajuçara continua como sempre. E as tapioqueiras ainda perfilam seus tabuleiros por ali também. Mas, se o que importa mesmo são as praias, então vamos a elas. Pajuçara, Ponta Verde e Jatiúca são mais centrais e concentram vários hotéis e restaurantes. Ao sul, a Praia do Francês tem boas ondas, mas é muvucada. Em Barra de São Miguel, na maré baixa, formam-se piscinas naturais. A do Gunga reúne um cenário de mar, lagoa, coqueiral e a farofa-mor. Em Pontal de Coruripe, vale comprar artesanato confeccionado com a palha de ouricuri, uma espécie de palmeira local. Ao norte, as praias que disputam a fama de a mais bela são Guaxuma, Garça Torta, Pratagi e Ipioca. Dando as costas para o mar, há as lagoas (daí o nome do estado).

Consultoria

2007-12-27T08:25:00.002-08:00

Boa tarde Selma,

Agradeço a sua atenção.

Aproveito para registrar que ficamos MUITO satisfeitos com o atendimento que recebemos da Bergamo Turismo durante este mês em que decidimos a nossa viagem. Fechamos a consultoria, as passagens de trem e air pass com vocês. A Bergamo Turismo realmente foi uma boa surpresa para nós, uma vez que a descobrimos sem querer na internet e decidimos fechar a consultoria. A mesma chegou rapidamente e com muita qualidade, nos informando sobre passagens de trem, avião, roteiros e dicas. Depois fechamos as passagens de trem. E as mesmas chegaram sem nenhum dia de atraso.

Todas às vezes que precisamos tirar dúvidas ou esclarecer alguma coisa fomos prontamente atendidos pelo Rafael e pela Cibele.

Enfim, gostaria de agradecer em meu nome e em nome de meu esposo e dizer que com certeza estaremos recomendando a Bergamo Turismo para os nossos amigos de Recife.

Um abraço,

Tatiana e Henderson Mota

Bagagem precisa ser leve e bem vigiada nos trens

2007-12-27T08:25:00.001-08:00

Relaxar pode; esquecer da vida, não. No trem, o passageiro é o único responsável por seus pertences, que, por isso, devem ser mantidos sempre ao alcance da vista. Como não há bagageiros nem sistema de gerenciamento de malas, o sobe-e-desce dos vagões fica por conta do muque de cada um --ou, na melhor das hipóteses, da solidariedade alheia.

Por isso, na hora de fazer as malas, a regra é clara: não leve mais do que você pode carregar. A medida também ajuda a evitar furtos e perdas.

Modelos com rodinhas, desde que compactos, dão conta do recado e agüentam o tranco de serem jogados de um lado para o outro. Mochilões funcionam bem, com a vantagem de darem mais agilidade para sair correndo se for preciso ou para andar em lugares lotados. O ônus fica por conta da ressaca no dia seguinte, em que surgem terríveis dores nas costas.

Seja sua bagagem qual for, mantenha-a perto de você. Guarde-a em uma das prateleiras acima dos bancos ou sob seu assento. Cadeados também ajudam a garantir uma viagem tranqüila.

Hierarquia

Vale a pena ainda hierarquizar os seus pertences. Grandes quantias em dinheiro e cartões devem ser guardados bem junto ao corpo, de preferência debaixo da roupa.

Câmeras, tocadores de música digital, dinheiro trocado e comprovantes de reservas ficam em uma bolsa ou mochila menor, que deve ser mantida com você, mesmo quando for ao banheiro ou resolver ir comer alguma coisa. Deixe nela também o passaporte, especialmente se for cruzar alguma fronteira, e a passagem, que deverá ser solicitada algumas vezes durante o percurso.

Quanto às roupas, o melhor é o desapego. Fique de olho nelas, mas concentre sua atenção nos itens mais indispensáveis.

Cada parada significa um novo entra-e-sai de passageiros e, com eles, um certo fluxo de malas e sacolas que pode servir de cobertura para pequenos furtos --fique atento.

Percursos feitos durante a noite demandam o dobro de atenção. Mesmo em cabines do tipo leito, não dá para descansar como se estivesse em casa. Mantenha sua bolsa ou mochila o tempo todo com você.

Tome cuidado também com um outro tipo de "furto" praticado sobre trilhos: os preços exorbitantes de lanchonetes e restaurantes do trem. Um mero sanduíche frio no pão de fôrma pode chegar a 8 --equivalente a cerca de R$ 21. Por isso, levar um lanche é mais do que recomendável.

Quanto aos assentos, se o seu não estiver indicado na passagem, sente-se em qualquer um. Verifique apenas se na identificação do assento há informação sobre sua disponibilidade. Alguns trens indicam os trechos em que cada assento estará ocupado.

Viagem

2007-12-27T08:23:00.000-08:00

Este e-mail é para agradecer o suporte para a viagem que realizamos agora em outubro.

A viagem foi ótima, sem nenhum problema.

Muito obrigada novamente e até a próxima.

Abraços, Sarah Santos.

Turista deve equalizar tempo e distâncias em viagem de trem

2007-12-27T08:22:00.000-08:00

O sacolejar constante vai embalando todos como se fosse uma canção de ninar. Pelas janelas, passam plantações de girassóis, moinhos de vento, bicicletas em estradas de terra, vilarejos e balões.

A malha ferroviária européia coloca o trem como um dos meios de transporte mais confortáveis e práticos para quem deseja conhecer o continente. Um pequeno trecho e pronto, já se está em outro país.

Dependendo do tipo de bilhete, o viajante ainda pode pegar quantos trens desejar no período de um dia, possibilitando um roteiro do tipo pot-pourri, opção em que cabe um pouco de tudo, com paisagens e passeios variados.

A viagem, no entanto, começa muito antes do apito da partida: é preciso planejá-la. Um bom plano nada mais faz do que combinar, conforme os interesses de cada viajante, tempo e espaço.

Trata-se de hierarquizar os destinos e verificar as distâncias entre eles, para então conseguir distribuir, de maneira mais ou menos organizada, o número de dias pela quantidade de paradas desejadas.

É possível tanto fazer um roteiro frenético, com o maior número de visitas no menor espaço de tempo, quanto estabelecer um cronograma mais folgado, com direito a passar uma semana inteira em uma mesma cidade. Mas, como suave é o caminho do meio, procure estabelecer um meio-termo.

Reserve de três a seis dias para cidades maiores e capitais; cidades pequenas podem ser conhecidas em dois ou três dias. Lembre-se de que a conta tem de englobar o tempo que se leva de uma cidade a outra.

Procure também conhecer os destinos de uma mesma região antes de ir para outra, para economizar o vaivém. Outro fator determinante para traçar o roteiro é escolher qual será seu ponto de chegada na Europa e quais os possíveis pontos de partida para voltar ao Brasil.

Verifique quais os vôos que mais lhe interessam e quais companhias aéreas apresentam as melhores tarifas. Se for voar por uma empresa européia, provavelmente terá de descer na capital do país que ela representa, o que já pode servir de pretexto para passar alguns dias por ali.

Grosso modo, quem voar pela AirFrance tem grandes chances de descer em Paris, para ficar ou para fazer a baldeação que o levará a seu destino final. O mesmo vale para os passageiros da Lufthansa, suscetíveis a descer em Munique ou Frankfurt, os da Ibéria, que provavelmente descerão em Madri, e os da Alitalia, fortes candidatos a espichar as pernas em Milão.

Uma vez escolhido o local de aterrissagem, trace a partir dele uma rota unidirecional, para facilitar o planejamento. É recomendável ficar um pouco a mais no local de chegada para zerar o cansaço do avião e se acostumar com o fuso horário.

Reserve também um dia extra para ser gasto na última parada antes do regresso, o que ajuda a desacelerar e a garantir uma volta mais descansada.

Pacotes deixam preços das passagens de trem mais atraentes

2007-12-27T08:21:00.000-08:00

Engana-se quem pensa que trem é um transporte barato. Alguns trechos chegam a ser mais caros do que se fossem feitos por avião. Por isso, um bom negócio é adquirir um pacote de passagens, como as que são oferecidas pelo sistema ferroviário europeu, o Eurail.

Para conhecer as opções de pacotes disponíveis, acesse www.eurail-brasil.com.br

A mais ampla delas é o Global Pass, que oferece até três meses de viagem por até 18 países -viajando de primeira classe, a única opção disponível para adultos (veja outras categorias abaixo), esse combo sai por 1.375 (R$ 3.690). Vale a pena consultar outras opções de Global Pass se houver cinco ou mais países no seu roteiro.

Para menos nacionalidades, o Select Pass é o mais indicado. Ele abrange três, quatro ou cinco países e dá direito a gastar um certo número de dias inteiros viajando -de cinco a dez dias em um prazo de dois meses-, permitindo paradas para conhecer as cidades do caminho. Para três países, os pacotes de primeira classe, também a única opção para adultos, variam de 311 (cinco dias) a 470 (dez dias).

Se a viagem se restringir a duas nacionalidades, prefira o Regional Pass, que combina duplas de países com até dez dias sobre trilhos em dois meses. Uma adulto que opte pelo combinado França e Itália pagará de 221 a 371 (R$ 593 a R$ 996, preços para a segunda classe).

Quem se deixar seduzir por um único país deve optar pelo National Pass, com condições que variam conforme a nacionalidade. Um pacote pela Grécia vai de 95 (R$ 255, três dias) a 301 (R$ 809, dez dias), com um mês de prazo.

MARIANA BARROS

da Folha de S.Paulo, na Europa

Eurail permite que turista siga o roteiro ou improvise

2007-12-27T08:20:00.000-08:00

Um passe de Eurail na mão e vários destinos voando. A flexibilidade do tíquete é um dos seus pontos fortes, dando ao viajante liberdade tanto para seguir o seu roteiro, qualquer que seja ele, quanto para resolver fugir dele e improvisar.

Nos trechos em que não é preciso fazer reservas, tudo o que o viajante tem de fazer é chegar na hora e subir no trem, munido de seu Eurail devidamente autenticado.

O tíquete começa a valer a partir de sua validação, que deve ser feita dentro do prazo estipulado na hora da compra. Trata-se de um carimbo que deve aplicado antes do primeiro embarque e que pode ser facilmente obtido nos guichês que trabalham com o Eurail em cada estação. Você pode, por exemplo, validar o passe quando reservar o primeiro trecho.

Depois disso e antes do primeiro embarque é de responsabilidade do passageiro preencher o passe com a data em que está sendo usado --caso contrário, fica-se sujeito a uma multa de 50 (R$ 135). A cada embarque a data vigente deve ser preenchida, até os campos em branco se esgotarem, indicando que o passageiro já viajou todos os dias contratados.

O preenchimento errado das datas rende uma multa ainda mais pesada, de 100 (R$ 270). Percursos noturnos, que têm início em um dia e terminam no outro, têm especificações próprias para o preenchimento. Todas as instruções estão descritas no material que acompanha o passe. Parte das informações está disponível em português.

MARIANA BARROS

da Folha de S.Paulo, na Europa

OceanAir transporta 1.200 passageiros da BRA nesta quarta-feira

2007-12-27T08:19:00.001-08:00

O acordo entre a OceanAir e a BRA com a interveniência da Agência Nacional de Aviação Civil (ANAC) propiciará a 1.200 usuários da BRA a voar nesta quarta-feira para seus destinos em aeronaves e linhas regulares da OceanAir. O acordo para atender os passageiros dos demais vôos regulares está sendo finalizado pelas duas empresas por meio de seus respectivos departamentos jurídicos. A ANAC espera a conclusão das negociações nas próximas horas.
Para o feriadão deste fim de semana será repetida a fórmula utilizada nos dias 10 e 11 com os vôos não regulares da BRA. Desta forma, os usuários que compraram pacotes turísticos terão vôos garantidos sob a responsabilidade da OceanAir. Serão utilizadas três aeronaves, sendo duas delas da BRA com suas respectivas tripulações.

Pista principal de Guarulhos volta a operar após segunda fase de obras

2007-12-27T08:17:00.000-08:00

A partir desta quinta-feira (15/11), a pista de 3,7 mil metros do Aeroporto Internacional de São Paulo/Guarulhos vai retornar a operar normalmente para pousos e decolagens, após a conclusão da segunda fase de obras. Essa ação foi planejada para atender à intensa movimentação de vôos e de passageiros no terminal aéreo de Guarulhos nos meses de dezembro, janeiro, fevereiro e março

Consultoria

2007-12-26T11:53:00.000-08:00

Oi pessoal

Muito coisa pra falar, mas tudo aconteceu ao mesmo tempo, nesse exato momento estou em Goiânia, pois minha avó faleceu, estou passando por momentos muitos difícieis, mas me recuperando. A viagem foi um sonho, e com certeza entrarei em contato com vocês e, preciso agora de um pequeno tempo.
Abraço a todos e do fundo do coração muito obrigada.
Não sei se irei casar, mas que eu vivi uma história de amor EU VIVI.

Alda Tavares24/01/2007

Paris, Papa e reservas em trem

2007-12-26T11:43:00.000-08:00

A viagem foi maravilhosa! Nada como passar o reveillon em Paris, tomar champagne na Praça São Marcos e depois receber a benção do PAPA pessoalmente.
As reservas e passes estavam 100% corretas e adequadas.
Agradeço pelo ótimo atendimento e confiabilidade.
Até a próxima viagem!

Abraços,

Felipe Azevedo11/01/2007

Leste Europeu

2007-12-26T11:40:00.000-08:00

Eu adiei a minha volta ao Brasil . Ainda estou na Republica Tcheca, mas agradeco desde ja a atencao que voces tiveram comigo, a consultoria ajudou bastante a descobrir os lugares daqui e tambem a compra da passagem aerea ocorreu sem problemas.
Uma sugestao que eu gostaria de dar eh sobre o passe de trem, talvez seja bom pela comodidade de nao precisar ter que pegar fila oü ter que tentar se comunicar para comprar varios bilhetes, mas aqui no leste europeu o ticket avulso sai bem mais barato, por exemplo uma viagem entre duas cidades, percorrendo cerca de 100km sai por 10 reais. Para viagëns mais longas, entre diferentes paises, o preco do passe compensa mais.

MUito Obrigado.

Victor H Arakawa19/12/2006

Consultoria

2007-12-26T11:38:00.000-08:00

Deu td certo, agradeço sua atenção e profissionalismo.

Abs

Clécio Vieira

Consultoria

2007-12-26T11:37:00.000-08:00

Gostaria de agradecer o ótimo atendimento que recebi de vc e do Alexandre!!!!
Muito obrigada.

Abraços,

Juliana Canovas Campos10/10/2006

Resolvi dar uma esticadinha

2007-12-26T11:34:00.000-08:00

A viagem esta sendo ainda rs fantastica, agora estou na italia pela segunda vez, resolvi esticar. Daki vou para a Espanha , Portugal, depois volto para irlanda e depois Brasil. . obrigada pela ajuda e pelo interesse.

Gisele Borges05/09/2006

Seguro Viagem para quem está o exterior

2007-12-26T11:28:00.000-08:00

Quero agradecer muito maneira honesta com que Vc tratou o meu problema.
Inclusive, eu já tomei a atitude por Vc sugerida.
Pena que maioria dos dirigentes deste Governo não tem o mesmo caráter e perfil que o seu.
Com certeza o Brasil seria mais justo.
Parabéns pela atitude.
Não deu para concretizarmos o nosso negocio nesta oportunidade, mas pode saber que ganhou um fã .
Se por ventura, for se candidatar a algum cargo publico(desde que não seja pelo PT), pode contar com meu voto.

Obrigado.

Marcos Tavares11/11/2006
__________________________________________________________________

Resposta em questão dada ao passageiro:

Sr. Marcos, boa tarde

Investiguei com t-o-d-a-s as seguradoras, todas elas falam um “pode fazer, não tem problema..” mas com aquele jeito de brasileiro que dá um jeito em tudo, porque analisando cada uma das condições gerais, todas elas dizem o contrário.
Tratando-se do fato que elas são internacionais, não dá para brincar com esse tipo de problema, caso venha ocorrer algum evento de fato, aconselho pessoalmente que a sua filha procure uma agência local e faça o seguro, localmente, já que ela já se encontra no exterior.
Nós usamos a Europ Assistance: www.europassistance.com não sei se tem escritório onde ela está, mas dessa maneira posso assegurar que ela estará realmente segura.

Seguro Viagem

2007-12-26T11:23:00.001-08:00

Recebi os seguros. Legal.Valeu.
Obrigado pelo seu atendimento e cuidado.Te indicarei para amigos que pretenderem viajar como eu.

Bom!

Falta pouca coisa agora pra viagem agora.Estou ansioso.

Abraços

Rubens18/09/2006

Cruzeiro Pacific- Consultoria Nacional

2007-12-26T11:23:00.000-08:00

Agradecemos a atenção a nos dispensada antes, durante e depois da viagem realizada.
Atendimento nota 10 desde o desembarque nos aeroportos e seus respectivos translados bem como a excelente viagem no Pacific.
Parabéns pelo seu profissionalismo.

Bjs, meus e da, D. LenaLuiz e Claudio Benedetti

Consultoria

2007-12-26T11:18:00.001-08:00

Bom, deu tudo certo aqui na Europa. Só fiquei muito chateada pq eu paguei quase 100 euros só de reserva no Brasil e aqui pra vc fazer uma reserva custa 3 euros no Intercity.
Bom, deixa pra lá…deveria ter feito a consultoria.
Estou muito contente com o servico de trens. Gostaria de regressar com a minha mae para ca em Marco, Abril ou Maio (qual desses meses é mais barato?) e gostaria de saber se existe como eu realizar um financiamento de passagem aerea Brasil/Portugal ou Brasil /Espanha.
Sao para 2 pessoas.

Muito Obrigada!

Renata Caduda